“倚杖临寒水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倚杖临寒水”出自哪首诗?
答案: “倚杖临寒水”出自: 宋代 朱熹的 《墨庄五咏 君子亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐ zhàng lín hán shuǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“倚杖临寒水”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“倚杖临寒水”已经是第一句了。
问题3:“倚杖临寒水”的下一句是什么?
答案: “倚杖临寒水”的下一句是: 披襟立晚风 , 诗句拼音为: pī jīn lì wǎn fēng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“倚杖临寒水”全诗
墨庄五咏 君子亭 (mò zhuāng wǔ yǒng jūn zǐ tíng)
倚杖临寒水,披襟立晚风。
相逢数君子,为我说濂翁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“倚杖临寒水”繁体原文
墨莊五詠 君子亭
倚杖臨寒水,披襟立晚風。
相逢數君子,爲我說濂翁。
“倚杖临寒水”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
倚杖临寒水,披襟立晚风。
平平仄平仄,平仄仄平平。
相逢数君子,为我说濂翁。
“倚杖临寒水”全诗注音
倚杖临寒水,披襟立晚风。
相逢数君子,为我说濂翁。
“倚杖临寒水”全诗翻译
译文:
倚着拐杖,站在寒冷的水边,披着衣襟,迎着晚风。
遇到几位君子,代我问候濂翁。
全诗表达了诗人在寒冷的水边,披衣立风的场景,并表达了对几位君子的问候,希望他们能为自己传达问候给濂翁。全诗意境清新,写意深沉,表达了诗人对友谊的珍视和对老人的敬重之情。
“倚杖临寒水”相关诗句:
- 倚杖临寒水 出自 [宋] 朱熹 ·《墨庄五咏 君子亭 》
- 倚杖临秋水 出自 [宋] 林希逸 ·《秋水清无底 》
- 怀人倚杖临秋水 出自 [唐] 韩翃 ·《寄雍丘窦明府 》
- 倚杖临冰池 出自 [唐] 吕温 ·《同舍弟恭岁暮寄晋州李六协律三十韵 》
- 倚杖临阶久 出自 [宋] 陆游 ·《小园独立 》
- 倚杖临臯别 出自 [宋] 徐玑 ·《哭朱严伯 》
- 兴来倚杖闲临眺 出自 [宋] 姜特立 ·《闲兴 》
- 汲泉倚杖临荒甃 出自 [宋] 王柏 ·《挽思泉居士 其二 》
- 倚杖寒山暮 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏道中所见 》
- 倚杖寒山暮 出自 [唐] 李颀 ·《晚归东园 》
- 笑携藜杖倚寒松 出自 [宋] 白玉蟾 ·《拙庵 》
- 杖藜随意倚寒松 出自 [宋] 饶节 ·《赠灵岩德云庵主 》
- 倚杖鈎帘两水间 出自 [宋] 杨时 ·《合江亭晚眺 》
- 倚杖河边记水痕 出自 [宋] 李石 ·《春水 》
- 倚杖相望一水涯 出自 [宋] 彭汝砺 ·《以去年诗再答正夫 》
- 杖藜徙倚水光中 出自 [宋] 晁公武 ·《夏日过庄严寺僧索诗爲留三绝 其二 》
- 倚杖残阳落水天 出自 [唐] 齐己 ·《怀巴陵 》
- 倚杖儒宫桥下水 出自 [宋] 汪梦斗 ·《奥屯周卿提刑去年巡历绩溪回日有诗留别今依韵和呈 》
- 水曲临幽独杖藜 出自 [宋] 穆修 ·《城南五题 独游 》
- 临水手持筇竹杖 出自 [唐] 武元衡 ·《寻三藏上人 》