“西行一千里”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“西行一千里”出自哪首诗?

答案:西行一千里”出自: 唐代 储光羲 《长安道 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī xíng yī qiān lǐ ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题2:“西行一千里”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“西行一千里”已经是第一句了。

问题3:“西行一千里”的下一句是什么?

答案:西行一千里”的下一句是: 暝色生寒树 , 诗句拼音为: míng sè shēng hán shù ,诗句平仄:平仄平平仄

“西行一千里”全诗

长安道 二 (cháng ān dào èr)

朝代:唐    作者: 储光羲

西行一千里,暝色生寒树。
暗闻歌吹声,知是长安路。

平仄仄平仄,平仄平平仄。
仄平平仄平,平仄平平仄。

xī xíng yī qiān lǐ , míng sè shēng hán shù 。
àn wén gē chuī shēng , zhī shì cháng ān lù 。

“西行一千里”繁体原文

長安道 二

西行一千里,暝色生寒樹。
暗聞歌吹聲,知是長安路。

“西行一千里”韵律对照

平仄仄平仄,平仄平平仄。
西行一千里,暝色生寒树。

仄平平仄平,平仄平平仄。
暗闻歌吹声,知是长安路。

“西行一千里”全诗注音

xī xíng yī qiān lǐ , míng sè shēng hán shù 。

西行一千里,暝色生寒树。

àn wén gē chuī shēng , zhī shì cháng ān lù 。

暗闻歌吹声,知是长安路。

“西行一千里”全诗翻译

译文:
向西行走一千里,天色渐暗,寒意笼罩着树木。
隐约听见歌声和吹奏声,知道是长安的道路上。

“西行一千里”诗句作者储光羲介绍:

储光羲,兖州人。登开元中进士第,又诏中书试文章,历监察御史。禄山乱後,坐陷贼贬官。集七十卷,今编诗四卷。 扶风马挺,余之元伯也。舍人诸昆,知己之目,挺充郑乡之赋,予乃贻此诗。更多...

“西行一千里”相关诗句: