“污渠何敢映清沟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“污渠何敢映清沟”出自哪首诗?

答案:污渠何敢映清沟”出自: 宋代 赵蕃 《进之雪中见过明日归湘潭再用前韵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wū qú hé gǎn yìng qīng gōu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“污渠何敢映清沟”的上一句是什么?

答案:污渠何敢映清沟”的上一句是: 寸铁不持难白战 , 诗句拼音为: cùn tiě bù chí nán bái zhàn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“污渠何敢映清沟”的下一句是什么?

答案:污渠何敢映清沟”的下一句是: 飞飞望绝千山鸟 , 诗句拼音为: fēi fēi wàng jué qiān shān niǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“污渠何敢映清沟”全诗

进之雪中见过明日归湘潭再用前韵二首 其一 (jìn zhī xuě zhōng jiàn guò míng rì guī xiāng tán zài yòng qián yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

诗材满眼不能收,忽报君来为举头。
寸铁不持难白战,污渠何敢映清沟
飞飞望绝千山鸟,浩浩心驰万里鸥。
市远家贫乏供给,愧烦终日肯淹留。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

shī cái mǎn yǎn bù néng shōu , hū bào jūn lái wèi jǔ tóu 。
cùn tiě bù chí nán bái zhàn , wū qú hé gǎn yìng qīng gōu 。
fēi fēi wàng jué qiān shān niǎo , hào hào xīn chí wàn lǐ ōu 。
shì yuǎn jiā pín fá gōng jǐ , kuì fán zhōng rì kěn yān liú 。

“污渠何敢映清沟”繁体原文

進之雪中見過明日歸湘潭再用前韵二首 其一

詩材滿眼不能收,忽報君來爲舉頭。
寸鐵不持難白戰,汙渠何敢映清溝。
飛飛望絕千山鳥,浩浩心馳萬里鷗。
市遠家貧乏供給,愧煩終日肯淹留。

“污渠何敢映清沟”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
诗材满眼不能收,忽报君来为举头。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
寸铁不持难白战,污渠何敢映清沟。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
飞飞望绝千山鸟,浩浩心驰万里鸥。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
市远家贫乏供给,愧烦终日肯淹留。

“污渠何敢映清沟”全诗注音

shī cái mǎn yǎn bù néng shōu , hū bào jūn lái wèi jǔ tóu 。

诗材满眼不能收,忽报君来为举头。

cùn tiě bù chí nán bái zhàn , wū qú hé gǎn yìng qīng gōu 。

寸铁不持难白战,污渠何敢映清沟。

fēi fēi wàng jué qiān shān niǎo , hào hào xīn chí wàn lǐ ōu 。

飞飞望绝千山鸟,浩浩心驰万里鸥。

shì yuǎn jiā pín fá gōng jǐ , kuì fán zhōng rì kěn yān liú 。

市远家贫乏供给,愧烦终日肯淹留。

“污渠何敢映清沟”全诗翻译

译文:

诗材丰富,触目皆是,难以尽收;突然传来君王前来举头招宴。
寸铁无法持握难以白刃战斗,污渠又怎敢映照清澈河川。
鸟群自由飞翔眺望远山,海鸥纵情心怀万里蔚蓝。
市区遥远,家境贫寒,供给有限,愧疚烦扰,终日难以久留。
全诗表达了作者对诗才和远大抱负的自豪与自卑,以及面对现实贫困和羁绊的无奈心情。同时也体现了对自然和自由的向往。

“污渠何敢映清沟”诗句作者赵蕃介绍:

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校清武英殿聚珍版(简称殿本)、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“污渠何敢映清沟”相关诗句: