“其如定命何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“其如定命何”出自哪首诗?
答案: “其如定命何”出自: 宋代 陆游的 《冬日斋中即事六首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qí rú dìng mìng hé ,诗句平仄: ○○仄仄平 。
问题2:“其如定命何”的上一句是什么?
答案:
“其如定命何”的上一句是: 岂愿终不谐 , 诗句拼音为: qǐ yuàn zhōng bù xié
,诗句平仄: ○○仄仄平 。
问题3:“其如定命何”的下一句是什么?
答案: “其如定命何”的下一句是: 生死一茆斋 , 诗句拼音为: shēng sǐ yī máo zhāi ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“其如定命何”全诗
冬日斋中即事六首 其一 (dōng rì zhāi zhōng jí shì liù shǒu qí yī)
读书虽所乐,置之固亦佳。
烧香袖手坐,自足纾幽怀。
我生本从人,岂愿终不谐。
其如定命何,生死一茆斋。
仄平平仄仄,仄平仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄○平,仄仄平仄平。
○○仄仄平,平仄仄仄平。
“其如定命何”繁体原文
冬日齋中即事六首 其一
讀書雖所樂,置之固亦佳。
燒香袖手坐,自足紓幽懷。
我生本從人,豈願終不諧。
其如定命何,生死一茆齋。
“其如定命何”韵律对照
仄平平仄仄,仄平仄仄平。
读书虽所乐,置之固亦佳。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
烧香袖手坐,自足纾幽怀。
仄平仄○平,仄仄平仄平。
我生本从人,岂愿终不谐。
○○仄仄平,平仄仄仄平。
其如定命何,生死一茆斋。
“其如定命何”全诗注音
读书虽所乐,置之固亦佳。
烧香袖手坐,自足纾幽怀。
我生本从人,岂愿终不谐。
其如定命何,生死一茆斋。
“其如定命何”全诗翻译
译文:
读书虽然是一种乐趣,放在一边也是很好的选择。烧香、把手放在袖子里坐着,自己就能舒缓内心的忧愁。我出生时就是与人为伍的,岂能愿意最终与他们格格不入呢?但对于命运的安排又能怎么办呢?生死就像是在一座简陋的茅屋中一样。
全诗简要总结:诗人表达了读书带来的快乐,但也明白将读书放在一边也是一种美好的选择。他通过烧香和静坐来舒缓内心的困扰。然而,他认识到自己生来就是作为普通人存在,但却不甘心终老时依然与普通人没有什么不同。最终,他思考命运的不可抗拒,将生死比喻为寒暑简陋的茅屋。整首诗抒发了诗人对于生命和人生意义的思考和感悟。
“其如定命何”相关诗句:
- 其如定命何 出自 [宋] 陆游 ·《冬日斋中即事六首 其一 》
- 如此定命何 出自 [宋] 陈造 ·《病起四诗 三息念 》
- 相思命驾定何如 出自 [宋] 贺铸 ·《将发彭城作 》
- 其如义命何 出自 [宋] 唐庚 ·《陌上桑曲 》
- 伯寮其如命何 出自 [宋] 郑清之 ·《感风闷坐戏成六言一首示云岑 》
- 穷达其如天命何 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 穷达其如有命何 出自 [宋] 王炎 ·《和至卿叙述三首 其一 》
- 不曰有命其如何 出自 [宋] 李新 ·《龙兴客旅效子美寓居同谷七歌 其五 》
- 人事其如天定何 出自 [宋] 李纲 ·《惠州访东坡旧隐 》
- 造命何如活命丹 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其四四 》
- 命驾定何时 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄彭城朋好十首 董大 》
- 一命何无定 出自 [唐] 方干 ·《哭胡珪 》
- 其命维何 出自 [宋] 曹勋 ·《补乐府十篇 帝有熊氏之乐歌 》
- 直道其如命 出自 [唐] 顾况 ·《酬唐起居前後见寄二首 二 》
- 志业其如命 出自 [宋] 周行己 ·《卧病京师蒙少伊察院惠米因叙归怀奉呈 》
- 其如问津命 出自 [唐] 钱起 ·《寄任山人 》
- 其如才命违 出自 [宋] 文同 ·《送张正夫监簿归汉州 》
- 有命其何忧 出自 [宋] 吕南公 ·《哭刘郎中 其一 》
- 弃性命其如遗 出自 [宋] 秦观 ·《蔡氏哀词 》
- 逢时有道其如命 出自 [宋] 唐庚 ·《遣兴二首 其二 》