“戛击鸣球竹啸风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“戛击鸣球竹啸风”出自哪首诗?
答案: “戛击鸣球竹啸风”出自: 宋代 郑清之的 《安晚偶成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiá jī míng qiú zhú xiào fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“戛击鸣球竹啸风”的上一句是什么?
答案:
“戛击鸣球竹啸风”的上一句是: 章施采服花妆露 , 诗句拼音为: zhāng shī cǎi fú huā zhuāng lù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“戛击鸣球竹啸风”的下一句是什么?
答案: “戛击鸣球竹啸风”的下一句是: 疎种密栽观木渐 , 诗句拼音为: shū zhǒng mì zāi guān mù jiàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“戛击鸣球竹啸风”全诗
安晚偶成 (ān wǎn ǒu chéng)
五物中间着一翁,园廛随分可支筇。
章施采服花妆露,戛击鸣球竹啸风。
疎种密栽观木渐,浅流深浚养泉蒙。
眼前丘壑无佳句,自哂诗肠苦未穷。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“戛击鸣球竹啸风”繁体原文
安晚偶成
五物中間着一翁,園廛隨分可支筇。
章施采服花妝露,戛擊鳴球竹嘯風。
疎種密栽觀木漸,淺流深浚養泉蒙。
眼前丘壑無佳句,自哂詩腸苦未窮。
“戛击鸣球竹啸风”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
五物中间着一翁,园廛随分可支筇。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
章施采服花妆露,戛击鸣球竹啸风。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
疎种密栽观木渐,浅流深浚养泉蒙。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
眼前丘壑无佳句,自哂诗肠苦未穷。
“戛击鸣球竹啸风”全诗注音
五物中间着一翁,园廛随分可支筇。
章施采服花妆露,戛击鸣球竹啸风。
疎种密栽观木渐,浅流深浚养泉蒙。
眼前丘壑无佳句,自哂诗肠苦未穷。
“戛击鸣球竹啸风”全诗翻译
译文:
五物中间有一位老翁,园廛按部就班地种植着支筇。
他采摘鲜艳的花儿,蒙着露水,身穿华丽的服饰,手中拿着竹球敲击着,引发竹风嘶鸣。
植物排列疏密有致,看着木头逐渐茂盛,水流浅深调理着泉水。
眼前的山丘和山谷,我却找不到合适的诗句来描绘,只能自嘲我的诗才还未达到极致,苦于没有好的灵感。
全诗写了园艺景观中的五种物品:老翁、支筇、花妆、竹球和泉水,但作者却感慨自己诗才不足,无法妥善描述眼前美景,表达了对自身才华的苦恼。
“戛击鸣球竹啸风”相关诗句:
- 戛击鸣球竹啸风 出自 [宋] 郑清之 ·《安晚偶成 》
- 庙堂戛击方鸣球 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄梦及见寄 》
- 两舷戛击锵鸣球 出自 [宋] 范成大 ·《爱雪歌 》
- 戛击非球琳 出自 [宋] 释居简 ·《送王侍郎改除二首 其二 》
- 漱石戛鸣球 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲僧赋竹泉诗 》
- 琳琅戛鸣球 出自 [宋] 曹勋 ·《送子威兄钤兵池阳 》
- 琤琮戛鸣球 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 潺玉亭 》
- 戛玉副鸣球 出自 [宋] 吕愿中 ·《环珠洞 》
- 涧外松声击戛鸣 出自 [宋] 白玉蟾 ·《清听堂 》
- 十指击戛如玉鸣 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠琴客陆元章 》
- 泗磬鸣球击 出自 [宋] 范成大 ·《嘲峡石 》
- 清歌句句戛鸣球 出自 [宋] 周必大 ·《陈诚之以长句送扬州花仍催践快阁之约戏答 》
- 击考有类鸣琳球 出自 [宋] 洪刍 ·《板屋 》
- 竹篱敲戛鸣琅玕 出自 [宋] 郑獬 ·《感怀 》
- 寒澌戛戛鸣宫渠 出自 [宋] 杨亿 ·《禁直 》
- 吴刀戛戛鸣双环 出自 [宋] 舒亶 ·《咏蔗 》
- 风前历历戛球磬 出自 [宋] 王炎 ·《题苍玉轩 》
- 戛戛鸣不已 出自 [宋] 曾几 ·《东轩小室即事五首 其一 》
- 辟幌戛琳球 出自 [唐] 顾况 ·《酬漳州张九使君 》
- 岩头风戛竹 出自 [宋] 张栻 ·《十五日再登祝融峰用台字韵 》