“尚及黄花碧树秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚及黄花碧树秋”出自哪首诗?
答案: “尚及黄花碧树秋”出自: 宋代 桑世昌的 《寄丹丘林咏道》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng jí huáng huā bì shù qiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“尚及黄花碧树秋”的上一句是什么?
答案:
“尚及黄花碧树秋”的上一句是: 一尊纵负东湖约 , 诗句拼音为: yī zūn zòng fù dōng hú yuē
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“尚及黄花碧树秋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“尚及黄花碧树秋”已经是最后一句了。
“尚及黄花碧树秋”全诗
寄丹丘林咏道 (jì dān qiū lín yǒng dào)
小别俄惊岁屡周,尺书每每寄江头。
逢时共叹君肥遯,投老谁怜我倦游。
书足三冬应润屋,诗成千首必经侯。
一尊纵负东湖约,尚及黄花碧树秋。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“尚及黄花碧树秋”繁体原文
寄丹丘林詠道
小別俄驚歲屢周,尺書每每寄江頭。
逢時共歎君肥遯,投老誰憐我倦游。
書足三冬應潤屋,詩成千首必經侯。
一尊縱負東湖約,尚及黄花碧樹秋。
“尚及黄花碧树秋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
小别俄惊岁屡周,尺书每每寄江头。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
逢时共叹君肥遯,投老谁怜我倦游。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
书足三冬应润屋,诗成千首必经侯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一尊纵负东湖约,尚及黄花碧树秋。
“尚及黄花碧树秋”全诗注音
小别俄惊岁屡周,尺书每每寄江头。
逢时共叹君肥遯,投老谁怜我倦游。
书足三冬应润屋,诗成千首必经侯。
一尊纵负东湖约,尚及黄花碧树秋。
“尚及黄花碧树秋”全诗翻译
译文:
小别虽然只有短短几天,却仿佛岁月漫长,我屡次被这种离别所惊醒。尺书常常从我手中飞往江边,见信如见人。逢着适当的时机,我们一同叹息时光匆匆,你已经安然隐居,我却常常感到疲倦的漫游无人关怀。写了三个冬天的书信应该足以湿润我这干燥的房舍,创作了成千上万首诗歌却还需要经历许多人的评判。就算我举杯酒,怀揣着东湖之约,也难以抵达那黄花绕树的秋季景色。
总结:
诗人描述了与朋友的短暂分别,虽然时间不长,但感觉却像过了很久。他们经常通过书信相通,诗人表达了自己的辛劳和疲惫,以及朋友隐居的生活。他写了许多诗歌,但需要经过众人的评判。最后,他希望能够兑现与朋友的约定,一同欣赏秋天的美景。
“尚及黄花碧树秋”相关诗句:
- 尚及黄花碧树秋 出自 [宋] 桑世昌 ·《寄丹丘林咏道 》
- 秋及菊花黄 出自 [宋] 李亨伯 ·《靖节祠堂 》
- 碧树明秋花 出自 [宋] 释道璨 ·《送愿上人过雪窦兼呈弁山 》
- 黄菊秋余花尚耐 出自 [宋] 何梦桂 ·《和王德甫见寿二律 其二 》
- 及秋尚百日 出自 [宋] 苏辙 ·《盆池白莲 》
- 尚及秋风新 出自 [宋] 王灼 ·《送祖道师赴长江 》
- 尚及秋风残 出自 [宋] 张守 ·《方时敏倅濬归浙江待次送行 》
- 尚及麦禾秋 出自 [宋] 陆游 ·《寄朱元晦提举 》
- 碧树鸣黄鹂 出自 [唐] 李白 ·《秋思 》
- 碧树鸣黄鹂 出自 [唐] 李白 ·《琴曲歌辞 秋思二首 一 》
- 碧眼黄头尚未谙 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其九 》
- 碧树黄鹂亦可人 出自 [宋] 释宝昙 ·《上水道中闻鶑 》
- 心折黄鹂碧树端 出自 [宋] 李处权 ·《过德孺池上二首 其二 》
- 碧树垂柑间黄绿 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵南溪观鱼 》
- 碧树更啼黄栗留 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答许节推二首 其一 》
- 不及红花树 出自 [唐] 白居易 ·《浔阳三题 庐山桂 》
- 西湖尚可及荷花 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陶仁父 》
- 及此残花尚堪摘 出自 [宋] 张耒 ·《寄陈器之 》
- 尚有黄梅一树斜 出自 [宋] 杨方 ·《古梅 》
- 秋雕碧树伤 出自 [唐] 刘方平 ·《相和歌辞 倢伃怨 》