首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 正月望夜侍宴宣德门呈昭文富丞相 > 皇杯频瞩劝

“皇杯频瞩劝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“皇杯频瞩劝”出自哪首诗？

答案： “皇杯频瞩劝”出自： 宋代 宋庠的 《正月望夜侍宴宣德门呈昭文富丞相》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huáng bēi pín zhǔ quàn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“皇杯频瞩劝”的上一句是什么？

答案： “皇杯频瞩劝”的上一句是： 鷄传徼署更 , 诗句拼音为： jī chuán jiǎo shǔ gèng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“皇杯频瞩劝”的下一句是什么？

答案： “皇杯频瞩劝”的下一句是： 应为泰阶平 , 诗句拼音为： yìng wèi tài jiē píng ，诗句平仄：○平仄平平。

“皇杯频瞩劝”全诗

正月望夜侍宴宣德门呈昭文富丞相 (zhēng yuè wàng yè shì yàn xuān dé mén chéng zhāo wén fù chéng xiàng)

。 朝代：宋 。    作者： 宋庠。

帝阙开金狄，仙舆下玉京。
建春天上斗，不夜海边城。
佛火依山出，星榆夹道明。
清尘随汉跸，紫气护轩营。
皓月楼前近，鲜风仗里经。
烟云供瑞色，箫鼓献欢声。
梵宇千花落，祠光衆雉惊。
宸仪收宝扇，台座冠朝缨。
客守宫门燎，鷄传徼署更。
皇杯频瞩劝，应为泰阶平。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄○平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄○，平仄○平平。
仄仄平平○，平○○仄○。
平平平仄仄，○平仄平平。

dì quē kāi jīn dí ， xiān yú xià yù jīng 。
jiàn chūn tiān shàng dòu ， bù yè hǎi biān chéng 。
fó huǒ yī shān chū ， xīng yú jiā dào míng 。
qīng chén suí hàn bì ， zǐ qì hù xuān yíng 。
hào yuè lóu qián jìn ， xiān fēng zhàng lǐ jīng 。
yān yún gòng ruì sè ， xiāo gǔ xiàn huān shēng 。
fàn yǔ qiān huā luò ， cí guāng zhòng zhì jīng 。
chén yí shōu bǎo shàn ， tái zuò guān cháo yīng 。
kè shǒu gōng mén liáo ， jī chuán jiǎo shǔ gèng 。
huáng bēi pín zhǔ quàn ， yìng wèi tài jiē píng 。

“皇杯频瞩劝”繁体原文

正月望夜侍宴宣德門呈昭文富丞相

帝闕開金狄，仙輿下玉京。
建春天上斗，不夜海邊城。
佛火依山出，星榆夾道明。
清塵隨漢蹕，紫氣護軒營。
皓月樓前近，鮮風仗裏經。
煙雲供瑞色，簫鼓獻歡聲。
梵宇千花落，祠光衆雉驚。
宸儀收寶扇，台座冠朝纓。
客守宮門燎，鷄傳徼署更。
皇杯頻矚勸，應爲泰階平。

“皇杯频瞩劝”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
帝阙开金狄，仙舆下玉京。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
建春天上斗，不夜海边城。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
佛火依山出，星榆夹道明。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
清尘随汉跸，紫气护轩营。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
皓月楼前近，鲜风仗里经。

平平仄仄仄，平仄○平平。
烟云供瑞色，箫鼓献欢声。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
梵宇千花落，祠光衆雉惊。

平平○仄○，平仄○平平。
宸仪收宝扇，台座冠朝缨。

仄仄平平○，平○○仄○。
客守宫门燎，鷄传徼署更。

平平平仄仄，○平仄平平。
皇杯频瞩劝，应为泰阶平。

“皇杯频瞩劝”全诗注音

dì quē kāi jīn dí ， xiān yú xià yù jīng 。

帝阙开金狄，仙舆下玉京。

jiàn chūn tiān shàng dòu ， bù yè hǎi biān chéng 。

建春天上斗，不夜海边城。

fó huǒ yī shān chū ， xīng yú jiā dào míng 。

佛火依山出，星榆夹道明。

qīng chén suí hàn bì ， zǐ qì hù xuān yíng 。

清尘随汉跸，紫气护轩营。

hào yuè lóu qián jìn ， xiān fēng zhàng lǐ jīng 。

皓月楼前近，鲜风仗里经。

yān yún gòng ruì sè ， xiāo gǔ xiàn huān shēng 。

烟云供瑞色，箫鼓献欢声。

fàn yǔ qiān huā luò ， cí guāng zhòng zhì jīng 。

梵宇千花落，祠光衆雉惊。

chén yí shōu bǎo shàn ， tái zuò guān cháo yīng 。

宸仪收宝扇，台座冠朝缨。

kè shǒu gōng mén liáo ， jī chuán jiǎo shǔ gèng 。

客守宫门燎，鷄传徼署更。

huáng bēi pín zhǔ quàn ， yìng wèi tài jiē píng 。

皇杯频瞩劝，应为泰阶平。

“皇杯频瞩劝”全诗翻译

译文：
帝阙敞开，金戈戢备。仙舆降临玉京之上。
春天里，天上的北斗星熠熠生辉，海边的城池永不昏暗。
佛火如山燃起，星榆树夹道而立照亮长途。
车驾踏着清风，随着汉帝巡幸。紫气守护着帝王的营室。
皓月高挂在楼前，青风带着奏乐之声经过仗城。
烟云献上吉祥的颜色，箫鼓奏出欢快的乐声。
梵宇中千花飘落，祭祀的光辉让众雉鸟惊飞。
宸仪整理宝扇，台座上戴着朝缨。
宾客守卫宫门，燎火传递朝署的变更。
皇帝频频举起杯盏，劝酒的意图应该是为了国家太平昌盛。



总结：

皇帝驾临金阙，仙车从玉京降临。春天北斗闪耀，海边城池永不昏暗。佛火熊熊燃起，星榆树照亮道路。帝王巡幸随清风，紫气护卫营室。皓月高挂楼前，仗城传来欢声。烟云显吉祥，箫鼓奏喜乐。祭祀梵宇落花，众雉鸟惊飞。皇帝举杯频劝酒，愿国家太平昌盛。

“皇杯频瞩劝”总结赏析

《正月望夜侍宴宣德门呈昭文富丞相》这首诗是宋代诗人宋庠创作的。这首诗描写了一场宴会的盛况，以及宴会上的种种仪式和景象。
赏析：
这首诗以豪华的场面和庄严的仪式为主题，展现了宋代宫廷文化的瑰丽。首先，诗人描述了帝王乘坐仙舆降临宣德门，这个画面生动地表现了帝国的强大和威严。接着，诗中提到了一系列自然现象，如建春斗、佛火、星榆，这些元素象征了吉祥和吉兆，预示着宴会的圣洁性质。
诗人在描写宴会的细节时，用了一系列生动的词语，如清尘、紫气、皓月、鲜风，这些词语传达了宴会场景的美丽和神秘感。宴会上的音乐和舞蹈也得到了提及，箫鼓的声音和欢声笑语交织在一起，增添了喜庆氛围。
诗人还提到了宴会的宗教元素，如梵宇和祠光，这表明了宴会的神圣性质和对神明的敬意。最后，诗人写到了宴会的一些仪式，如皇杯的频瞩劝，这些细节突出了宴会的庄严和礼仪。
总体而言，这首诗以华丽的语言和生动的描写，展现了宋代宫廷宴会的壮观场面和文化特点。

“皇杯频瞩劝”诗句作者宋庠介绍：

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋史》卷二八四有传。　宋庠诗，以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及诸书散见的宋庠诗，编定十四卷。另辑得集外诗七首，附于卷末。更多...

“皇杯频瞩劝”相关诗句：

“皇杯频瞩劝”每个字的意思：

包含“皇杯频瞩劝”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂