“烟花紫禁及青春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“烟花紫禁及青春”出自哪首诗？
答案： “烟花紫禁及青春”出自： 宋代 王之望的 《和尚书李丈六绝 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yān huā zǐ jìn jí qīng chūn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“烟花紫禁及青春”的上一句是什么？
答案：
“烟花紫禁及青春”的上一句是： 指日承明却归去 , 诗句拼音为： zhǐ rì chéng míng què guī qù
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“烟花紫禁及青春”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“烟花紫禁及青春”已经是最后一句了。
“烟花紫禁及青春”全诗
和尚书李丈六绝 其四 (hé shàng shū lǐ zhàng liù jué qí sì)
休论世事苦悲辛，龙卧南阳自有人。
指日承明却归去，烟花紫禁及青春。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“烟花紫禁及青春”繁体原文
和尚書李丈六絕 其四
休論世事苦悲辛，龍卧南陽自有人。
指日承明却歸去，烟花紫禁及青春。
“烟花紫禁及青春”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
休论世事苦悲辛，龙卧南阳自有人。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
指日承明却归去，烟花紫禁及青春。
“烟花紫禁及青春”全诗注音
休论世事苦悲辛，龙卧南阳自有人。
指日承明却归去，烟花紫禁及青春。
“烟花紫禁及青春”全诗翻译
译文：
休论世间的苦、悲、辛，龙（指天子）陷落在南阳，总会有人来扶持。
定下日期就返回皇宫，烟花绚烂灿烂，贵族的年少时光也不可避免地会消逝。
总结：
诗人表达了对世事变幻的深切感受，指出即使在人生低谷，总会有人来扶持帮助。诗人通过描绘烟花灿烂与年少时光的流逝，暗示人生短暂，时光易逝，应珍惜眼前的美好时光。
“烟花紫禁及青春”总结赏析
赏析：这首诗《和尚书李丈六绝 其四》是王之望创作的，表达了对世事沉浮的感慨以及追求内心宁静与自由的愿望。
首先，诗人表达了对世事的不以为然，不愿过多论述苦痛和辛酸。他以“休论世事苦悲辛”来开篇，暗示了对世界的超然态度。这种心境反映了古代士人的内心追求，希望超越尘世的纷扰。
接下来，诗人通过“龙卧南阳自有人”一句，表达了对逍遥自在的向往。南阳被视为中国古代文人隐居之地，龙作为神话中的象征，也象征着高尚的品质和超凡脱俗的生活。诗人希望自己能像龙一样，拥有自己的世界和空间。
最后两句“指日承明却归去，烟花紫禁及青春”则传达了对宁静生活和个人价值的向往。诗人期望在某一天能够摆脱尘世纷扰，回归本真的自己。烟花紫禁可能代表了宫廷的喧嚣和权谋，而青春则是短暂而宝贵的，诗人希望能够用它来追求内心的安宁和自由。
“烟花紫禁及青春”相关诗句：
- 烟花紫禁及青春 出自 [宋] 王之望 ·《和尚书李丈六绝 其四 》
- 紫禁烟花邃 出自 [宋] 方有开 ·《挽崔舍人 其一 》
- 紫禁烟花绕 出自 [宋] 谢逸 ·《明水寺 》
- 春烟紫禁余 出自 [唐] 钱起 ·《江宁春夜裴使君席送萧员外 》
- 烟含紫禁花期近 出自 [唐] 郑谷 ·《辇下冬暮咏怀 》
- 都忘紫禁烟花绕 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其三 》
- 遥知紫禁绕烟花 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵李彦渊游竹阁奉呈望之 》
- 紫禁正耐烟花绕 出自 [唐] 杜甫 ·《洗兵马 》
- 紫阁春光杂禁烟 出自 [宋] 释德洪 ·《宫词 》
- 青青紫禁中 出自 [唐] 周存 ·《禁中春松 》
- 寒烟收紫禁 出自 [唐] 赵彦昭 ·《奉和幸长安故城未央宫应制 》
- 厨和紫禁烟 出自 [唐] 王湾 ·《丽正殿赐宴同勒天前烟年四韵应制 》
- 皇居紫禁凌非烟 出自 [宋] 薛绍彭 ·《秘阁观书 》
- 紫陌笙歌簇禁烟 出自 [宋] 周端臣 ·《寒食湖堤 》
- 同上烟霞紫禁班 出自 [宋] 牟巘 ·《送李仲宾同知 》
- 捧桂香和紫禁烟 出自 [唐] 贯休 ·《送新罗人及第归 》
- 烟花已作青春意 出自 [宋] 苏轼 ·《除夜野宿常州城外二首 其二 》
- 花连紫禁香 出自 [唐] 无名氏 ·《长安早春 》
- 春风紫禁深 出自 [宋] 程公许 ·《送别魏校书借参预李先生韵 其三 》
- 君应紫禁鶑花绕 出自 [宋] 谢逸 ·《豫章别李元中宣德 》