“敢贪荣禄尚爲州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“敢贪荣禄尚爲州”出自哪首诗？
答案： “敢贪荣禄尚爲州”出自： 宋代 胡寅的 《和任大夫赠别》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi lǎo xiān shuāi fù jí yōu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“敢贪荣禄尚爲州”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“敢贪荣禄尚爲州”已经是第一句了。
问题3：“敢贪荣禄尚爲州”的下一句是什么？
答案： “敢贪荣禄尚爲州”的下一句是： 敢贪荣禄尚为州 , 诗句拼音为： gǎn tān róng lù shàng wèi zhōu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“敢贪荣禄尚爲州”全诗
和任大夫赠别 (hé rèn dài fū zèng bié)
未老先衰负疾忧，敢贪荣禄尚为州。
已惭骚客能招隠，更愧疲民欲借留。
斤斧且应存夜气，江湖那得献辰猷。
新诗满把珠玑重，归艇全胜载石舟。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“敢贪荣禄尚爲州”繁体原文
和任大夫贈別
未老先衰負疾憂，敢貪榮祿尚爲州。
已慚騷客能招隠，更愧疲民欲借留。
斤斧且應存夜氣，江湖那得獻辰猷。
新詩滿把珠璣重，歸艇全勝載石舟。
“敢贪荣禄尚爲州”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
未老先衰负疾忧，敢贪荣禄尚为州。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
已惭骚客能招隠，更愧疲民欲借留。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
斤斧且应存夜气，江湖那得献辰猷。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
新诗满把珠玑重，归艇全胜载石舟。
“敢贪荣禄尚爲州”全诗注音
未老先衰负疾忧，敢贪荣禄尚为州。
已惭骚客能招隠，更愧疲民欲借留。
斤斧且应存夜气，江湖那得献辰猷。
新诗满把珠玑重，归艇全胜载石舟。
“敢贪荣禄尚爲州”全诗翻译
译文：
未老先衰负疾忧，敢贪荣禄尚为州。
已惭骚客能招隐，更愧疲民欲借留。
斤斧且应存夜气，江湖那得献辰猷。
新诗满把珠玑重，归艇全胜载石舟。
总结：
此诗抒发了诗人对自己衰老和健康状况的忧虑，同时表达了对权贵荣华和名利诱惑的拒绝。诗人自谦不如游走诗人那样能够招引隐士，也感到愧疚不能为疲劳的百姓争取更多的福利。诗中提到斤斧存夜气，暗指应当珍惜时光和精力，而不是追求功名利禄。江湖指代世俗之事，辰猷则代表辅佐君主的忠言，暗示不应奉承权贵。最后两句表达了创作新诗的心愿，以及愿意舍弃名利而专心创作。整首诗表现出诗人疾世离俗，志在创作的心态。
“敢贪荣禄尚爲州”相关诗句：
- 敢贪荣禄尚爲州 出自 [宋] 胡寅 ·《和任大夫赠别 》
- 敢贪荣禄计迁资 出自 [宋] 魏杞 ·《次韵送汪尚书致政还乡 》
- 尚贪荣禄此徘徊 出自 [宋] 欧阳修 ·《闻沂州卢侍郎致仕有感 》
- 明时且爲贪荣禄 出自 [宋] 文同 ·《山城秋日野望感事书怀诗五章呈吴龙图 其三 》
- 得州敢爲荣 出自 [宋] 曾几 ·《赠赵判官寿卿二首 其二 》
- 荣禄生贪羡 出自 [宋] 吕陶 ·《送唐君益 》
- 浊世贪荣禄 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二四 》
- 贪荣亲及禄 出自 [宋] 宋庠 ·《送宗弟秘校壬赴建州理掾 》
- 只贪利禄求荣显 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一 》
- 贪荣窃禄未能归 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵陈蒙城金风堂射饮 》
- 苟禄贪荣颡流泚 出自 [宋] 张鎡 ·《简虞子建 》
- 敢望禄荣家 出自 [唐] 修睦 ·《送边将 》
- 敢贪簪绂荣 出自 [宋] 綦崇礼 ·《和李元叔秋怀 其一 》
- 谁敢贪荣食万钱 出自 [宋] 洪适 ·《答景卢和篇 》
- 荣禄尚何论 出自 [宋] 周必大 ·《送胡子远出守汉州分韵得万字 》
- 尚思荣禄慰慈顔 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和范学士韵 其六 》
- 尚私荣禄备藩臣 出自 [宋] 王安石 ·《答韩持国芙蓉堂二首 其一 》
- 尚沾荣禄愧空飱 出自 [宋] 葛胜仲 ·《还乡有作二首 其二 》
- 业缘未断尚贪荣 出自 [宋] 蔡戡 ·《有感 其五 》
- 敢言高尚激贪风 出自 [宋] 吴芾 ·《拙者得归子仪喜而作诗见寄因次韵 》