首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 德久送沙噀信笔为谢 > 其间墨鱼工吐墨

“其间墨鱼工吐墨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“其间墨鱼工吐墨”出自哪首诗？

答案： “其间墨鱼工吐墨”出自： 宋代 许及之的 《德久送沙噀信笔为谢》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qí jiān mò yú gōng tǔ mò ，诗句平仄： 。

问题2：“其间墨鱼工吐墨”的上一句是什么？

答案： “其间墨鱼工吐墨”的上一句是： 水母浮悠亦良窘 , 诗句拼音为： shuǐ mǔ fú yōu yì liáng jiǒng ，诗句平仄： 。

问题3：“其间墨鱼工吐墨”的下一句是什么？

答案： “其间墨鱼工吐墨”的下一句是： 以墨自蔽潮水黑 , 诗句拼音为： yǐ mò zì bì cháo shuǐ hēi ，诗句平仄：仄仄仄仄平仄仄。

“其间墨鱼工吐墨”全诗

德久送沙噀信笔为谢 (dé jiǔ sòng shā xùn xìn bǐ wèi xiè)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

海物惟错羣分命，并海馋涎为物病。
采拾烹煮如撷蔬，岂念含灵钧物性。
就中水母为最蠢，以虾作眼资汲引。
虾入罔罟自不知，水母浮悠亦良窘。
其间墨鱼工吐墨，以墨自蔽潮水黑。
潮来舟人如拾块，贩者填街卖乌贼。
沙噀噀沙巧藏身，伸缩自如故纳新。
穴居浮沫儿童识，探取累累如有神。
钧之并海无所闻，吾乡专美独擅羣。
外脆中膏美无度，调之滑甘至芳辛。
年来都下为鲜囿，独此相忘最云久。
转庵何自得此奇，惠我百辈急呼酒。
人生有欲被舌瞒，齿亦有好难具论。
忻兹脆美一饷许，忏悔未已滋念根。
拟问转庵所从得，访寻不惜百金直。
岂非近悟圣化诗，望兹尤物令人识。
绿衣在旁忽冁然，蝤蛑取笑却可怜。

仄仄平仄平○仄，○仄平平平仄仄。
仄仄平仄○仄平，仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄平仄仄，仄平仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
○○仄平平仄仄，仄仄仄仄平仄仄。
平平平平○仄仄，仄仄○平仄平仄。
平仄仄平仄○平，平仄仄○仄仄平。
仄平平仄平平仄，平仄仄仄○仄平。
平平○仄平仄○，平平平仄仄仄平。
仄仄○○仄平仄，○平仄平仄平平。
平平平仄平○仄，仄仄○仄仄平仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄仄仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄仄○仄○。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄平仄○仄，仄平仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平平仄仄平仄。
仄○仄仄仄仄平，？平仄仄仄仄平。

hǎi wù wéi cuò qún fēn mìng ， bìng hǎi chán xián wèi wù bìng 。
cǎi shí pēng zhǔ rú xié shū ， qǐ niàn hán líng jūn wù xìng 。
jiù zhōng shuǐ mǔ wèi zuì chǔn ， yǐ xiā zuò yǎn zī jí yǐn 。
xiā rù wǎng gǔ zì bù zhī ， shuǐ mǔ fú yōu yì liáng jiǒng 。
qí jiān mò yú gōng tǔ mò ， yǐ mò zì bì cháo shuǐ hēi 。
cháo lái zhōu rén rú shí kuài ， fàn zhě tián jiē mài wū zéi 。
shā xùn xùn shā qiǎo cáng shēn ， shēn suō zì rú gù nà xīn 。
xué jū fú mò ér tóng shí ， tàn qǔ lèi lèi rú yǒu shén 。
jūn zhī bìng hǎi wú suǒ wén ， wú xiāng zhuān měi dú shàn qún 。
wài cuì zhōng gāo měi wú dù ， tiáo zhī huá gān zhì fāng xīn 。
nián lái dōu xià wèi xiān yòu ， dú cǐ xiāng wàng zuì yún jiǔ 。
zhuǎn ān hé zì dé cǐ qí ， huì wǒ bǎi bèi jí hū jiǔ 。
rén shēng yǒu yù bèi shé mán ， chǐ yì yǒu hǎo nán jù lùn 。
xīn zī cuì měi yī xiǎng xǔ ， chàn huǐ wèi yǐ zī niàn gēn 。
nǐ wèn zhuǎn ān suǒ cóng dé ， fǎng xún bù xī bǎi jīn zhí 。
qǐ fēi jìn wù shèng huà shī ， wàng zī yóu wù lìng rén shí 。
lǜ yī zài páng hū chǎn rán ， yóu móu qǔ xiào què kě lián 。

“其间墨鱼工吐墨”繁体原文

德久送沙噀信筆爲謝

海物惟錯羣分命，並海饞涎爲物病。
采拾烹煮如擷蔬，豈念含靈鈞物性。
就中水母爲最蠢，以蝦作眼資汲引。
蝦入罔罟自不知，水母浮悠亦良窘。
其間墨魚工吐墨，以墨自蔽潮水黑。
潮來舟人如拾塊，販者填街賣烏賊。
沙噀噀沙巧藏身，伸縮自如故納新。
穴居浮沫兒童識，探取累累如有神。
鈞之並海無所聞，吾鄉專美獨擅羣。
外脆中膏美無度，調之滑甘至芳辛。
年來都下爲鮮囿，獨此相忘最云久。
轉庵何自得此奇，惠我百輩急呼酒。
人生有欲被舌瞞，齒亦有好難具論。
忻茲脆美一餉許，懺悔未已滋念根。
擬問轉庵所從得，訪尋不惜百金直。
豈非近悟聖化詩，望茲尤物令人識。
綠衣在旁忽囅然，蝤蛑取笑却可憐。

“其间墨鱼工吐墨”韵律对照

仄仄平仄平○仄，○仄平平平仄仄。
海物惟错羣分命，并海馋涎为物病。

仄仄平仄○仄平，仄仄平平平仄仄。
采拾烹煮如撷蔬，岂念含灵钧物性。

仄○仄仄平仄仄，仄平仄仄平仄仄。
就中水母为最蠢，以虾作眼资汲引。

平仄仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
虾入罔罟自不知，水母浮悠亦良窘。

○○仄平平仄仄，仄仄仄仄平仄仄。
其间墨鱼工吐墨，以墨自蔽潮水黑。

平平平平○仄仄，仄仄○平仄平仄。
潮来舟人如拾块，贩者填街卖乌贼。

平仄仄平仄○平，平仄仄○仄仄平。
沙噀噀沙巧藏身，伸缩自如故纳新。

仄平平仄平平仄，平仄仄仄○仄平。
穴居浮沫儿童识，探取累累如有神。

平平○仄平仄○，平平平仄仄仄平。
钧之并海无所闻，吾乡专美独擅羣。

仄仄○○仄平仄，○平仄平仄平平。
外脆中膏美无度，调之滑甘至芳辛。

平平平仄平○仄，仄仄○仄仄平仄。
年来都下为鲜囿，独此相忘最云久。

仄平平仄仄仄平，仄仄仄仄仄平仄。
转庵何自得此奇，惠我百辈急呼酒。

平平仄仄仄仄平，仄仄仄仄○仄○。
人生有欲被舌瞒，齿亦有好难具论。

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
忻兹脆美一饷许，忏悔未已滋念根。

仄仄仄平仄○仄，仄平仄仄仄平仄。
拟问转庵所从得，访寻不惜百金直。

仄平仄仄仄仄平，仄平平仄仄平仄。
岂非近悟圣化诗，望兹尤物令人识。

仄○仄仄仄仄平，？平仄仄仄仄平。
绿衣在旁忽冁然，蝤蛑取笑却可怜。

“其间墨鱼工吐墨”全诗注音

hǎi wù wéi cuò qún fēn mìng ， bìng hǎi chán xián wèi wù bìng 。

海物惟错羣分命，并海馋涎为物病。

cǎi shí pēng zhǔ rú xié shū ， qǐ niàn hán líng jūn wù xìng 。

采拾烹煮如撷蔬，岂念含灵钧物性。

jiù zhōng shuǐ mǔ wèi zuì chǔn ， yǐ xiā zuò yǎn zī jí yǐn 。

就中水母为最蠢，以虾作眼资汲引。

xiā rù wǎng gǔ zì bù zhī ， shuǐ mǔ fú yōu yì liáng jiǒng 。

虾入罔罟自不知，水母浮悠亦良窘。

qí jiān mò yú gōng tǔ mò ， yǐ mò zì bì cháo shuǐ hēi 。

其间墨鱼工吐墨，以墨自蔽潮水黑。

cháo lái zhōu rén rú shí kuài ， fàn zhě tián jiē mài wū zéi 。

潮来舟人如拾块，贩者填街卖乌贼。

shā xùn xùn shā qiǎo cáng shēn ， shēn suō zì rú gù nà xīn 。

沙噀噀沙巧藏身，伸缩自如故纳新。

xué jū fú mò ér tóng shí ， tàn qǔ lèi lèi rú yǒu shén 。

穴居浮沫儿童识，探取累累如有神。

jūn zhī bìng hǎi wú suǒ wén ， wú xiāng zhuān měi dú shàn qún 。

钧之并海无所闻，吾乡专美独擅羣。

wài cuì zhōng gāo měi wú dù ， tiáo zhī huá gān zhì fāng xīn 。

外脆中膏美无度，调之滑甘至芳辛。

nián lái dōu xià wèi xiān yòu ， dú cǐ xiāng wàng zuì yún jiǔ 。

年来都下为鲜囿，独此相忘最云久。

zhuǎn ān hé zì dé cǐ qí ， huì wǒ bǎi bèi jí hū jiǔ 。

转庵何自得此奇，惠我百辈急呼酒。

rén shēng yǒu yù bèi shé mán ， chǐ yì yǒu hǎo nán jù lùn 。

人生有欲被舌瞒，齿亦有好难具论。

xīn zī cuì měi yī xiǎng xǔ ， chàn huǐ wèi yǐ zī niàn gēn 。

忻兹脆美一饷许，忏悔未已滋念根。

nǐ wèn zhuǎn ān suǒ cóng dé ， fǎng xún bù xī bǎi jīn zhí 。

拟问转庵所从得，访寻不惜百金直。

qǐ fēi jìn wù shèng huà shī ， wàng zī yóu wù lìng rén shí 。

岂非近悟圣化诗，望兹尤物令人识。

lǜ yī zài páng hū chǎn rán ， yóu móu qǔ xiào què kě lián 。

绿衣在旁忽冁然，蝤蛑取笑却可怜。

“其间墨鱼工吐墨”全诗翻译

译文：

海里的生物只是按照它们的命运和本性活动，海水因渴望它们而变得滋生疾病。采捕和烹煮它们就像采摘蔬菜一样，怎会想到其中蕴含灵性和珍贵的本质呢？其中水母最愚蠢，用虾当作眼睛来引水取之。虾进入渔网不自知，水母浮游也同样尴尬。其中墨鱼熟练地喷墨，用墨汁来掩盖自己，使潮水变黑。涨潮时，船民像捡块石头一样轻易地捕捉到它们，贩卖者挤满街道出售乌贼。沙虫灵巧地藏身，伸缩自如，所以总能捕获新的猎物。洞穴中的浮沫儿童能认识到这些，他们探取它们堆积如山，仿佛拥有神奇的能力。然而，这些在钧海却无人知晓，只有在我乡才专美独擅众多。外表脆弱，内里油腻，美味无度，调制之后滑润甘美，可谓风味独特。这些年来，各种美食层出不穷，但只有这一种使我最为留恋久远。转庵怎么得到这些奇异的食材，问寻不惜花百金直到得到答案。难道转庵已经近悟圣人的化境，使得这些食材更令人心生敬意。绿衣的人站在旁边突然笑了起来，这些小生物虽然引人发笑，却也可怜。

“其间墨鱼工吐墨”诗句作者许及之介绍：

许及之（？～一二○九），字深甫，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。淳熙七年（一一八○）知袁州分宜县（明正德《袁州府志》卷六）。以荐除诸军审计，迁宗正簿。十五年，爲拾遗。光宗受禅，除军器监、迁太常少卿，以言者罢。绍熙元年（一一九○）除淮南东路运判兼提刑，以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位，除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄，嘉泰二年（一二○二）拜参知政事，进知枢密院兼参政。韩败，降两官，泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》，辑爲许纶《涉斋集》十八卷（按纶爲及之子，集中卷二有《纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之》可证。纶当爲及之诗的编集者，《永乐大典》误署爲作者，今订正）。《宋史》卷三九四有传。　许及之诗，以影印文渊阁《四库全书·涉斋集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“其间墨鱼工吐墨”相关诗句：

“其间墨鱼工吐墨”每个字的意思：

包含“其间墨鱼工吐墨”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂