“每年才到此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“每年才到此”出自哪首诗？
答案： “每年才到此”出自： 宋代 郑刚中的 《和何元章新秋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： měi nián cái dào cǐ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“每年才到此”的上一句是什么？
答案：
“每年才到此”的上一句是： 银河澹泻流 , 诗句拼音为： yín hé dàn xiè liú
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“每年才到此”的下一句是什么？
答案： “每年才到此”的下一句是： 无处不惊秋 , 诗句拼音为： wú chù bù jīng qiū ，诗句平仄：平仄仄平平。
“每年才到此”全诗
和何元章新秋 (hé hé yuán zhāng xīn qiū)
玉露寒凝颗，银河澹泻流。
每年才到此，无处不惊秋。
便有清凉意，潜消旱涸忧。
附炎蚊弄喙，可笑不知休。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“每年才到此”繁体原文
和何元章新秋
玉露寒凝顆，銀河澹瀉流。
每年纔到此，無處不驚秋。
便有清凉意，潛消旱涸憂。
附炎蚊弄喙，可笑不知休。
“每年才到此”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
玉露寒凝颗，银河澹泻流。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
每年才到此，无处不惊秋。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
便有清凉意，潜消旱涸忧。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
附炎蚊弄喙，可笑不知休。
“每年才到此”全诗注音
玉露寒凝颗，银河澹泻流。
每年才到此，无处不惊秋。
便有清凉意，潜消旱涸忧。
附炎蚊弄喙，可笑不知休。
“每年才到此”全诗翻译
译文：
玉露冰冷凝结成小颗粒，银河宛如澹泻的流水。每年只有到了这时候，无处不被秋意所惊动。这时候，清凉之气便涌现出来，悄悄地消解了夏季干旱的忧虑。可附近的蚊虫却依然在吸取鲜血，不知疲倦地叮咬着人，这真是可笑又令人忍俊不禁。
总结：这段古文描写了秋季的景象，玉露凝结、银河流动，预示着秋天的来临。秋天的清凉气息消解了夏季的旱涸忧虑，然而，依然有蚊虫在叮咬，给人带来不便和烦恼。整体上，这篇古文表达了秋季的美好和不足，通过对自然景象的描绘，传递出了丰富的意境。
“每年才到此”相关诗句：
- 每年才到此 出自 [宋] 郑刚中 ·《和何元章新秋 》
- 每到凋年每多感 出自 [宋] 曹勋 ·《夜雨独觉 》
- 每到凋年每多感 出自 [宋] 杨万里 ·《夜雨独觉 》
- 每到年年二月时 出自 [宋] 卢某 ·《和强参军晚鶑 》
- 每到年年三月里 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一四 》
- 每到年年寒食节 出自 [宋] 冯山 ·《青塚行 》
- 十年欲到今才到 出自 [宋] 朱日新 ·《大涤洞天留题 》
- 每思题柱此才无 出自 [宋] 邱泰 ·《文昌桥 》
- 每恨老年才已尽 出自 [宋] 欧阳修 ·《答子履学士见寄 》
- 到此每怜清气别 出自 [宋] 李含章 ·《题武陵护戎林亭 》
- 每到此房归不能 出自 [唐] 周贺 ·《过僧竹院 》
- 每来舅家必到此 出自 [宋] 郑侠 ·《示庐山寺老胜师 》
- 每到此轩去还又 出自 [宋] 杨万里 ·《题汪圣锡坟庵真如轩在玉山常山之间 》
- 每到年头感物华 出自 [宋] 葛天民 ·《尝北梨 》
- 每到新年旋叠巢 出自 [宋] 苏辙 ·《乘小舟出筠江二首 其二 》
- 清明才过已到此 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔尝新茶杂言 》
- 到此不知才几日 出自 [宋] 刘安上 ·《建善即事三首 其三 》
- 真才到此遇知音 出自 [宋] 李昴英 ·《和心字韵送林尉公琰校文 》
- 才闻此戏身先到 出自 [唐] 赵抟 ·《废长行 》
- 学到庄骚才止此 出自 [宋] 陈傅良 ·《悼杨休甫 》