“九地阳初动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九地阳初动”出自哪首诗?
答案: “九地阳初动”出自: 宋代 毛珝的 《小至》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ dì yáng chū dòng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“九地阳初动”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“九地阳初动”已经是第一句了。
问题3:“九地阳初动”的下一句是什么?
答案: “九地阳初动”的下一句是: 披衣起拥鑪 , 诗句拼音为: pī yī qǐ yōng lú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“九地阳初动”全诗
小至 (xiǎo zhì)
九地阳初动,披衣起拥鑪。
门前初去马,窗外渐啼乌。
云色呈金未,梅梢破玉无。
焚香待天晓,点易自研朱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“九地阳初动”繁体原文
小至
九地陽初動,披衣起擁鑪。
門前初去馬,窗外漸啼烏。
雲色呈金未,梅梢破玉無。
焚香待天曉,點易自研朱。
“九地阳初动”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
九地阳初动,披衣起拥鑪。
平平平仄仄,平仄仄平平。
门前初去马,窗外渐啼乌。
平仄平平仄,平平仄仄平。
云色呈金未,梅梢破玉无。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
焚香待天晓,点易自研朱。
“九地阳初动”全诗注音
九地阳初动,披衣起拥鑪。
门前初去马,窗外渐啼乌。
云色呈金未,梅梢破玉无。
焚香待天晓,点易自研朱。
“九地阳初动”全诗翻译
译文:
九地阳初动,我披上衣服起身掌管灶火。
门前刚刚离去的马,窗外渐渐响起乌鸦的啼鸣。
天空的云色逐渐变成了金黄,梅树的枝梢上破开了嫩绿的玉色花蕾。
我焚香等待天明,点燃的香火自研朱红色的烟熏。
这首诗表现了一个清晨的景象,主人公在黎明时刻起床生活,描绘了日出、乌鸦鸣叫和梅花初绽的美丽画面。同时,诗人通过焚香的动作,表达了一种恭敬仪式感。整体氛围清新宜人,描写细腻,展现了中国古代文人对自然的细腻感受和对日常生活的品味。
“九地阳初动”相关诗句:
- 九地阳初动 出自 [宋] 毛珝 ·《小至 》
- 微阳动九地 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其八 》
- 重阳九日初阳後 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其二六 》
- 初阳动新琯 出自 [宋] 韩维 ·《冬至日作 》
- 初阳动暄妍 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天讌李周美中丞宅池上赏樱桃花 》
- 岁阳初盛动 出自 [唐] 杜甫 ·《暮冬送苏四郎徯兵曹适桂州 》
- 正一阳初动 出自 [唐] 吕岩 ·《沁园春 一 》
- 灰律动初阳 出自 [唐] 李世民 ·《正日临朝 》
- 初阳动禾黍 出自 [宋] 贺铸 ·《快哉亭朝暮寓目二首 其一 》
- 一点阳初动 出自 [宋] 项安世 ·《和揭尉冬至韵 》
- 公馆初阳动 出自 [宋] 周南 ·《奉问座主丘侍郎 其一 》
- 世主英威动九阳 出自 [宋] 张方平 ·《读王朴传 》
- 阳九兆初画 出自 [宋] 欧阳修 ·《喜雪示徐生 》
- 景阳宫里钟初动 出自 [唐] 温庭筠 ·《赠知音 》
- 二阳初动卦爲临 出自 [宋] 魏了翁 ·《潼川路施运判生日 其二 》
- 东方烹狗阳初动 出自 [宋] 苏轼 ·《立春日病中邀安国仍请率禹功同来仆虽不能饮当请成伯主会某当杖策倚几於其间观诸公醉笑以拨滞闷也二首 其一 》
- 青阳初动小春华 出自 [宋] 徐玑 ·《寿权漕大卿 其一 》
- 潜阳初动生意回 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘咏梅 》
- 阳芸初动犹兼雪 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制冬至 》
- 初阳乍逐青旗动 出自 [宋] 晏殊 ·《立春日词 御阁 其一 》