“乾坤岂偶然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乾坤岂偶然”出自哪首诗?
答案: “乾坤岂偶然”出自: 宋代 陈傅良的 《上闽帅梁丞相生日二十二韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián kūn qǐ ǒu rán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“乾坤岂偶然”的上一句是什么?
答案:
“乾坤岂偶然”的上一句是: 臣主尝难并 , 诗句拼音为: chén zhǔ cháng nán bìng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“乾坤岂偶然”的下一句是什么?
答案: “乾坤岂偶然”的下一句是: 千龄开历数 , 诗句拼音为: qiān líng kāi lì shǔ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“乾坤岂偶然”全诗
上闽帅梁丞相生日二十二韵 (shàng mǐn shuài liáng chéng xiàng shēng rì èr shí èr yùn)
炎正维中叶,皇图再造年。
天潢流少海,星纬粲台躔。
臣主尝难并,乾坤岂偶然。
千龄开历数,一气付陶甄。
黄屋传神器,彤庭领衆仙。
风云从此会,日月更谁先。
昔者求侵地,何人赋甫田。
吴儿咸抵掌,哙等欲差肩。
庙论惟多士,戎功不在边。
一麾分赤社,万事属青编。
吾道诚难用,诸儒亦自偏。
才名多濩落,经行失枸挛。
洛蜀何嗟及,熙丰竟祸延。
帝罗兼鴈木,平步忽貂蝉。
甚矣知当宁,凄其望济川。
年来羣老行,公在万民悬。
定作盐梅梦,行歌杕杜还。
沧溟宗衆滥,衡岳倚苍玄。
要使垂身後,无为慰眼前。
管弦无算爵,桃李未央天。
鲁燕虽堪颂,闽山不足鎸。
中原康济事,彜鼎愿联翩。
平○平○仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○○,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平○仄仄平。
平平○仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平○仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○平,平○仄仄平。
平平平仄○,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
“乾坤岂偶然”繁体原文
上閩帥梁丞相生日二十二韵
炎正維中葉,皇圖再造年。
天潢流少海,星緯粲台躔。
臣主嘗難並,乾坤豈偶然。
千齡開歷數,一氣付陶甄。
黄屋傳神器,彤庭領衆仙。
風雲從此會,日月更誰先。
昔者求侵地,何人賦甫田。
吳兒咸抵掌,噲等欲差肩。
廟論惟多士,戎功不在邊。
一麾分赤社,萬事屬青編。
吾道誠難用,諸儒亦自偏。
才名多濩落,經行失枸攣。
洛蜀何嗟及,熙豐竟禍延。
帝羅兼鴈木,平步忽貂蟬。
甚矣知當宁,凄其望濟川。
年來羣老行,公在萬民懸。
定作鹽梅夢,行歌杕杜還。
滄溟宗衆濫,衡嶽倚蒼玄。
要使垂身後,無爲慰眼前。
管絃無算爵,桃李未央天。
魯燕雖堪頌,閩山不足鎸。
中原康濟事,彜鼎願聯翩。
“乾坤岂偶然”韵律对照
平○平○仄,平平仄仄平。
炎正维中叶,皇图再造年。
平○平仄仄,平仄仄平平。
天潢流少海,星纬粲台躔。
平仄平○○,平平仄仄平。
臣主尝难并,乾坤岂偶然。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
千龄开历数,一气付陶甄。
平仄○平仄,平○仄仄平。
黄屋传神器,彤庭领衆仙。
平平○仄仄,仄仄○平平。
风云从此会,日月更谁先。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
昔者求侵地,何人赋甫田。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
吴儿咸抵掌,哙等欲差肩。
仄○平平仄,平平仄仄平。
庙论惟多士,戎功不在边。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
一麾分赤社,万事属青编。
平仄平○仄,平平仄仄平。
吾道诚难用,诸儒亦自偏。
平平平仄仄,平○仄○平。
才名多濩落,经行失枸挛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
洛蜀何嗟及,熙丰竟祸延。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
帝罗兼鴈木,平步忽貂蝉。
仄仄平○平,平○仄仄平。
甚矣知当宁,凄其望济川。
平平平仄○,平仄仄平平。
年来羣老行,公在万民悬。
仄仄仄平仄,○平仄仄平。
定作盐梅梦,行歌杕杜还。
平○平仄仄,平仄仄○平。
沧溟宗衆滥,衡岳倚苍玄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
要使垂身後,无为慰眼前。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
管弦无算爵,桃李未央天。
仄○平平仄,平平仄仄平。
鲁燕虽堪颂,闽山不足鎸。
○平平仄仄,平仄仄平平。
中原康济事,彜鼎愿联翩。
“乾坤岂偶然”全诗注音
炎正维中叶,皇图再造年。
天潢流少海,星纬粲台躔。
臣主尝难并,乾坤岂偶然。
千龄开历数,一气付陶甄。
黄屋传神器,彤庭领衆仙。
风云从此会,日月更谁先。
昔者求侵地,何人赋甫田。
吴儿咸抵掌,哙等欲差肩。
庙论惟多士,戎功不在边。
一麾分赤社,万事属青编。
吾道诚难用,诸儒亦自偏。
才名多濩落,经行失枸挛。
洛蜀何嗟及,熙丰竟祸延。
帝罗兼鴈木,平步忽貂蝉。
甚矣知当宁,凄其望济川。
年来羣老行,公在万民悬。
定作盐梅梦,行歌杕杜还。
沧溟宗衆滥,衡岳倚苍玄。
要使垂身後,无为慰眼前。
管弦无算爵,桃李未央天。
鲁燕虽堪颂,闽山不足鎸。
中原康济事,彜鼎愿联翩。
“乾坤岂偶然”全诗翻译
译文:
炎炎盛夏,是皇图再造之年。
天空如蔓延的海洋,星辰熠熠如台阶闪耀。
臣子与君主时常难以共处,乾坤秩序岂是偶然之事。
千龄的历史展开,一气之灵附于陶甄。
黄屋传来神奇之器,彤庭引领众仙。
风云从此汇聚,日月更无人能预测其先后。
往昔,有人觊觎土地,又有谁奏陈甫田。
吴儿齐声喝彩,一些人渴望胜过别人。
庙堂上多谈论贤士,战功却不仅在边疆。
一声令下,红社区分,万事皆属于蓝编纂。
我的学说确实难以得到认可,儒者们也各自偏执。
才名在许多人中黯然失色,经行上也遇到种种障碍。
洛阳和蜀地何尝不叹息,繁华昌盛终将带来祸患。
帝王兼有权谋,履步间却遇上貂蝉。
多么明白该安宁,悲伤仍无济于川流。
这些年来群老忧心忡忡,君公一直牵挂着万民。
我创作了《盐梅梦》,行歌吟唱回到故土。
沧海和众多信徒泛滥不堪,衡山依旧苍峻高峭。
如果让我垂身之后,无法安慰眼前之事。
管弦乐声尚未停歇,桃李花开遍布天地。
鲁国和燕国虽值得称颂,闽山却不足为重。
中原诸多康乐之事,愿彜鼎永远联盟。
“乾坤岂偶然”相关诗句:
- 乾坤岂偶然 出自 [宋] 陈傅良 ·《上闽帅梁丞相生日二十二韵 》
- 整顿乾坤岂偶然 出自 [宋] 赵与㒇 ·《幸侍轺车敬赘严韵 其二 》
- 一掷乾坤亦偶然 出自 [宋] 林景熙 ·《宋武帝居今爲寿丘寺 》
- 乾坤偶脱遗 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 乾坤岂不容 出自 [宋] 郑獬 ·《挽程中书令三首 其一 》
- 乾坤岂小康 出自 [宋] 苏籀 ·《过故丞相吕汲公坟刹二首 其一 》
- 乾坤岂终否 出自 [宋] 吴雅 ·《挽蔡西山先生 》
- 乾坤岂不容 出自 [宋] 林景熙 ·《南山有孤树 》
- 乾坤岂不宽 出自 [宋] 方回 ·《残春感事十首 其一 》
- 岂能无乾坤 出自 [唐] 于濆 ·《塞下曲 》
- 岂是乾坤小 出自 [宋] 陈唐佐 ·《铁瓮洞 》
- 乾坤岂不容 出自 [宋] 黄庚 ·《古意 》
- 乾坤岂不容 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 出逢危叶落 其一 》
- 矗然画乾坤 出自 [唐] 元稹 ·《竞渡 》
- 乾坤廓然霁 出自 [宋] 余靖 ·《松门守风 》
- 豁然见乾坤 出自 [宋] 黄铢 ·《寄南康使君仲晦五十二兄 》
- 浩然乾坤塞 出自 [宋] 丘葵 ·《赠曹贯之 》
- 岂料乾坤成堕甑 出自 [宋] 文天祥 ·《遣兴 其一 》
- 月照乾坤岂得私 出自 [宋] 吴机 ·《得月亭 》
- 物外乾坤岂寒燠 出自 [宋] 张说 ·《游老君洞 》