“年年菊占晚秋清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年年菊占晚秋清”出自哪首诗?
答案: “年年菊占晚秋清”出自: 宋代 家铉翁的 《中秋日菊盛开 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián nián jú zhàn wǎn qiū qīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“年年菊占晚秋清”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“年年菊占晚秋清”已经是第一句了。
问题3:“年年菊占晚秋清”的下一句是什么?
答案: “年年菊占晚秋清”的下一句是: 今夕东篱放早英 , 诗句拼音为: jīn xī dōng lí fàng zǎo yīng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“年年菊占晚秋清”全诗
中秋日菊盛开 其三 (zhōng qiū rì jú shèng kāi qí sān)
年年菊占晚秋清,今夕东篱放早英。
月共黄花如有约,花开半夜月偏明。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“年年菊占晚秋清”繁体原文
中秋日菊盛開 其三
年年菊占晚秋清,今夕東籬放早英。
月共黄花如有約,花開半夜月偏明。
“年年菊占晚秋清”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
年年菊占晚秋清,今夕东篱放早英。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
月共黄花如有约,花开半夜月偏明。
“年年菊占晚秋清”全诗注音
年年菊占晚秋清,今夕东篱放早英。
月共黄花如有约,花开半夜月偏明。
“年年菊占晚秋清”全诗翻译
译文:
年年菊花占据晚秋的清秋景象,而今晚,东篱上的早英花已经盛开。月亮似乎与黄花有着默契,花开的半夜里,月色更加明亮。
总结:
诗人描述了年年秋季菊花绽放的景象,以及今夜东篱上早英花开放的情景。诗中表现了花月共辉的美好画面。
“年年菊占晚秋清”相关诗句:
- 年年菊占晚秋清 出自 [宋] 家铉翁 ·《中秋日菊盛开 其三 》
- 年年花占菊前黄 出自 [宋] 毛珝 ·《桂 》
- 年年菊会答秋光 出自 [宋] 孙应时 ·《上史魏公寿三首 其三 》
- 寒菊年年照暮秋 出自 [唐] 刘兼 ·《重阳感怀 一 》
- 寒菊年年照暮秋 出自 [宋] 刘兼 ·《重阳感怀二首 其一 》
- 年年萸菊醉清樽 出自 [宋] 楼钥 ·《重阳淳生日时年四十九矣 》
- 年年秋晚对风沙 出自 [宋] 李曾伯 ·《丙午九日将过阳羡偶成 》
- 年年清艳照秋江 出自 [宋] 宋孝宗 ·《题刁光胤画册 芙蓉泉石图 》
- 占年在麦秋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《常父惠示丁卯雪十四韵谨同韵赋之 》
- 椿年自占八千秋 出自 [宋] 苏辙 ·《学士院端午帖子二十七首 皇太后阁六首 其四 》
- 更饶君占一年秋 出自 [唐] 罗隐 ·《寄乔逸人 》
- 今年秋菊烂 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一七九 》
- 三年一榻占清闲 出自 [宋] 孙应时 ·《别越中诸生 其一 》
- 百年几见菊花秋 出自 [宋] 仇远 ·《追和陈去非宣和甲辰重九韵 》
- 几年秋菊荐寒泉 出自 [宋] 嘉定太学生 ·《题三贤堂 》
- 一年好景菊花秋 出自 [宋] 舒邦佐 ·《于尉惠诗有流落之叹次韵招饮 》
- 一年黄菊雨深秋 出自 [宋] 李石 ·《重阳 》
- 晚菊香残不占瓯 出自 [宋] 宋祁 ·《闰九月九日登高有感 》
- 年年能占腊前芳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和梅花 》
- 上苑年年占物华 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其二四 》