“平生丘壑情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生丘壑情”出自哪首诗?
答案: “平生丘壑情”出自: 宋代 高述的 《玉溪晓步》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng shēng qiū hè qíng ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“平生丘壑情”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“平生丘壑情”已经是第一句了。
问题3:“平生丘壑情”的下一句是什么?
答案: “平生丘壑情”的下一句是: 得此真忘形 , 诗句拼音为: dé cǐ zhēn wàng xíng ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“平生丘壑情”全诗
玉溪晓步 (yù xī xiǎo bù)
平生丘壑情,得此真忘形。
抠衣跨石角,开道披林垧。
日影晓峰翠,猿啼山柿青。
三潭在何许,已约摸重屏。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平○仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
○平仄平仄,仄仄仄○○。
“平生丘壑情”繁体原文
玉溪曉步
平生丘壑情,得此真忘形。
摳衣跨石角,開道披林坰。
日影曉峰翠,猿啼山柿青。
三潭在何許,已約摸重屏。
“平生丘壑情”韵律对照
平平平仄平,仄仄平仄平。
平生丘壑情,得此真忘形。
平○仄仄仄,平仄平平平。
抠衣跨石角,开道披林垧。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
日影晓峰翠,猿啼山柿青。
○平仄平仄,仄仄仄○○。
三潭在何许,已约摸重屏。
“平生丘壑情”全诗注音
平生丘壑情,得此真忘形。
抠衣跨石角,开道披林垧。
日影晓峰翠,猿啼山柿青。
三潭在何许,已约摸重屏。
“平生丘壑情”全诗翻译
译文:
平日里走过山川,感受到了深深的情意,如今在这里却被真正地忘却了自我。
抓着衣襟跨过石角,拨开道路披荆斩棘。
晨光映照着峰巅的翠绿,猿猴啼声回荡在山间翠柏之间。
三潭湖在何处啊,只是约定的时间差不多了。
“平生丘壑情”相关诗句:
- 平生丘壑情 出自 [宋] 高述 ·《玉溪晓步 》
- 生平丘壑情自深 出自 [宋] 陈造 ·《次韵徐监岳四首 其二 》
- 平生丘壑 出自 [宋] 苏轼 ·《龙山补亡 其二 》
- 平生丘壑姿 出自 [宋] 张守 ·《常山神祠 》
- 平生丘壑念 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明归田园居六诗 其一 》
- 生平丘壑心 出自 [宋] 宋庠 ·《岁晚许昌城隅登楼作 》
- 平生丘壑心 出自 [宋] 叶三锡 ·《盛氏衔翠轩 》
- 平生一丘壑 出自 [宋] 刘跂 ·《次孙元中至後五日游蔡氏园韵 》
- 平生丘壑意 出自 [宋] 张鎡 ·《伏日 》
- 丘壑平生事 出自 [宋] 刘一止 ·《葛鲁卿待制挽诗二首 其一 》
- 平生丘壑志 出自 [宋] 宋庠 ·《别墅冬霁 》
- 平生丘壑在 出自 [宋] 王炎 ·《即事 》
- 平生丘壑姿 出自 [宋] 史浩 ·《次韵潘德鄜咏昙老四窗 》
- 平生丘壑念 出自 [宋] 尤袤 ·《张公洞 》
- 平生丘壑心 出自 [宋] 沈与求 ·《游玲珑山因访朱氏草堂 》
- 平生丘壑志 出自 [宋] 倪涛 ·《次韵毛达可给事秋怀念归 》
- 生平一丘壑 出自 [宋] 宋祁 ·《到官三岁四首 其一 》
- 平生丘壑志 出自 [宋] 陈必复 ·《响应寺 》
- 平生丘壑姿 出自 [宋] 王之道 ·《和魏桐城题三瀑泉赠汤洞卿 其一 》
- 平生丘壑心 出自 [宋] 晁冲之 ·《东阳山人僻居 》