“沉沉古洞锁云寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沉沉古洞锁云寒”出自哪首诗？
答案： “沉沉古洞锁云寒”出自： 宋代 王藻的 《盖仙山六题 龙洞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chén chén gǔ dòng suǒ yún hán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“沉沉古洞锁云寒”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“沉沉古洞锁云寒”已经是第一句了。
问题3：“沉沉古洞锁云寒”的下一句是什么？
答案： “沉沉古洞锁云寒”的下一句是： 中有龙依积水蟠 , 诗句拼音为： zhōng yǒu lóng yī jī shuǐ pán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“沉沉古洞锁云寒”全诗
盖仙山六题 龙洞 (gài xiān shān liù tí lóng dòng)
沉沉古洞锁云寒，中有龙依积水蟠。
若为苍生作霖雨，九天飞去不为难。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“沉沉古洞锁云寒”繁体原文
蓋仙山六題 龍洞
沉沉古洞鎖雲寒，中有龍依積水蟠。
若爲蒼生作霖雨，九天飛去不爲難。
“沉沉古洞锁云寒”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
沉沉古洞锁云寒，中有龙依积水蟠。
仄平平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
若为苍生作霖雨，九天飞去不为难。
“沉沉古洞锁云寒”全诗注音
沉沉古洞锁云寒，中有龙依积水蟠。
若为苍生作霖雨，九天飞去不为难。
“沉沉古洞锁云寒”全诗翻译
译文：
沉沉古洞被寒冷的云雾所锁，其中有一条龙依附在积水上盘踞。
如果它为了滋润苍生而降下沐浴之雨，即使飞越九天也不是难事。
总结：这段古文描写了一条龙隐藏在深沉的古洞中，龙依附在积水上，暗示其具有神秘而强大的力量。作者寄望龙能降下滋润苍生的雨水，表达了对自然的敬畏和期盼。龙的力量超乎寻常，可以轻松飞越九天，暗示其不可思议的能力。
“沉沉古洞锁云寒”总结赏析
赏析：这首诗《盖仙山六题 龙洞》描写了盖仙山上的古洞，以及其中蟠居的龙。诗人通过形象的描写展示了这个古洞深邃幽静的氛围，以及其中隐藏的神秘之处。
首句“沉沉古洞锁云寒”，通过“沉沉”一词，传达了洞穴深邃的印象，而“锁云寒”则暗示了这里云雾缭绕，环境寒冷。这一句话让读者感受到了洞穴的幽暗和神秘。
接下来的一句“中有龙依积水蟠”，生动地描绘了洞中的巨龙，它蟠卧在积水之中，似乎在沉思冥想。这一画面令人印象深刻，龙的存在增添了诗歌的神秘感和仙境氛围。
最后两句“若为苍生作霖雨，九天飞去不为难”，表达了龙的神力，它能为苍生带来雨水，即使飞去九天也不困难。这里反映了龙的神秘和神圣属性，与自然相融合。
“沉沉古洞锁云寒”相关诗句：
- 沉沉古洞锁云寒 出自 [宋] 王藻 ·《盖仙山六题 龙洞 》
- 金锁沉沉春洞寂 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其七 》
- 玉洞沉沉锁碧虚 出自 [宋] 张自明 ·《栖霞洞 》
- 沉沉三洞锁青风 出自 [宋] 董风子 ·《题店壁 》
- 寒意沉沉云气深 出自 [宋] 姜特立 ·《和司马倅喜雪 》
- 鳌殿沉沉玉锁关 出自 [宋] 韩驹 ·《上傅守生辰诗 》
- 沉沉锁棘春风晚 出自 [宋] 程公许 ·《临邛试士 》
- 玉漏沉沉铁锁开 出自 [宋] 家铉翁 ·《和唐寿隆上元三首 其一 》
- 楼殿沉沉锁夜烟 出自 [宋] 张耒 ·《崇化寺三首 其一 》
- 铁锁沉沉截碧江 出自 [宋] 毛伯英 ·《诗一首 》
- 沉沉深锁出无涯 出自 [宋] 李之仪 ·《元佑末宿秋试院曾和王敏父四诗是时以疾先出院方欲出而未得况味有类今日追用前韵再赋四首 其三 》
- 玉漏沉沉铁锁开 出自 [宋] 胡寅 ·《和唐寿隆上元五首 其一 》
- 前洞沉沉後洞连 出自 [唐] 蒋防 ·《灵岩洞 》
- 静深空洞碧沉沉 出自 [宋] 赵方 ·《龙潭 》
- 洞户沉沉别有天 出自 [宋] 李纲 ·《过北流县八里游勾漏观留五绝句 其五 》
- 洞天落日晚沉沉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答同舍游凝祥池 》
- 云沉古戍初寒日 出自 [唐] 张祜 ·《冬日幷州道中寄荆门舍 》
- 沉沉洞天近 出自 [宋] 李纲 ·《容南道中二首 其二 》
- 大涤洞沉沉 出自 [宋] 蔡准 ·《游大涤山 》
- 沉沉古屋蔽疏寮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔 》