“不须真现宰官身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不须真现宰官身”出自哪首诗？
答案： “不须真现宰官身”出自： 宋代 张鎡的 《秋暖》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù xū zhēn xiàn zǎi guān shēn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“不须真现宰官身”的上一句是什么？
答案：
“不须真现宰官身”的上一句是： 焉得便遭田父饮 , 诗句拼音为： yān dé biàn zāo tián fù yǐn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“不须真现宰官身”的下一句是什么？
答案： “不须真现宰官身”的下一句是： 今朝涉趣初悬榜 , 诗句拼音为： jīn zhāo shè qù chū xuán bǎng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“不须真现宰官身”全诗
秋暖 (qiū nuǎn)
秋暖浑如水上春，意行幽径散衣巾。
海棠突过色尤好，荷叶打空芽更新。
焉得便遭田父饮，不须真现宰官身。
今朝涉趣初悬榜，争覩何妨走四隣。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“不须真现宰官身”繁体原文
秋暖
秋暖渾如水上春，意行幽徑散衣巾。
海棠突過色尤好，荷葉打空芽更新。
焉得便遭田父飲，不須真現宰官身。
今朝涉趣初懸榜，爭覩何妨走四隣。
“不须真现宰官身”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
秋暖浑如水上春，意行幽径散衣巾。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
海棠突过色尤好，荷叶打空芽更新。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
焉得便遭田父饮，不须真现宰官身。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
今朝涉趣初悬榜，争覩何妨走四隣。
“不须真现宰官身”全诗注音
秋暖浑如水上春，意行幽径散衣巾。
海棠突过色尤好，荷叶打空芽更新。
焉得便遭田父饮，不须真现宰官身。
今朝涉趣初悬榜，争覩何妨走四隣。
“不须真现宰官身”全诗翻译
译文：
秋天温暖，宛如春水般，心意随意行走在幽静的小径上，散开衣巾。
海棠花色突出尤为美丽，荷叶上的新芽绽放。
何必等到田父邀请，也无需真的成为宰官，就能享受美好的时光。
今天一早就涉足进了榜前，不用担心别人的眼光，自由地走向四方。
全诗表达了作者对自然的赞美，渴望自由自在地行走，不受世俗拘束的心境。
“不须真现宰官身”相关诗句：
- 不须真现宰官身 出自 [宋] 张鎡 ·《秋暖 》
- 不须更现宰官身 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 其七 》
- 何须悔现宰官身 出自 [宋] 周必大 ·《能仁监寺智超爲予写真求赞 》
- 不应犹现宰官身 出自 [宋] 周紫芝 ·《送方元相宰钱塘 》
- 不现宰官身说法 出自 [宋] 勇禅师 ·《颂一首 》
- 故现宰官身 出自 [宋] 释心月 ·《赵通判请赞观音 》
- 聊现宰官身 出自 [宋] 文彦博 ·《昨夜饮散未眠偶成拙颂录呈武功寺丞若犹未弃无惜开示 》
- 时来重现宰官身 出自 [宋] 汪藻 ·《题张资政汝川图九首 金石台 》
- 倦游悔现宰官身 出自 [宋] 李洪 ·《简月闍黎 》
- 琴边聊现宰官身 出自 [宋] 邹浩 ·《寄元老 其一 》
- 瑞峯来现宰官身 出自 [宋] 曹勋 ·《钱大参有和用韵谢之七首 其一 》
- 现身犹有宰官缘 出自 [宋] 朱松 ·《宿灵感院二首 其一 》
- 各现宰官居士身 出自 [宋] 楼钥 ·《子成兄年八十六史子久八十二舅氏八十一会于适斋次韵二绝 其二 》
- 应缘来现宰官身 出自 [宋] 张纲 ·《代人上郑相生日三首 寿香 》
- 云何却现宰官身 出自 [宋] 虞俦 ·《和人六绝 其四 》
- 何如示现宰官身 出自 [宋] 释慧方 ·《酬徐枢密三问 其三 》
- 应缘曾现宰官身 出自 [宋] 苏轼 ·《纵笔三首 其二 》
- 净坊俱现宰官身 出自 [宋] 李弥逊 ·《仲宗访我筠溪出陪富文粹之游天宫诗见索属和次韵 》
- 暂时虽现宰官身 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵王民瞻赠觉梵二首 其二 》
- 应缘虽现宰官身 出自 [宋] 李纲 ·《双林善慧大士录赞 》