“舞腰时挈绣裙轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舞腰时挈绣裙轻”出自哪首诗?
答案: “舞腰时挈绣裙轻”出自: 唐代 曹唐的 《小游仙诗九十八首 七十四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ yāo shí qiè xiù qún qīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“舞腰时挈绣裙轻”的上一句是什么?
答案:
“舞腰时挈绣裙轻”的上一句是: 护帐宫人最年少 , 诗句拼音为: hù zhàng gōng rén zuì nián shào
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“舞腰时挈绣裙轻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“舞腰时挈绣裙轻”已经是最后一句了。
“舞腰时挈绣裙轻”全诗
小游仙诗九十八首 七十四 (xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu qī shí sì)
武皇含笑把金觥,更请霓裳一两声。
护帐宫人最年少,舞腰时挈绣裙轻。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“舞腰时挈绣裙轻”繁体原文
小遊仙詩九十八首 七十四
武皇含笑把金觥,更請霓裳一兩聲。
護帳宮人最年少,舞腰時挈繡裙輕。
“舞腰时挈绣裙轻”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
武皇含笑把金觥,更请霓裳一两声。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
护帐宫人最年少,舞腰时挈绣裙轻。
“舞腰时挈绣裙轻”全诗注音
武皇含笑把金觥,更请霓裳一两声。
护帐宫人最年少,舞腰时挈绣裙轻。
“舞腰时挈绣裙轻”全诗翻译
译文:
武皇笑着举起金杯,再次请来美妙的霓裳舞蹈一曲。
宫中负责保护帐篷的宫女年纪最小,舞腰时轻轻挽起绣裙。
总结:
这首诗描绘了一个欢乐祥和的场景,武皇开怀大笑,举起金杯,再次邀请优美的霓裳舞者表演。同时,描写了宫中最年幼的宫女,在舞蹈时轻轻挽起绣裙,展示了她的娴雅和轻盈。整首诗以欢愉的氛围展示了宫廷生活的豪华和活力。
“舞腰时挈绣裙轻”总结赏析
赏析:
这是曹唐的《小游仙诗九十八首》中的第七十四首,描述了一个仙境中的宴会场景。诗中武皇含笑举起金觥,邀请霓裳女神唱歌。同时,诗人还提到了一位宫人,她是宴会中最年轻的,舞蹈时挥舞着轻盈的绣裙。
整首诗通过简洁而生动的语言,勾勒出了一个充满仙气和欢乐的场景。武皇的笑容和金觥烘托出了宴会的热烈氛围,而霓裳女神的歌声更是点亮了整个仙境,给人一种超凡脱俗的感觉。另外,诗中的宫人则为整个画面增添了一丝活泼和童真,她的舞蹈使得整个场景更加生动。
这首诗可以标签为 "宴会" 和 "仙境",因为它描绘了一个充满仙境色彩的宴会场景,通过细腻的描写展现了其中的欢愉和神秘感。
“舞腰时挈绣裙轻”相关诗句:
- 舞腰时挈绣裙轻 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 七十四 》
- 腰轻时待舞 出自 [宋] 宋庠 ·《宝监 》
- 判绣裙腰鹦鹉子 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 咏崔五嫂 》
- 背灯初解绣裙腰 出自 [唐] 韩偓 ·《浣溪沙 一 》
- 紫罗抹额绣腰裙 出自 [宋] 释道行 ·《颂古三首 其一 》
- 红衫绣裙舞小姑 出自 [宋] 陆游 ·《赛神曲 》
- 又染裙腰上舞台 出自 [宋] 周南 ·《游石湖 》
- 鬰金裙转舞腰新 出自 [宋] 孔平仲 ·《七夕一首呈席上 》
- 绣裙斜绰茜罗轻 出自 [宋] 李元膺 ·《十忆 忆坐 》
- 罗带绣裙轻好系 出自 [唐] 徐夤 ·《尚书筵中咏红手帕 》
- 舞腰缓尽绣鸳鸯 出自 [宋] 李慎言 ·《抛球曲三首 其三 》
- 看舞小腰轻 出自 [宋] 刘敞 ·《奉酬春卿资政给事见寄并贶法酒 》
- 恨说舞腰轻 出自 [唐] 李百药 ·《妾薄命 》
- 别觉舞腰轻 出自 [唐] 徐贤妃 ·《赋得北方有佳人 》
- 轻盈绿腰舞 出自 [唐] 李羣玉 ·《长沙九日登东楼观舞 一 》
- 眼乱舞腰轻 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 学妓舞腰轻 出自 [唐] 元稹 ·《哭女樊四十韵 》
- 恨说舞腰轻 出自 [唐] 李百药 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 回雪舞腰轻 出自 [唐] 李商隐 ·《歌舞 》
- 舞腰轻薄瑞云间 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 九十四 》