首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 安晚偶成 > 戛击鸣球竹啸风

“戛击鸣球竹啸风”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“戛击鸣球竹啸风”出自哪首诗?

答案:戛击鸣球竹啸风”出自: 宋代 郑清之 《安晚偶成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiá jī míng qiú zhú xiào fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“戛击鸣球竹啸风”的上一句是什么?

答案:戛击鸣球竹啸风”的上一句是: 章施采服花妆露 , 诗句拼音为: zhāng shī cǎi fú huā zhuāng lù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“戛击鸣球竹啸风”的下一句是什么?

答案:戛击鸣球竹啸风”的下一句是: 疎种密栽观木渐 , 诗句拼音为: shū zhǒng mì zāi guān mù jiàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“戛击鸣球竹啸风”全诗

安晚偶成 (ān wǎn ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 郑清之

五物中间着一翁,园廛随分可支筇。
章施采服花妆露,戛击鸣球竹啸风
疎种密栽观木渐,浅流深浚养泉蒙。
眼前丘壑无佳句,自哂诗肠苦未穷。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǔ wù zhōng jiān zhe yī wēng , yuán chán suí fēn kě zhī qióng 。
zhāng shī cǎi fú huā zhuāng lù , jiá jī míng qiú zhú xiào fēng 。
shū zhǒng mì zāi guān mù jiàn , qiǎn liú shēn jùn yǎng quán méng 。
yǎn qián qiū hè wú jiā jù , zì shěn shī cháng kǔ wèi qióng 。

“戛击鸣球竹啸风”繁体原文

安晚偶成

五物中間着一翁,園廛隨分可支筇。
章施采服花妝露,戛擊鳴球竹嘯風。
疎種密栽觀木漸,淺流深浚養泉蒙。
眼前丘壑無佳句,自哂詩腸苦未窮。

“戛击鸣球竹啸风”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
五物中间着一翁,园廛随分可支筇。

平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
章施采服花妆露,戛击鸣球竹啸风。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
疎种密栽观木渐,浅流深浚养泉蒙。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
眼前丘壑无佳句,自哂诗肠苦未穷。

“戛击鸣球竹啸风”全诗注音

wǔ wù zhōng jiān zhe yī wēng , yuán chán suí fēn kě zhī qióng 。

五物中间着一翁,园廛随分可支筇。

zhāng shī cǎi fú huā zhuāng lù , jiá jī míng qiú zhú xiào fēng 。

章施采服花妆露,戛击鸣球竹啸风。

shū zhǒng mì zāi guān mù jiàn , qiǎn liú shēn jùn yǎng quán méng 。

疎种密栽观木渐,浅流深浚养泉蒙。

yǎn qián qiū hè wú jiā jù , zì shěn shī cháng kǔ wèi qióng 。

眼前丘壑无佳句,自哂诗肠苦未穷。

“戛击鸣球竹啸风”全诗翻译

译文:

五物中间有一位老翁,园廛按部就班地种植着支筇。
他采摘鲜艳的花儿,蒙着露水,身穿华丽的服饰,手中拿着竹球敲击着,引发竹风嘶鸣。
植物排列疏密有致,看着木头逐渐茂盛,水流浅深调理着泉水。
眼前的山丘和山谷,我却找不到合适的诗句来描绘,只能自嘲我的诗才还未达到极致,苦于没有好的灵感。
全诗写了园艺景观中的五种物品:老翁、支筇、花妆、竹球和泉水,但作者却感慨自己诗才不足,无法妥善描述眼前美景,表达了对自身才华的苦恼。

“戛击鸣球竹啸风”诗句作者郑清之介绍:

郑清之(一一七六~一二五一),字德源,初名燮,字文叔,鄞(今浙江宁波)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调峡州教授。十六年,除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋,获信任,宝庆元年(一二二五)除起居郎。二年,权工部侍郎,进给事中。绍定元年(一二二八),签书枢密院事。三年,爲参知政事。六年弥远卒,拜右丞相兼枢密使。端平二年(一二三五),进左丞相。三年,因天灾提举洞霄宫,家治小圃曰安晚,理宗亲书其匾。淳佑七年(一二四七),复拜右丞相兼枢密使。九年,迁左丞相。十一年卒,年七十六,谥忠定。有《安晚堂集》六十卷,今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》,《宋史》卷四一四有传。 郑清之诗,《安晚堂集》七卷以汲古阁影抄《南宋六十家小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。《江湖後集》中多出底本之诗,编爲第八卷。新辑集外诗编爲第九卷。更多...

“戛击鸣球竹啸风”相关诗句: