“初阳如火红”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“初阳如火红”出自哪首诗?

答案:初阳如火红”出自: 宋代 梅尧臣 《和江邻几景德寺避暑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū yáng rú huǒ hóng ,诗句平仄: 平平○仄平

问题2:“初阳如火红”的上一句是什么?

答案:初阳如火红”的上一句是: 鬰气若甑炊 , 诗句拼音为: yù qì ruò zèng chuī ,诗句平仄: 平平○仄平

问题3:“初阳如火红”的下一句是什么?

答案:初阳如火红”的下一句是: 裸肤汗交流 , 诗句拼音为: luǒ fū hàn jiāo liú ,诗句平仄:仄平仄平平

“初阳如火红”全诗

和江邻几景德寺避暑 (hé jiāng lín jǐ jǐng dé sì bì shǔ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

垤蚁不应雨,鸣鸢不生风。
鬰气若甑炊,初阳如火红
裸肤汗交流,腯体膏将熔。
龙头费挹酌,犊鼻强遮蒙。
常畏俗物来,去避青莲宫。
广堂铺琉璃,高檐荫梧桐。
廊壁画地狱,狱具镬锯舂。
铁城何焰焰,铁床亦彤彤。
谁知炮烙死活间,传自西域黄面翁。
正类人世苦此热,声利役使亡西东。
京师贵赁几椽舍,穷煎相似聒欲聋。
屋头朝爨作饮食,枕底夕艾驱蚊虫。
宜尔近巷江夫子,赋诗特压尘土中。

仄仄仄○仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,平平○仄平。
仄平仄平平,仄仄○○平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平○平平,平平○平平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
平平○仄仄仄○,○仄平仄平仄平。
○仄平仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平○○仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平仄仄仄平平仄,仄平仄仄平仄○。

dié yǐ bù yìng yǔ , míng yuān bù shēng fēng 。
yù qì ruò zèng chuī , chū yáng rú huǒ hóng 。
luǒ fū hàn jiāo liú , tú tǐ gāo jiāng róng 。
lóng tóu fèi yì zhuó , dú bí qiáng zhē méng 。
cháng wèi sú wù lái , qù bì qīng lián gōng 。
guǎng táng pù liú lí , gāo yán yìn wú tóng 。
láng bì huà dì yù , yù jù huò jù chōng 。
tiě chéng hé yàn yàn , tiě chuáng yì tóng tóng 。
shuí zhī páo luò sǐ huó jiān , chuán zì xī yù huáng miàn wēng 。
zhèng lèi rén shì kǔ cǐ rè , shēng lì yì shǐ wáng xī dōng 。
jīng shī guì lìn jǐ chuán shè , qióng jiān xiāng sì guō yù lóng 。
wū tóu cháo cuàn zuò yǐn shí , zhěn dǐ xī ài qū wén chóng 。
yí ěr jìn xiàng jiāng fū zǐ , fù shī tè yā chén tǔ zhōng 。

“初阳如火红”繁体原文

和江鄰幾景德寺避暑

垤蟻不應雨,鳴鳶不生風。
鬰氣若甑炊,初陽如火紅。
裸膚汗交流,腯體膏將鎔。
龍頭費挹酌,犢鼻强遮蒙。
常畏俗物來,去避青蓮宮。
廣堂鋪琉璃,高簷蔭梧桐。
廊壁畫地獄,獄具鑊鋸舂。
鐵城何焰焰,鐵床亦彤彤。
誰知炮烙死活間,傳自西域黄面翁。
正類人世苦此熱,聲利役使亡西東。
京師貴賃幾椽舍,窮煎相似聒欲聾。
屋頭朝爨作飲食,枕底夕艾驅蚊蟲。
宜爾近巷江夫子,賦詩特壓塵土中。

“初阳如火红”韵律对照

仄仄仄○仄,平平仄平平。
垤蚁不应雨,鸣鸢不生风。

仄仄仄仄平,平平○仄平。
鬰气若甑炊,初阳如火红。

仄平仄平平,仄仄○○平。
裸肤汗交流,腯体膏将熔。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
龙头费挹酌,犊鼻强遮蒙。

平仄仄仄平,仄仄平平平。
常畏俗物来,去避青莲宫。

仄平○平平,平平○平平。
广堂铺琉璃,高檐荫梧桐。

平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
廊壁画地狱,狱具镬锯舂。

仄平平仄仄,仄平仄平平。
铁城何焰焰,铁床亦彤彤。

平平○仄仄仄○,○仄平仄平仄平。
谁知炮烙死活间,传自西域黄面翁。

○仄平仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
正类人世苦此热,声利役使亡西东。

平平仄仄仄平仄,平○○仄仄仄平。
京师贵赁几椽舍,穷煎相似聒欲聋。

仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
屋头朝爨作饮食,枕底夕艾驱蚊虫。

平仄仄仄平平仄,仄平仄仄平仄○。
宜尔近巷江夫子,赋诗特压尘土中。

“初阳如火红”全诗注音

dié yǐ bù yìng yǔ , míng yuān bù shēng fēng 。

垤蚁不应雨,鸣鸢不生风。

yù qì ruò zèng chuī , chū yáng rú huǒ hóng 。

鬰气若甑炊,初阳如火红。

luǒ fū hàn jiāo liú , tú tǐ gāo jiāng róng 。

裸肤汗交流,腯体膏将熔。

lóng tóu fèi yì zhuó , dú bí qiáng zhē méng 。

龙头费挹酌,犊鼻强遮蒙。

cháng wèi sú wù lái , qù bì qīng lián gōng 。

常畏俗物来,去避青莲宫。

guǎng táng pù liú lí , gāo yán yìn wú tóng 。

广堂铺琉璃,高檐荫梧桐。

láng bì huà dì yù , yù jù huò jù chōng 。

廊壁画地狱,狱具镬锯舂。

tiě chéng hé yàn yàn , tiě chuáng yì tóng tóng 。

铁城何焰焰,铁床亦彤彤。

shuí zhī páo luò sǐ huó jiān , chuán zì xī yù huáng miàn wēng 。

谁知炮烙死活间,传自西域黄面翁。

zhèng lèi rén shì kǔ cǐ rè , shēng lì yì shǐ wáng xī dōng 。

正类人世苦此热,声利役使亡西东。

jīng shī guì lìn jǐ chuán shè , qióng jiān xiāng sì guō yù lóng 。

京师贵赁几椽舍,穷煎相似聒欲聋。

wū tóu cháo cuàn zuò yǐn shí , zhěn dǐ xī ài qū wén chóng 。

屋头朝爨作饮食,枕底夕艾驱蚊虫。

yí ěr jìn xiàng jiāng fū zǐ , fù shī tè yā chén tǔ zhōng 。

宜尔近巷江夫子,赋诗特压尘土中。

“初阳如火红”全诗翻译

译文:
垤蚁不怕雨水,鸣鸢不生风。
汗水如蒸炊饭的气氛,初阳如燃烧的火红。
裸露的皮肤汗水交流,汗液将要融化膏药。
龙头费力地把酒斟满,犊鼻努力地遮挡住蒙蔽。
常常害怕世俗的物质纷扰,远离青莲宫去躲避。
广阔的堂屋铺设琉璃地板,高高的檐篷为梧桐树遮荫。
廊壁上画满地狱的景象,狱具有锅炉、锯子、舂臼。
铁城中火焰熊熊燃烧,铁床上也是赤红一片。
谁知道炮烙之间生死边缘,传自西域的黄面老人。
真正的人世间艰辛与炎热,声名利禄驱使着人东西奔波。
京城里贵族租借几梁房屋,贫穷的人们受苦相似,吵闹得令人耳聋。
屋顶上烧火做饭食,枕头下夜晚焚艾驱赶蚊虫。
你应该亲近巷陌中的江夫子,作诗独具一格,压倒尘土中的琐事。

“初阳如火红”总结赏析

这首诗《和江邻几景德寺避暑》是梅尧臣创作的,描述了在景德寺度过夏日的生活情景。这里我为你进行赏析:
赏析::
这首诗以景德寺避暑为题材,生动地描绘了夏季的炎热和避暑的情景。诗人以极富形象的语言,描述了这个时节的气象和人们的生活。
首节写出了垤蚁在雨中的活动,鸢鸟不见风起,形象地表现出夏日的潮湿和宁静。接着,诗人写出了酷热的天气,气温升高,阳光如火,人们的汗水交流,皮肤上的膏汗仿佛要融化一般。
接下来的部分描写了人们在景德寺内的生活,他们用龙头汲水,用犊鼻挡住阳光,避免晒伤。他们常常担心外面的世俗纷扰,因此选择在这里避暑。景德寺内的环境也被生动描绘出来,有广堂、高檐、廊壁上绘制着地狱景象的壁画,以及铁床等元素。
诗的最后部分提到了一位传自西域的黄面翁,他似乎传授了一些与铁炮、铁锯等相关的技艺。这些技艺可能与诗中描述的铁城、铁床等元素有关。诗人通过这一部分反映了社会中的不公和人们的艰辛生活。
整首诗以生动的描写和对细节的关注,勾勒出了一个真实而多彩的画面,同时也暗示了一些社会问题。这首诗可以标签为"写景"、"抒情"、"咏物"和"社会反思"。

“初阳如火红”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“初阳如火红”相关诗句: