“一酌髙谈骇四筵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一酌髙谈骇四筵”出自哪首诗?
答案: “一酌髙谈骇四筵”出自: 宋代 李弥逊的 《次韵公立承事见贶佳什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhuó gāo tán hài sì yán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一酌髙谈骇四筵”的上一句是什么?
答案:
“一酌髙谈骇四筵”的上一句是: 不须五斛称焦遂 , 诗句拼音为: bù xū wǔ hú chēng jiāo suì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一酌髙谈骇四筵”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一酌髙谈骇四筵”已经是最后一句了。
“一酌髙谈骇四筵”全诗
次韵公立承事见贶佳什 (cì yùn gōng lì chéng shì jiàn kuàng jiā shén)
竹外孤亭思渺然,与君持酒傲壶天。
不须五斛称焦遂,一酌髙谈骇四筵。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一酌髙谈骇四筵”繁体原文
次韻公立承事見貺佳什
竹外孤亭思渺然,與君持酒傲壺天。
不須五斛稱焦遂,一酌髙談駭四筵。
“一酌髙谈骇四筵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
竹外孤亭思渺然,与君持酒傲壶天。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不须五斛称焦遂,一酌髙谈骇四筵。
“一酌髙谈骇四筵”全诗注音
竹外孤亭思渺然,与君持酒傲壶天。
不须五斛称焦遂,一酌髙谈骇四筵。
“一酌髙谈骇四筵”全诗翻译
译文:
竹林之外独立的小亭子,心思飘渺而远离尘世,我与你一同手持美酒,自豪地仰视着天空。
无需用五斛酒来比量尊贵,只需一杯酒就能展开高谈阔论,震撼四方宾客的心灵。
总结:这段古文描述了在竹林外的孤亭中,与朋友一起品酒高谈天,不需要用过多珍贵的酒来炫耀,只需一杯酒便可畅谈心事,让四方宾客惊叹不已。这表达了一种豁达高洁的境界。
“一酌髙谈骇四筵”总结赏析
赏析:这首诗《次韵公立承事见贶佳什》是李弥逊的作品。诗中表达了孤亭之外,作者与朋友共饮的场景。这里面有着宽广的心胸和豁达的情感。
首句“竹外孤亭思渺然”描绘了一座独立的孤亭,远离尘世喧嚣,让人的思绪随之变得遥远而悠然。这里的“思渺然”表现了诗人内心的宁静和深远思考。
接下来,诗人与朋友一同举杯畅饮,表现了豪迈和无拘无束的风采,诗句“与君持酒傲壶天”中的“傲壶天”展示了作者豪情万丈的态度,他不愿被世俗所羁绊。
第三句“不须五斛称焦遂”表现了作者不拘泥于物质的境界,不需要去追求过多的财富,而是更注重心灵的宽广和自由。
最后一句“一酌高谈骇四筵”强调了作者与朋友们的畅谈高论,展现了他们聚在一起的愉悦和兴奋,超越了一般的酒宴。
“一酌髙谈骇四筵”相关诗句:
- 一酌髙谈骇四筵 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵公立承事见贶佳什 》
- 高谈惊四筵 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵叶梦符端午 》
- 剧谈四筵倾 出自 [宋] 范成大 ·《既离成都故人送者远至汉嘉分袂其尤远而相及於峨眉之上者六人范季申郭中行杨商卿嗣勳李良仲谭德称口占此诗留别 》
- 焦遂高谈惊四筵 出自 [宋] 张扩 ·《次韵徐端明师川清明见访小集 》
- 只欠高谈惊四筵 出自 [宋] 虞俦 ·《和林子长送芡实诗韵 其一 》
- 醉後高谈惊四筵 出自 [宋] 李光 ·《达明宫使右丞宠寄新诗輙次韵爲谢二首 其二 》
- 四筵高谈遏花漏 出自 [宋] 李龏 ·《夜宴曲用草窗韵 》
- 高谈雄辨惊四筵 出自 [唐] 杜甫 ·《饮中八仙歌 》
- 一筵谈笑遂相失 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送焦浚明 》
- 谈谑盘筵一笑烘 出自 [宋] 苏籀 ·《示施又新同舍 》
- 高筵谈柄一麾拂 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送僧仲剬东游兼寄呈灵澈上人 》
- 一夜狂飈骇四邻 出自 [宋] 邹浩 ·《风起有感 》
- 独坐髙堂酌琼液 出自 [宋] 沈辽 ·《和李正甫 》
- 高谈骇衆听 出自 [宋] 释智圆 ·《送惟凤师归四明 》
- 酌醴奉琼筵 出自 [唐] 李白 ·《金门荅苏秀才 》
- 酌茗开浄筵 出自 [宋] 苏轼 ·《端午遍游诸寺得禅字 》
- 髙谈及转玑 出自 [宋] 吕陶 ·《和提举游上方南禅十韵 》
- 谈麈自髙蹈 出自 [宋] 董嗣杲 ·《游东林寺 》
- 髙谈信能承 出自 [宋] 沈辽 ·《寄题僧荣妙胜斋 》
- 髙谈成缪悠 出自 [宋] 郑刚中 ·《和公实书怀 》