首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 祝子权以诗见招勉继其韵 > 会别嗟何稠

“会别嗟何稠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“会别嗟何稠”出自哪首诗？

答案： “会别嗟何稠”出自： 宋代 仲并的 《祝子权以诗见招勉继其韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huì bié jiē hé chóu ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题2：“会别嗟何稠”的上一句是什么？

答案： “会别嗟何稠”的上一句是： 相从半周星 , 诗句拼音为： xiāng cóng bàn zhōu xīng ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题3：“会别嗟何稠”的下一句是什么？

答案： “会别嗟何稠”的下一句是： 班荆此话旧 , 诗句拼音为： bān jīng cǐ huà jiù ，诗句平仄：平平仄仄仄。

“会别嗟何稠”全诗

祝子权以诗见招勉继其韵 (zhù zǐ quán yǐ shī jiàn zhāo miǎn jì qí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 仲并。

总角嗜学问，於心期可收。
岁月如逝水，倏忽二十秋。
纷纷何所得，俗士难与谋。
夫子四海士，不数韩荆州。
抠衣一尝会，颇轻万户侯。
祝子晚倾盖，缓急仍同舟。
伟哉廊庙器，价高自难酬。
相从半周星，会别嗟何稠。
班荆此话旧，落落志益修。
嗟我闻道晚，仅脱儿女忧。
一斑幸时窥，稍知辨薰莸。
执经滥同席，得子真良俦。
安得身为云，相陪汗漫游。
茫茫水东注，百川皆乱流。
驽骀饱束刍，市者常易售。
借问诸夫子，为功忌中休。
此语期同践，此外复何求。

仄仄仄仄仄，平平○仄○。
仄仄○仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄○仄平。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
平○仄平仄，○○仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄平平仄仄，仄平仄○平。
○○仄平平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄○仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄平平，仄平仄平平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
平仄平平平，○平仄仄平。
平平仄平仄，仄平平仄平。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄平平仄，平平仄○平。
仄仄○平仄，仄仄仄平平。

zǒng jiǎo shì xué wèn ， wū xīn qī kě shōu 。
suì yuè rú shì shuǐ ， shū hū èr shí qiū 。
fēn fēn hé suǒ de ， sú shì nán yǔ móu 。
fū zǐ sì hǎi shì ， bù shù hán jīng zhōu 。
kōu yī yī cháng huì ， pō qīng wàn hù hóu 。
zhù zǐ wǎn qīng gài ， huǎn jí réng tóng zhōu 。
wěi zāi láng miào qì ， jià gāo zì nán chóu 。
xiāng cóng bàn zhōu xīng ， huì bié jiē hé chóu 。
bān jīng cǐ huà jiù ， luò luò zhì yì xiū 。
jiē wǒ wén dào wǎn ， jǐn tuō ér nǚ yōu 。
yī bān xìng shí kuī ， shāo zhī biàn xūn yóu 。
zhí jīng làn tóng xí ， dé zǐ zhēn liáng chóu 。
ān dé shēn wèi yún ， xiāng péi hàn màn yóu 。
máng máng shuǐ dōng zhù ， bǎi chuān jiē luàn liú 。
nú dài bǎo shù chú ， shì zhě cháng yì shòu 。
jiè wèn zhū fū zǐ ， wèi gōng jì zhōng xiū 。
cǐ yǔ qī tóng jiàn ， cǐ wài fù hé qiú 。

“会别嗟何稠”繁体原文

祝子權以詩見招勉繼其韵

總角嗜學問，於心期可收。
歲月如逝水，倏忽二十秋。
紛紛何所得，俗士難與謀。
夫子四海士，不數韓荆州。
摳衣一嘗會，頗輕萬戶侯。
祝子晚傾蓋，緩急仍同舟。
偉哉廊廟器，價高自難酬。
相從半周星，會別嗟何稠。
班荆此話舊，落落志益修。
嗟我聞道晚，僅脫兒女憂。
一斑幸時窺，稍知辨薰蕕。
執經濫同席，得子真良儔。
安得身爲雲，相陪汗漫遊。
茫茫水東注，百川皆亂流。
駑駘飽束芻，市者常易售。
借問諸夫子，爲功忌中休。
此語期同踐，此外復何求。

“会别嗟何稠”韵律对照

仄仄仄仄仄，平平○仄○。
总角嗜学问，於心期可收。

仄仄○仄仄，仄仄仄仄平。
岁月如逝水，倏忽二十秋。

平平平仄仄，仄仄○仄平。
纷纷何所得，俗士难与谋。

平仄仄仄仄，仄仄平平平。
夫子四海士，不数韩荆州。

平○仄平仄，○○仄仄平。
抠衣一尝会，颇轻万户侯。

仄仄仄平仄，仄仄平平平。
祝子晚倾盖，缓急仍同舟。

仄平平仄仄，仄平仄○平。
伟哉廊庙器，价高自难酬。

○○仄平平，仄仄平平平。
相从半周星，会别嗟何稠。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
班荆此话旧，落落志益修。

平仄○仄仄，仄仄平仄平。
嗟我闻道晚，仅脱儿女忧。

仄平仄平平，仄平仄平平。
一斑幸时窥，稍知辨薰莸。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
执经滥同席，得子真良俦。

平仄平平平，○平仄仄平。
安得身为云，相陪汗漫游。

平平仄平仄，仄平平仄平。
茫茫水东注，百川皆乱流。

平○仄仄平，仄仄平仄仄。
驽骀饱束刍，市者常易售。

仄仄平平仄，平平仄○平。
借问诸夫子，为功忌中休。

仄仄○平仄，仄仄仄平平。
此语期同践，此外复何求。

“会别嗟何稠”全诗注音

zǒng jiǎo shì xué wèn ， wū xīn qī kě shōu 。

总角嗜学问，於心期可收。

suì yuè rú shì shuǐ ， shū hū èr shí qiū 。

岁月如逝水，倏忽二十秋。

fēn fēn hé suǒ de ， sú shì nán yǔ móu 。

纷纷何所得，俗士难与谋。

fū zǐ sì hǎi shì ， bù shù hán jīng zhōu 。

夫子四海士，不数韩荆州。

kōu yī yī cháng huì ， pō qīng wàn hù hóu 。

抠衣一尝会，颇轻万户侯。

zhù zǐ wǎn qīng gài ， huǎn jí réng tóng zhōu 。

祝子晚倾盖，缓急仍同舟。

wěi zāi láng miào qì ， jià gāo zì nán chóu 。

伟哉廊庙器，价高自难酬。

xiāng cóng bàn zhōu xīng ， huì bié jiē hé chóu 。

相从半周星，会别嗟何稠。

bān jīng cǐ huà jiù ， luò luò zhì yì xiū 。

班荆此话旧，落落志益修。

jiē wǒ wén dào wǎn ， jǐn tuō ér nǚ yōu 。

嗟我闻道晚，仅脱儿女忧。

yī bān xìng shí kuī ， shāo zhī biàn xūn yóu 。

一斑幸时窥，稍知辨薰莸。

zhí jīng làn tóng xí ， dé zǐ zhēn liáng chóu 。

执经滥同席，得子真良俦。

ān dé shēn wèi yún ， xiāng péi hàn màn yóu 。

安得身为云，相陪汗漫游。

máng máng shuǐ dōng zhù ， bǎi chuān jiē luàn liú 。

茫茫水东注，百川皆乱流。

nú dài bǎo shù chú ， shì zhě cháng yì shòu 。

驽骀饱束刍，市者常易售。

jiè wèn zhū fū zǐ ， wèi gōng jì zhōng xiū 。

借问诸夫子，为功忌中休。

cǐ yǔ qī tóng jiàn ， cǐ wài fù hé qiú 。

此语期同践，此外复何求。

“会别嗟何稠”全诗翻译

译文：

总角热爱学问，心中渴望能够收获。岁月如逝水，转眼已过去二十个秋季。纷纷追求的东西，俗世之人难以计划获得。儒家学者，游历四海士人，少有称数韩荆州的。忙于刻苦学问的同时，抽空去赴一场衣衫朴素的聚会，颇觉比不上万户侯那般轻松奢华。祝子晚上执掌盖盖，不分缓急依然与同船者同舟共济。庄严的廊庙祭祀用器，虽然价值高昂但却很难报答其功德。相随半途，星星之间的相聚别离，唏嘘不已。班荆长者此话是以前的谈论，洒脱的志向日益充实。唏嘘自己听到道理太晚，只能稍稍摆脱儿女忧愁。一点智慧得以时机窥见，渐渐懂得辨认良药和不好的草药。执着地守着经典，滥用通用席位，却得着真心朋友。如果能成为游云般自由，与好友相伴汗水淋漓地漫游，该多好啊。茫茫大海东注，百川汇聚而成的河流皆乱纷飞。瘦弱的骡马吃饱了束缚在稻草上，常常被市人轻易地售卖。特地问诸位先生，怎么样才能在功业上避免中途停歇。这样的话语，期望着与各位一同践行，除此之外还能有何所求呢。
全诗大致表达了作者对学问的热爱与追求，回顾了岁月流逝和心境变化。他认为世俗之事难以满足儒者的追求，同时嘲笑世俗的虚荣。对于知识的追求，作者感叹自己发现得晚，但仍然努力不懈，渴望摆脱现实的束缚。他看重真正的友谊和知己，而非虚假的社交。最后，诗人思考学问与功业的关系，希望能在学问的道路上不断前行。整首诗意境深远，表达了学者的追求和思考。

“会别嗟何稠”诗句作者仲并介绍：

仲并，字弥性，江都（今江苏扬州）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，爲秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，爲言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。有《浮山集》十六卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷。事见《周文忠公集》卷五四《仲并文集序》，《宋史翼》卷二八有传。　仲并诗，以影印文渊阁《四库全书·浮山集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“会别嗟何稠”相关诗句：

“会别嗟何稠”每个字的意思：

包含“会别嗟何稠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂