“下者未必愚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“下者未必愚”出自哪首诗?
答案: “下者未必愚”出自: 唐代 白居易的 《新乐府 涧底松 念寒儁也》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xià zhě wèi bì yú ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“下者未必愚”的上一句是什么?
答案:
“下者未必愚”的上一句是: 高者未必贤 , 诗句拼音为: gāo zhě wèi bì xián
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“下者未必愚”的下一句是什么?
答案: “下者未必愚”的下一句是: 君不见沈沈海底生珊瑚 , 诗句拼音为: jūn bù jiàn shěn shěn hǎi dǐ shēng shān hú ,诗句平仄:平仄仄○○仄仄平平平。
“下者未必愚”全诗
新乐府 涧底松 念寒儁也 (xīn yuè fǔ jiàn dǐ sōng niàn hán jùn yě)
有松百尺大十围,生在涧底寒且卑。
涧深山险人路绝,老死不逢工度之。
天子明堂欠梁木,此求彼有两不知。
谁喻苍苍造物意,但与之材不与地。
金张世禄原宪贫,牛衣寒贱貂蝉贵。
貂蝉与牛衣,高下虽有殊。
高者未必贤,下者未必愚。
君不见沈沈海底生珊瑚,历历天上种白榆。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄仄平○平。
仄○平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄仄平。
平平○○仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
平○仄仄平仄平,平○平仄平平仄。
平平仄平○,平仄平仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄○○仄仄平平平,仄仄平仄仄仄平。
“下者未必愚”繁体原文
新樂府 澗底松 念寒儁也
有松百尺大十圍,生在澗底寒且卑。
澗深山險人路絕,老死不逢工度之。
天子明堂欠梁木,此求彼有兩不知。
誰喻蒼蒼造物意,但與之材不與地。
金張世祿原憲貧,牛衣寒賤貂蟬貴。
貂蟬與牛衣,高下雖有殊。
高者未必賢,下者未必愚。
君不見沈沈海底生珊瑚,歷歷天上種白榆。
“下者未必愚”韵律对照
仄平仄仄仄仄平,平仄仄仄平○平。
有松百尺大十围,生在涧底寒且卑。
仄○平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
涧深山险人路绝,老死不逢工度之。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄仄平。
天子明堂欠梁木,此求彼有两不知。
平平○○仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
谁喻苍苍造物意,但与之材不与地。
平○仄仄平仄平,平○平仄平平仄。
金张世禄原宪贫,牛衣寒贱貂蝉贵。
平平仄平○,平仄平仄平。
貂蝉与牛衣,高下虽有殊。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
高者未必贤,下者未必愚。
平仄仄○○仄仄平平平,仄仄平仄仄仄平。
君不见沈沈海底生珊瑚,历历天上种白榆。
“下者未必愚”全诗注音
有松百尺大十围,生在涧底寒且卑。
涧深山险人路绝,老死不逢工度之。
天子明堂欠梁木,此求彼有两不知。
谁喻苍苍造物意,但与之材不与地。
金张世禄原宪贫,牛衣寒贱貂蝉贵。
貂蝉与牛衣,高下虽有殊。
高者未必贤,下者未必愚。
君不见沈沈海底生珊瑚,历历天上种白榆。
“下者未必愚”全诗翻译
译文:
松树高大,百尺之长,十围之粗。它生长在涧底,既寒冷又低下。
涧谷深险,山势陡峭,人们无法到达,即使是老死也不能经过它。
天子的明堂需要梁木支撑,但这里缺少合适的木材,这个地方需要的东西却不知道在哪里。
谁能理解广阔苍苍的造物主意图?它只选择适合的材料,而不论地位高低。
金张和世禄原本就贫穷,穿着牛皮衣服过冷清的生活,而貂蝉则以美貌闻名却生活奢华。
貂蝉和穿着牛皮衣服的人,虽然地位高低有所不同,但并不能代表高者一定聪明,低者一定愚蠢。
难道你没有看到,在沉沉海底生长着珊瑚,而在明亮的天空下种植着白榆树吗?
“下者未必愚”相关诗句:
- 下者未必愚 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 涧底松 念寒儁也 》
- 愚者不必责 出自 [宋] 陈着 ·《吾党与佛会 》
- 画此未必愚 出自 [宋] 陈傅良 ·《送鲍清卿教授莆中 》
- 移山未必愚 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其一 》
- 下下低愚者 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二七五 》
- 作者未必识者明 出自 [宋] 赵汝绩 ·《墨歌 》
- 以身济欲未必愚 出自 [宋] 陈师道 ·《嗟哉行 》
- 锥利未必贤椎愚 出自 [宋] 敖陶孙 ·《续薄薄酒 》
- 未必西来者 出自 [宋] 胡仲弓 ·《与瞻甫同访际书记 》
- 高者未必贤 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 涧底松 念寒儁也 》
- 未必佛者听 出自 [宋] 赵文 ·《听请道人念佛 》
- 清者未必贵 出自 [宋] 王十朋 ·《泛清溪 》
- 瘠者未必病 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩八太祝归京师求医 》
- 病者未必癯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩八太祝归京师求医 》
- 薄者未必莸 出自 [宋] 王柏 ·《挽施子华 》
- 达者未必长 出自 [宋] 王柏 ·《广曾敬仲 》
- 隠者未必是 出自 [宋] 王柏 ·《高风行怀本斋 》
- 观者未必知 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵子俊闲居十首 其一 》
- 未必幽居者 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山中 》
- 乐者未必寿 出自 [宋] 方回 ·《示长儿存心 》