“藏头露面”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“藏头露面”出自哪首诗?
答案: “藏头露面”出自: 宋代 释师范的 《题岩寒拾》, 诗句拼音为: cáng tóu lòu miàn 。
问题2:“藏头露面”的上一句是什么?
答案:
“藏头露面”的上一句是: 双磵寺前 , 诗句拼音为: shuāng jiàn sì qián
。
问题3:“藏头露面”的下一句是什么?
答案: “藏头露面”的下一句是: 抚背拍肩 , 诗句拼音为: fǔ bèi pāi jiān ,诗句平仄:仄仄仄平。
“藏头露面”全诗
题岩寒拾 (tí yán hán shí)
五峰路上,双磵寺前。
藏头露面,抚背拍肩。
举笔欲题题不得,断崖千仞锁寒烟。
仄平仄仄,平仄仄平。
○平仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平平。
“藏头露面”繁体原文
題巖寒拾
五峰路上,雙磵寺前。
藏頭露面,撫背拍肩。
舉筆欲題題不得,斷崖千仞鎖寒煙。
“藏头露面”全诗注音
五峰路上,双磵寺前。
藏头露面,抚背拍肩。
举笔欲题题不得,断崖千仞锁寒烟。
“藏头露面”全诗翻译
译文:
五峰路上,来到双磵寺前。
隐约藏姿,又显露面,宛如游魂。
抚摸墙壁,拍击肩膀,心绪纷乱。
欲举笔题咏,但思绪阻滞,题字难成。
犹如险峰断崖,高耸千仞,被寒烟封锁。
“藏头露面”相关诗句:
- 藏头露面 出自 [宋] 释师范 ·《题岩寒拾 》
- 藏头露影 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其三七 》
- 藏头露影 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六七 》
- 出头露面 出自 [宋] 释师体 ·《四圣赞 其四 》
- 藏头掩面随郎去 出自 [宋] 孙次翁 ·《娇娘行 》
- 藏头露影问来由 出自 [宋] 释智愚 ·《庞居士问马大师图赞 》
- 宿露枝头藏玉块 出自 [宋] 欧阳修 ·《白牡丹 》
- 不欲彰头露面 出自 [宋] 释智愚 ·《寒山背身立赞 》
- 露出三头两面 出自 [宋] 释思岳 ·《颂古九首 其二 》
- 头面尘沙露爪痕 出自 [宋] 吕本中 ·《商村河决 》
- 诗题:藏春坞首句:朱阁前头露井多 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其四 》
- 聚远楼头面面风 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇后阁 其四 》
- 高处露头低露胫 出自 [宋] 释居简 ·《佛手岩雨过 》
- 海头已白藏头黑 出自 [宋] 晁公遡 ·《恭州报恩长老宣公以四偈见别用韵爲谢 其四 》
- 试观海头并藏头 出自 [宋] 晁公遡 ·《乐敦仁用师伯浑见示句中作禅语禅不可不领话头次韵爲报 》
- 藏头白海头黑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《写真自赞五首 其四 》
- 藏头白海头黑 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其一三 》
- 树头春风草头露 出自 [宋] 许志仁 ·《东门行 》
- 树头春风草头露 出自 [宋] 许彦国 ·《东门行 》
- 头头露地各逍遥 出自 [宋] 谢薖 ·《朱端甫以画牛一纸遗李成德成德以示予爲赋长韵 》