“气和生凉颷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“气和生凉颷”出自哪首诗?
答案: “气和生凉颷”出自: 宋代 晁说之的 《始到无极作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qì hé shēng liáng biāo ,诗句平仄: 仄○平平平 。
问题2:“气和生凉颷”的上一句是什么?
答案:
“气和生凉颷”的上一句是: 前闻严君平 , 诗句拼音为: qián wén yán jūn píng
,诗句平仄: 仄○平平平 。
问题3:“气和生凉颷”的下一句是什么?
答案: “气和生凉颷”的下一句是: 但恐此语欺 , 诗句拼音为: dàn kǒng cǐ yǔ qī ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“气和生凉颷”全诗
始到无极作 (shǐ dào wú jí zuò)
徂岁若飞羽,去矣不可招。
谅积寒暑多,我发觉翛翛。
是身一枯木,引忧自焚烧。
河山再游宦,乡国梦魂劳。
友朋不敢思,得意在本朝。
弟妹天一方,披衣泣中宵。
介拙取如此,罪侮肯相饶。
眷言此邦人,不与我逍遥。
五日无羊俎,十日无鱼庖。
懒我蔬菜惯,妻儿嗔呶呶。
亦有寝食地,肘申瓦叹摇。
政自不容膝,如彼风後巢。
当此仲夏时,何以谢炎歊。
前闻严君平,气和生凉颷。
但恐此语欺,古道久可嘲。
平生鄙潘岳,怀县复郁陶。
靖节真吾师,一去何超超。
终期不自堕,赋诗畔牢骚。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄平仄平○。
平平仄平仄,平仄仄平○。
仄平仄仄○,仄仄仄仄平。
仄仄平仄平,平○仄○平。
仄仄仄○仄,仄仄仄○平。
仄平仄平平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,○平平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄○○。
仄仄仄平仄,○仄平仄平。
○仄仄仄平,平仄仄平平。
平○平平平,仄○平平平。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平○仄仄平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
平○仄仄○,仄平仄平平。
“气和生凉颷”繁体原文
始到無極作
徂歲若飛羽,去矣不可招。
諒積寒暑多,我髮覺翛翛。
是身一枯木,引憂自焚燒。
河山再遊宦,鄉國夢魂勞。
友朋不敢思,得意在本朝。
弟妹天一方,披衣泣中宵。
介拙取如此,罪侮肯相饒。
眷言此邦人,不與我逍遙。
五日無羊俎,十日無魚庖。
懶我蔬菜慣,妻兒嗔呶呶。
亦有寢食地,肘申瓦歎搖。
政自不容膝,如彼風後巢。
當此仲夏時,何以謝炎歊。
前聞嚴君平,氣和生涼颷。
但恐此語欺,古道久可嘲。
平生鄙潘岳,懷縣復鬱陶。
靖節真吾師,一去何超超。
終期不自墮,賦詩畔牢騷。
“气和生凉颷”韵律对照
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。
徂岁若飞羽,去矣不可招。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
谅积寒暑多,我发觉翛翛。
仄平仄平仄,仄平仄平○。
是身一枯木,引忧自焚烧。
平平仄平仄,平仄仄平○。
河山再游宦,乡国梦魂劳。
仄平仄仄○,仄仄仄仄平。
友朋不敢思,得意在本朝。
仄仄平仄平,平○仄○平。
弟妹天一方,披衣泣中宵。
仄仄仄○仄,仄仄仄○平。
介拙取如此,罪侮肯相饶。
仄平仄平平,仄仄仄平平。
眷言此邦人,不与我逍遥。
仄仄平平仄,仄仄平平平。
五日无羊俎,十日无鱼庖。
仄仄平仄仄,○平平平平。
懒我蔬菜惯,妻儿嗔呶呶。
仄仄仄仄仄,仄平仄○○。
亦有寝食地,肘申瓦叹摇。
仄仄仄平仄,○仄平仄平。
政自不容膝,如彼风後巢。
○仄仄仄平,平仄仄平平。
当此仲夏时,何以谢炎歊。
平○平平平,仄○平平平。
前闻严君平,气和生凉颷。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
但恐此语欺,古道久可嘲。
平平仄平仄,平○仄仄平。
平生鄙潘岳,怀县复郁陶。
仄仄平平平,仄仄平平平。
靖节真吾师,一去何超超。
平○仄仄○,仄平仄平平。
终期不自堕,赋诗畔牢骚。
“气和生凉颷”全诗注音
徂岁若飞羽,去矣不可招。
谅积寒暑多,我发觉翛翛。
是身一枯木,引忧自焚烧。
河山再游宦,乡国梦魂劳。
友朋不敢思,得意在本朝。
弟妹天一方,披衣泣中宵。
介拙取如此,罪侮肯相饶。
眷言此邦人,不与我逍遥。
五日无羊俎,十日无鱼庖。
懒我蔬菜惯,妻儿嗔呶呶。
亦有寝食地,肘申瓦叹摇。
政自不容膝,如彼风後巢。
当此仲夏时,何以谢炎歊。
前闻严君平,气和生凉颷。
但恐此语欺,古道久可嘲。
平生鄙潘岳,怀县复郁陶。
靖节真吾师,一去何超超。
终期不自堕,赋诗畔牢骚。
“气和生凉颷”全诗翻译
译文:
往岁如同飞羽一样,离去了就不可再招回。
想到过去冬夏的累积,我感到心情悠悠。
我这身子就像一株枯木,引来忧愁自己焚烧。
河山地方再去游历宦途,乡国梦魂都受劳累。
朋友们我不敢去思念,心满足于在故乡朝廷得意。
兄弟姐妹天各一方,穿着单薄衣衫在深夜痛哭。
因为我蠢笨而受到如此嘲笑,罪行被轻蔑怎能原谅。
念念不忘这国家的人们,与我无缘畅游自在。
五日里没有羊肉祭品,十日间无鱼肴祭品。
我懒惰而养成了习惯吃素,妻儿对此不满呶呶。
我也有居住之地,但房屋残破发出叹息摇晃。
政权不再容许人们跪拜臣服,就像那被风吹散的鸟巢一样。
在这仲夏之时,我应该如何向炎帝谢罪。
以前听说严君平,气候和暖生凉爽。
但我担心这番话是欺骗,古道早已多可嘲笑。
平生我倾慕潘岳,怀县又称郁陶。
尊敬节操的真师,已经离去不可超脱。
最终不愿自我堕落,赋诗表达心头牢骚。
总结:古文研究学者写下这篇文章,描述了往岁的时光如飞羽一样飘逝,无法回招;冷暖交替,自己感觉悠然;心情沉重像枯木,忧愁自焚;旅游迁徙,思念家乡;不敢怀念友朋,满足于故乡得意;兄弟姐妹分离,深夜痛哭;自嘲愚拙,不原谅轻蔑;思念国家人民,无缘逍遥;缺少祭品,日子艰辛;习惯吃素,家人不满;有一处居所,但残破摇晃;政权不再容忍臣服,犹如风吹巢散;在仲夏感慨向炎帝谢罪;对严君平的传闻产生疑虑,怀疑其真实性;崇拜潘岳,怀念郁陶;师者已逝,心中牢骚化为诗句。
“气和生凉颷”相关诗句:
- 气和生凉颷 出自 [宋] 晁说之 ·《始到无极作 》
- 凉颷吹树砧声急 出自 [宋] 张扩 ·《秋意 》
- 中和气候嫩凉天 出自 [宋] 储泳 ·《光风霁月亭 》
- 便将和气压荒凉 出自 [宋] 曹彦约 ·《羣山阁 》
- 万家喜气生和气 出自 [宋] 王禹偁 ·《寿宁节祝圣寿 其七 》
- 凉气生户牖 出自 [宋] 范纯仁 ·《同成都尹吴仲庶运判韩持正会饮 》
- 清凉生夜气 出自 [宋] 舒岳祥 ·《含笑花 》
- 晚风凉气生 出自 [宋] 沈遘 ·《五言过江邻几官舍 其三 》
- 凉风生雨气 出自 [宋] 韩维 ·《游首山夜归马上作 》
- 夜气生微凉 出自 [宋] 韩淲 ·《夏夜翫月 》
- 萧瑟凉气生 出自 [唐] 韦应物 ·《楼中阅清管 》
- 凉气生霁後 出自 [唐] 储光羲 ·《狱中贻姚张薛李郑柳诸公 》
- 凉气生薄晚 出自 [宋] 曾几 ·《盛夏东轩偶成五首 其一 》
- 凉气生衣襟 出自 [宋] 沈辽 ·《开窗 》
- 和气生丰稔 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和深之饮字 》
- 万生和气中 出自 [宋] 朱槔 ·《春风 》
- 和气生金殿 出自 [宋] 韩维 ·《春贴子皇帝阁六首 其一 》
- 生气泄大和 出自 [宋] 晁补之 ·《八音歌二首答黄鲁直 其二 》
- 和气生冲融 出自 [唐] 白居易 ·《贺雨 》
- 和气生金殿 出自 [宋] 赵湘 ·《皇帝合春帖子 其一 》