“沉沉三洞锁青风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沉沉三洞锁青风”出自哪首诗？
答案： “沉沉三洞锁青风”出自： 宋代 董风子的 《题店壁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chén chén sān dòng suǒ qīng fēng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“沉沉三洞锁青风”的上一句是什么？
答案：
“沉沉三洞锁青风”的上一句是： 太乙元君遇虎龙 , 诗句拼音为：tài yǐ yuán jūn yù hǔ lóng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“沉沉三洞锁青风”的下一句是什么？
答案： “沉沉三洞锁青风”的下一句是： 自从九九朋分了 , 诗句拼音为： zì cóng jiǔ jiǔ péng fēn le ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“沉沉三洞锁青风”全诗
题店壁 (tí diàn bì)
太乙元君遇虎龙，沉沉三洞锁青风。
自从九九朋分了，白发黄金黑变红。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“沉沉三洞锁青风”繁体原文
題店壁
太乙元君遇虎龍，沉沉三洞鎖青風。
自從九九朋分了，白髮黄金黑變紅。
“沉沉三洞锁青风”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
太乙元君遇虎龙，沉沉三洞锁青风。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自从九九朋分了，白发黄金黑变红。
“沉沉三洞锁青风”全诗注音
太乙元君遇虎龙，沉沉三洞锁青风。
自从九九朋分了，白发黄金黑变红。
“沉沉三洞锁青风”全诗翻译
译文：
太乙元君遇见了虎龙，陷入了深深的三个洞穴，被锁在了青风之中。
自从九九之交分离后，白发逐渐变成了黄金色，黑发也变成了红色。
总结：
诗人描绘了太乙元君遭遇虎龙，被困于三个洞穴，受到青风的困扰。接着，诗人用比喻，表达了友情的离散，以及时光的流转所带来的变化，如白发变黄金、黑发变红色。整首诗以古代神话与比喻的手法，抒发了对人生变迁和情感离合的思考。
“沉沉三洞锁青风”相关诗句：
- 沉沉三洞锁青风 出自 [宋] 董风子 ·《题店壁 》
- 玉洞沉沉锁碧虚 出自 [宋] 张自明 ·《栖霞洞 》
- 金锁沉沉春洞寂 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其七 》
- 沉沉古洞锁云寒 出自 [宋] 王藻 ·《盖仙山六题 龙洞 》
- 沉沉锁棘春风晚 出自 [宋] 程公许 ·《临邛试士 》
- 沉沉深锁出无涯 出自 [宋] 李之仪 ·《元佑末宿秋试院曾和王敏父四诗是时以疾先出院方欲出而未得况味有类今日追用前韵再赋四首 其三 》
- 玉漏沉沉铁锁开 出自 [宋] 家铉翁 ·《和唐寿隆上元三首 其一 》
- 玉漏沉沉铁锁开 出自 [宋] 胡寅 ·《和唐寿隆上元五首 其一 》
- 鳌殿沉沉玉锁关 出自 [宋] 韩驹 ·《上傅守生辰诗 》
- 楼殿沉沉锁夜烟 出自 [宋] 张耒 ·《崇化寺三首 其一 》
- 铁锁沉沉截碧江 出自 [宋] 毛伯英 ·《诗一首 》
- 前洞沉沉後洞连 出自 [唐] 蒋防 ·《灵岩洞 》
- 洞天落日晚沉沉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答同舍游凝祥池 》
- 静深空洞碧沉沉 出自 [宋] 赵方 ·《龙潭 》
- 洞户沉沉别有天 出自 [宋] 李纲 ·《过北流县八里游勾漏观留五绝句 其五 》
- 大涤洞沉沉 出自 [宋] 蔡准 ·《游大涤山 》
- 沉沉洞天近 出自 [宋] 李纲 ·《容南道中二首 其二 》
- 小槛沉沉青嶂合 出自 [宋] 王之望 ·《题龙华寺 》
- 青灯搔首夜沉沉 出自 [宋] 杨万里 ·《和王司法雨中惠诗二首 其一 》
- 沉沉水底见青天 出自 [宋] 赵企 ·《秋日泛西湖 》