“佳人敞画楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“佳人敞画楼”出自哪首诗?
答案: “佳人敞画楼”出自: 唐代 杜牧的 《书怀寄卢州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā rén chǎng huà lóu ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“佳人敞画楼”的上一句是什么?
答案:
“佳人敞画楼”的上一句是: 太守悬金印 , 诗句拼音为: tài shǒu xuán jīn yìn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“佳人敞画楼”的下一句是什么?
答案: “佳人敞画楼”的下一句是: 凝缸暗醉夕 , 诗句拼音为: níng gāng àn zuì xī ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“佳人敞画楼”全诗
书怀寄卢州 (shū huái jì lú zhōu)
谢山南畔州,风物最宜秋。
太守悬金印,佳人敞画楼。
凝缸暗醉夕,残月上汀州。
可惜当年鬓,朱门不得游。
仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“佳人敞画楼”繁体原文
書懷寄盧州
謝山南畔州,風物最宜秋。
太守懸金印,佳人敞畫樓。
凝缸暗醉夕,殘月上汀州。
可惜當年鬢,朱門不得遊。
“佳人敞画楼”韵律对照
仄平平仄平,平仄仄平平。
谢山南畔州,风物最宜秋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
太守悬金印,佳人敞画楼。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
凝缸暗醉夕,残月上汀州。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
可惜当年鬓,朱门不得游。
“佳人敞画楼”全诗注音
谢山南畔州,风物最宜秋。
太守悬金印,佳人敞画楼。
凝缸暗醉夕,残月上汀州。
可惜当年鬓,朱门不得游。
“佳人敞画楼”全诗翻译
译文:
谢山南边的州城,风景最适合秋天。
太守挂着金印,美人敞开画楼。
静静地沉醉于美酒,暮色中,残月升起在汀州。
可惜的是,年华逝去,年少时无法进入红门畅游。
总结:
诗人描述了谢山南边的州城在秋天的美景,太守挂着金印,美人居住在宽敞的画楼中。诗人沉醉于美酒之中,夜幕降临时,残月升起在汀州。然而,诗人感叹年华已逝,无法再次享受年少时的红门畅游。
“佳人敞画楼”相关诗句:
- 佳人敞画楼 出自 [唐] 杜牧 ·《书怀寄卢州 》
- 十二层楼敞画檐 出自 [唐] 杜牧 ·《十九兄郡楼有宴病不赴 》
- 主人待月敞南楼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔中秋夜会不见月酬王舍人 》
- 请借佳名榜画楼 出自 [宋] 萧之敏 ·《滴翠楼 其二 》
- 佳人能画眉 出自 [唐] 孟浩然 ·《春意 》
- 未羡画眉敞 出自 [宋] 饶节 ·《次韵刘无言游法云寺 》
- 佳人袍画金泥鳯 出自 [宋] 陆游 ·《怀成都十韵 》
- 画舫佳人白紵词 出自 [宋] 徐瑞 ·《客谈西湖旧事感而赋诗 》
- 要与佳人学画眉 出自 [唐] 孙鲂 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 二 》
- 中有佳人画阁深 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 五 》
- 画与佳人刺绣衣 出自 [唐] 滕潜 ·《杂曲歌辞 凤归云 一 》
- 要与佳人学画眉 出自 [唐] 孙鲂 ·《杨柳枝词五首 二 》
- 骑马佳人卷画衫 出自 [唐] 卢延让 ·《句 》
- 画与佳人刺绣衣 出自 [唐] 滕潜 ·《凤归云二首 一 》
- 南楼有佳人 出自 [宋] 姜夔 ·《春日书怀四首 其四 》
- 楼上有佳人 出自 [宋] 何梦桂 ·《和徐榷院唐佐见寄七首 其五 》
- 绕郭溪山敞图画 出自 [宋] 程瑀 ·《得仙亭 》
- 尚余新月张敞画 出自 [宋] 李彭 ·《失题 其一 》
- 试凭张敞画浓纤 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其一四 》
- 阿敞画时微失手 出自 [宋] 杨万里 ·《题东西二梁山三首 其一 》