“倚风临水爲谁容”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倚风临水爲谁容”出自哪首诗?
答案: “倚风临水爲谁容”出自: 宋代 方岳的 《春望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn shēn jiǔ shú xī qiáo gǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“倚风临水爲谁容”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“倚风临水爲谁容”已经是第一句了。
问题3:“倚风临水爲谁容”的下一句是什么?
答案: “倚风临水爲谁容”的下一句是: 午过斋闻野寺锺 , 诗句拼音为: wǔ guò zhāi wén yě sì zhōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“倚风临水爲谁容”全诗
春望 (chūn wàng)
春深酒熟溪桥鼓,午过斋闻野寺锺。
花不知名香自永,倚风临水为谁容。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
“倚风临水爲谁容”繁体原文
春望
春深酒熟溪橋鼓,午過齋聞野寺鍾。
花不知名香自永,倚風臨水爲誰容。
“倚风临水爲谁容”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春深酒熟溪桥鼓,午过斋闻野寺锺。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
花不知名香自永,倚风临水为谁容。
“倚风临水爲谁容”全诗注音
春深酒熟溪桥鼓,午过斋闻野寺锺。
花不知名香自永,倚风临水为谁容。
“倚风临水爲谁容”全诗翻译
译文:
春天深了,酒已醇美,溪桥上的鼓声响起,午后经过斋房,闻到野寺的钟声。花儿虽然不知道自己的香气是如何传遍天地的,但依然在风中婀娜多姿地临水而立,不知为了谁而倾心展示容颜。
全诗描绘了春天的景象,流露出酒香、钟声、花香和风景的美好,同时也表达了花儿倚风临水的孤傲和神秘。
“倚风临水爲谁容”相关诗句:
- 倚风临水爲谁容 出自 [宋] 方岳 ·《春望 》
- 插花临水爲谁容 出自 [宋] 朱熹 ·《淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其三 》
- 山水爲谁容 出自 [宋] 周必大 ·《经略待制赵侍郎挽词 》
- 楚人临水爲谁立 出自 [宋] 汪莘 ·《秋怀 其四 》
- 风光爲谁容 出自 [宋] 程公许 ·《过房公湖临发广文载酒登南楼听隠士陈希逸弹琴读鴈湖先生诗及悦斋先生赋 》
- 春风桃李爲谁容 出自 [唐] 贺知章 ·《望人家桃李花 》
- 临风谁爲驻浮槎 出自 [唐] 包佶 ·《岁日作 》
- 倚杖临寒水 出自 [宋] 朱熹 ·《墨庄五咏 君子亭 》
- 倚槛花临水 出自 [唐] 许浑 ·《重游郁林寺道玄上人院 》
- 倚楼临绿水 出自 [唐] 颜胄 ·《适思 》
- 倚杖临秋水 出自 [宋] 林希逸 ·《秋水清无底 》
- 爲谁粧点水屏风 出自 [宋] 释德洪 ·《古诗云芦花白间蓼花红一日秋江惨淡中两个鹭鸶相对立几人唤作水屏风然其理可取而其词鄙野余爲改之曰换骨法 》
- 照水迎风爲谁好 出自 [宋] 王柏 ·《和易岩兄芙蓉吟 》
- 临水高城倚女墙 出自 [宋] 张耒 ·《所居有梅一株在堂东荒秽中正月二十六日已谢矣二首 其二 》
- 怀人倚杖临秋水 出自 [唐] 韩翃 ·《寄雍丘窦明府 》
- 倚桥临水似催诗 出自 [宋] 陆游 ·《次韵张季长正字梅花 》
- 倚松临水羡渔樵 出自 [宋] 姚镛 ·《出山 》
- 临风临水作闲人 出自 [宋] 吴芾 ·《予赴官当涂绝江而西夜宿慈严秉烛游三洞时主僧出示诸公留题因用乐天韵成一绝 》
- 临风倚孤饰 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- □来临水吊愁容 出自 [唐] 佚名 ·《临水闻雁 》