“刘伶毕卓善自谋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刘伶毕卓善自谋”出自哪首诗?
答案: “刘伶毕卓善自谋”出自: 宋代 刘克庄的 《禽言九首 提葫芦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú líng bì zhuó shàn zì móu ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“刘伶毕卓善自谋”的上一句是什么?
答案:
“刘伶毕卓善自谋”的上一句是: 劝我移住醉乡里 , 诗句拼音为: quàn wǒ yí zhù zuì xiāng lǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题3:“刘伶毕卓善自谋”的下一句是什么?
答案: “刘伶毕卓善自谋”的下一句是: 生前死後不识愁 , 诗句拼音为: shēng qián sǐ hòu bù shí chóu ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“刘伶毕卓善自谋”全诗
禽言九首 提葫芦 (qín yán jiǔ shǒu tí hú lú)
朝愁暮愁愁不已,生为愁人死愁鬼。
百禽唯尔尤可喜,劝我移住醉乡里。
刘伶毕卓善自谋,生前死後不识愁。
平平仄平平仄仄,平平平平仄平仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄仄平仄。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄平。
“刘伶毕卓善自谋”繁体原文
禽言九首 提葫蘆
朝愁暮愁愁不已,生爲愁人死愁鬼。
百禽唯爾尤可喜,勸我移住醉鄉裏。
劉伶畢卓善自謀,生前死後不識愁。
“刘伶毕卓善自谋”韵律对照
平平仄平平仄仄,平平平平仄平仄。
朝愁暮愁愁不已,生为愁人死愁鬼。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄仄平仄。
百禽唯尔尤可喜,劝我移住醉乡里。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄平。
刘伶毕卓善自谋,生前死後不识愁。
“刘伶毕卓善自谋”全诗注音
朝愁暮愁愁不已,生为愁人死愁鬼。
百禽唯尔尤可喜,劝我移住醉乡里。
刘伶毕卓善自谋,生前死後不识愁。
“刘伶毕卓善自谋”全诗翻译
译文:
朝早晚暮,愁苦无尽,生为忧愁之人,死为忧愁之鬼。
百鸟中只有你特别可喜,劝我搬迁至那醉人之乡。
刘伶和毕卓善于自谋生计,生前和死后都不认识忧愁。
总结:
诗人表达了对生活中无尽的愁苦的感慨,称自己为“愁人”,而世人则称其为“愁鬼”。然后,诗人称赞一只百鸟中特别喜爱的鸟,暗示着生活中仍有令人愉悦的事物。最后,提及历史上的刘伶和毕卓,称赞他们善于自谋生计,既生前不愁,死后也无忧虑。整首诗透过对比,表达了对忧愁与愉悦的思考。
“刘伶毕卓善自谋”相关诗句:
- 刘伶毕卓善自谋 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 提葫芦 》
- 刘伶毕卓非凡庸 出自 [宋] 苏泂 ·《予既赋金貂亭诗巽伯求益不已偶得名酒连饮辄醉随意长哦忽数十句录而成篇真醉汉口中语是可塞严命矣惜不令子大德允见之共一醉噱耳 》
- 毕卓盗窃刘伶颠 出自 [宋] 苏轼 ·《谢苏自之惠酒 》
- 偏许刘伶毕卓家 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其六 》
- 善闭刘伶关 出自 [宋] 方回 ·《次韵恢大山拟古三首 其一 》
- 真爲刘伶善闭关 出自 [宋] 刘敞 ·《和滕巴陵寄张虢州 》
- 不学刘伶独自饮 出自 [宋] 苏轼 ·《送碧香酒与赵明叔教授 》
- 灰寒善自谋 出自 [宋] 陆游 ·《书悔 》
- 虽微善自谋 出自 [宋] 刘克庄 ·《咏潇湘八景各一首 平沙鴈落 》
- 箪瓢善自谋 出自 [宋] 许景衡 ·《送世厚还乡 》
- 可谓善自谋 出自 [宋] 韩维 ·《寄题黄州德厚庵 》
- 叹息诸公善自谋 出自 [宋] 韩驹 ·《上泰州使君陈莹中 》
- 深居简出善自谋 出自 [宋] 苏辙 ·《筠州二咏 牛尾狸 》
- 防人不善自爲谋 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以爲推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 》
- 叹息斯人善自谋 出自 [宋] 王炎 ·《再用元韵二首 其一 》
- 终恐输他善自谋 出自 [宋] 王之道 ·《西门道中闻人售田 》
- 刘伶解酲 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 欲买刘伶锸 出自 [宋] 李龏 ·《端居写兴 》
- 刘伶称酒德 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天劝醉 》
- 大胜刘伶妇 出自 [宋] 苏轼 ·《小儿 》