“平生丘壑情”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“平生丘壑情”出自哪首诗?

答案:平生丘壑情”出自: 宋代 高述 《玉溪晓步》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng shēng qiū hè qíng ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“平生丘壑情”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“平生丘壑情”已经是第一句了。

问题3:“平生丘壑情”的下一句是什么?

答案:平生丘壑情”的下一句是: 得此真忘形 , 诗句拼音为: dé cǐ zhēn wàng xíng ,诗句平仄:仄仄平仄平

“平生丘壑情”全诗

玉溪晓步 (yù xī xiǎo bù)

朝代:宋    作者: 高述

平生丘壑情,得此真忘形。
抠衣跨石角,开道披林垧。
日影晓峰翠,猿啼山柿青。
三潭在何许,已约摸重屏。

平平平仄平,仄仄平仄平。
平○仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
○平仄平仄,仄仄仄○○。

píng shēng qiū hè qíng , dé cǐ zhēn wàng xíng 。
kōu yī kuà shí jiǎo , kāi dào pī lín shǎng 。
rì yǐng xiǎo fēng cuì , yuán tí shān shì qīng 。
sān tán zài hé xǔ , yǐ yuē mo chóng píng 。

“平生丘壑情”繁体原文

玉溪曉步

平生丘壑情,得此真忘形。
摳衣跨石角,開道披林坰。
日影曉峰翠,猿啼山柿青。
三潭在何許,已約摸重屏。

“平生丘壑情”韵律对照

平平平仄平,仄仄平仄平。
平生丘壑情,得此真忘形。

平○仄仄仄,平仄平平平。
抠衣跨石角,开道披林垧。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
日影晓峰翠,猿啼山柿青。

○平仄平仄,仄仄仄○○。
三潭在何许,已约摸重屏。

“平生丘壑情”全诗注音

píng shēng qiū hè qíng , dé cǐ zhēn wàng xíng 。

平生丘壑情,得此真忘形。

kōu yī kuà shí jiǎo , kāi dào pī lín shǎng 。

抠衣跨石角,开道披林垧。

rì yǐng xiǎo fēng cuì , yuán tí shān shì qīng 。

日影晓峰翠,猿啼山柿青。

sān tán zài hé xǔ , yǐ yuē mo chóng píng 。

三潭在何许,已约摸重屏。

“平生丘壑情”全诗翻译

译文:
平日里走过山川,感受到了深深的情意,如今在这里却被真正地忘却了自我。
抓着衣襟跨过石角,拨开道路披荆斩棘。
晨光映照着峰巅的翠绿,猿猴啼声回荡在山间翠柏之间。
三潭湖在何处啊,只是约定的时间差不多了。

“平生丘壑情”诗句作者高述介绍:

高述,字季明,镇江(今属江苏)人。哲宗元佑三年(一○八八)进士(《至顺镇江志》卷一八)。绍圣三年(一○九六),知临海县(《嘉定赤城志》卷一一)。徽宗大观初爲开封府刑曹参军(《宋会要辑稿》职官六八之一八)。宣和元年(一一一九),爲大理寺正(同上书选举二○之二)。七年,爲江南西路转运判官(同上书职官四二之一一、食货四五之六)。今录诗三首。更多...

“平生丘壑情”相关诗句: