“莫笑东湖秋水冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫笑东湖秋水冷”出自哪首诗?
答案: “莫笑东湖秋水冷”出自: 宋代 杨万里的 《跋徐恭仲省干近诗三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò xiào dōng hú qiū shuǐ lěng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“莫笑东湖秋水冷”的上一句是什么?
答案:
“莫笑东湖秋水冷”的上一句是: 解道芦花落钓船 , 诗句拼音为: jiě dào lú huā luò diào chuán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“莫笑东湖秋水冷”的下一句是什么?
答案: “莫笑东湖秋水冷”的下一句是: 近来新吐一枝莲 , 诗句拼音为: jìn lái xīn tǔ yī zhī lián ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“莫笑东湖秋水冷”全诗
跋徐恭仲省干近诗三首 其二 (bá xú gōng zhòng shěng gān jìn shī sān shǒu qí èr)
君家诗伯老师川,解道芦花落钓船。
莫笑东湖秋水冷,近来新吐一枝莲。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“莫笑东湖秋水冷”繁体原文
跋徐恭仲省幹近詩三首 其二
君家詩伯老師川,解道蘆花落釣船。
莫笑東湖秋水冷,近來新吐一枝蓮。
“莫笑东湖秋水冷”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
君家诗伯老师川,解道芦花落钓船。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫笑东湖秋水冷,近来新吐一枝莲。
“莫笑东湖秋水冷”全诗注音
君家诗伯老师川,解道芦花落钓船。
莫笑东湖秋水冷,近来新吐一枝莲。
“莫笑东湖秋水冷”全诗翻译
译文:
君家的老师诗伯住在江边,懂得钓鱼之道,在芦花落下的时候,他坐在渔船上垂钓。
不要嘲笑东湖的秋水冷清,近来它却新生长出一朵莲花,美丽绽放。
“莫笑东湖秋水冷”相关诗句:
- 莫笑东湖秋水冷 出自 [宋] 杨万里 ·《跋徐恭仲省干近诗三首 其二 》
- 面带东湖秋水碧 出自 [宋] 释道璨 ·《送仙知客总侍者 》
- 和靖湖边冷笑人 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛亥各口占十绝 其一 》
- 东湖霜後冷 出自 [宋] 李石 ·《天彭受代迁静正堂以代者未到漫兴二首 其一 》
- 东湖冷如氷 出自 [宋] 李石 ·《忧旱 》
- 东湖水似监湖明 出自 [宋] 林迪 ·《又题阮希圣东湖十绝 其二 》
- 东湖七月湖水平 出自 [宋] 梅挚 ·《和王益新繁县东湖瑞莲歌 》
- 东湖水似监湖明 出自 [宋] 郭祥正 ·《阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上予爲之名曰新轩盖取景物变态新新无穷之义赋十绝句 其二 》
- 寺冷西湖秋 出自 [宋] 韩淲 ·《斋居湖寺晚对南屏疎钟茂林雾气蓊然 》
- 秋冷後湖深 出自 [唐] 耿湋 ·《赋得沙上雁 》
- 故宅愈冷东湖喧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《胡公疎示祖择之卢氏石诗和之 》
- 莫笑游人冷落时 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲春日十绝 其四 》
- 莫笑布衾如铁冷 出自 [宋] 刘克庄 ·《春寒二首 其一 》
- 莫笑冷官联骑过 出自 [宋] 杨杰 ·《同浩然正叔赋夏英公宅延春亭得登字 》
- 此行莫笑儒官冷 出自 [宋] 王迈 ·《送徐子学梦鲤赴梅教二首 其一 》
- 湖北湖南秋水多 出自 [宋] 阳枋 ·《用昌黎赋鸣雁韵劝蹇从叔出峡与乃兄相依 》
- 秋水冷冷 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其八六 》
- 秋水冷冷 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其二 》
- 归来眼冷江湖秋 出自 [宋] 谢逸 ·《闻徐师川自京师归豫章 》
- 湖边冷艳浸秋蒲 出自 [宋] 唐庚 ·《题郎官湖 》