“岂须穷百年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岂须穷百年”出自哪首诗？
答案： “岂须穷百年”出自： 宋代 蒲寿宬的 《赠日者王谈天》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǐ xū qióng bǎi nián ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“岂须穷百年”的上一句是什么？
答案：
“岂须穷百年”的上一句是： 只且话明日 , 诗句拼音为： zhī qiě huà míng rì
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“岂须穷百年”的下一句是什么？
答案： “岂须穷百年”的下一句是： 已灵机石事 , 诗句拼音为： yǐ líng jī shí shì ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“岂须穷百年”全诗
赠日者王谈天 (zèng rì zhě wáng tán tiān)
问天天不言，君更欲谈天。
只且话明日，岂须穷百年。
已灵机石事，犹梦蚁柯边。
为扣希夷老，如何尚爱眠。
仄平平仄平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“岂须穷百年”繁体原文
贈日者王談天
問天天不言，君更欲談天。
只且話明日，豈須窮百年。
已靈機石事，猶夢蟻柯邊。
爲扣希夷老，如何尚愛眠。
“岂须穷百年”韵律对照
仄平平仄平，平仄仄平平。
问天天不言，君更欲谈天。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
只且话明日，岂须穷百年。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
已灵机石事，犹梦蚁柯边。
平仄平平仄，平平仄仄平。
为扣希夷老，如何尚爱眠。
“岂须穷百年”全诗注音
问天天不言，君更欲谈天。
只且话明日，岂须穷百年。
已灵机石事，犹梦蚁柯边。
为扣希夷老，如何尚爱眠。
“岂须穷百年”全诗翻译
译文：
问天天不言，表示我常常向天界发问，但天空却无声无息回应。君更欲谈天，意味着您更愿意与天界交谈。只且话明日，暂且讨论明天的事情，岂须穷百年，何必纠结于百年之后的事情。
已灵机石事，指已经领悟到了一些高深的道理。犹梦蚁柯边，就像梦中的蚂蚁在柯树旁边一样微小。为扣希夷老，欲向希夷老请教。如何尚爱眠，怎能还沉迷于长时间的睡眠。
全诗表达了作者的一种追求与思考，他不断地向天界提问，但未必能得到答案；他渴望与天界有更深的交流；他认为应该关注眼前和未来的事情，而非沉溺于长远的未来；他已经有了一些领悟，但仍然像梦中微小的蚂蚁一样渺小；他希望向智者请教，而不是贪恋安逸的睡眠。
“岂须穷百年”相关诗句：
- 岂须穷百年 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《赠日者王谈天 》
- 百年会须穷 出自 [宋] 徐瑞 ·《客枕有感 》
- 百战亦须穷 出自 [宋] 李昭玘 ·《十月晦过舍弟庭玉处见诸人棋战方酣顷之复过集者皆散独枰尚在窗户閴然因成三篇呈子常汉臣 其二 》
- 消长穷通岂须诘 出自 [宋] 曾巩 ·《秋怀 》
- 青云穷达岂须论 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵罗正之提刑见寄 》
- 阳报岂须穷宝箧 出自 [宋] 李新 ·《阴伯庸悼词 》
- 观尽岂须穷莫四 出自 [宋] 王十朋 ·《再和二首 其一 》
- 岂惟供百须 出自 [宋] 程俱 ·《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 玉德泉 》
- 美酒年年须百瓮 出自 [宋] 郑侠 ·《示潮州妹子 》
- 岂独闲穷年 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闲咏寄呈次道 》
- 何穷百年事 出自 [宋] 贺铸 ·《自讼 》
- 百年穷仕宦 出自 [宋] 胡仲弓 ·《选官图 》
- 百吏饱穷年 出自 [宋] 贺铸 ·《和钱德循古意二首 其一 》
- 穷通百年内 出自 [宋] 刘才邵 ·《挽江司户词 其二 》
- 已拚百年穷 出自 [宋] 方回 ·《诗思 》
- 百年在无穷 出自 [宋] 陈傅良 ·《哭吕伯恭郎中舟行寄诸友 》
- 岂在终年穷一经 出自 [唐] 卢纶 ·《冬日登城楼有怀因赠程腾 》
- 岂必百年 出自 [宋] 王柏 ·《挽何无适 》
- 穷年斗粟亦时须 出自 [宋] 李流谦 ·《谯允蹈知县和予所作二诗复用韵答之 其二 》
- 穷年絮被还百结 出自 [宋] 李新 ·《抱璞吟 》