“处处团圆天下悦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“处处团圆天下悦”出自哪首诗?
答案: “处处团圆天下悦”出自: 宋代 卫宗武的 《和吟友月夜遇风雨不见薄蚀韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chù chù tuán yuán tiān xià yuè ,诗句平仄: 。
问题2:“处处团圆天下悦”的上一句是什么?
答案:
“处处团圆天下悦”的上一句是: 中秋把酒对嫦娥 , 诗句拼音为: zhōng qiū bǎ jiǔ duì cháng é
,诗句平仄: 。
问题3:“处处团圆天下悦”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“处处团圆天下悦”已经是最后一句了。
“处处团圆天下悦”全诗
和吟友月夜遇风雨不见薄蚀韵 (hé yín yǒu yuè yè yù fēng yǔ bù jiàn báo shí yùn)
麟经纪载浩岁月,天家妖祥互分别。
所书薄蚀三十六,独於黑夜泯无说。
岂以为阳义所崇,可略者阴辞遂辍。
曩年月蚀无风雨,风雨胡为为月设。
三百六旬惟此宵,羞使望舒顔面缺。
第怪飞廉逞怒号,摆撼广寒枝欲折。
海涛助势卷地来,万户千门一时撤。
天目臲卼秦望摇,奚问区区小丘垤。
明朝揭日出虞渊,疑是天工手亲挈。
羣阴散駮世清夷,蛟螭那复为妖孽。
我欲作诗颂阳明,文思久枯笔屡掣。
但愿合璧常光明,年谷顺成风雨节。
中秋把酒对嫦娥,处处团圆天下悦。
平平仄仄仄仄仄,平平平平仄○仄。
仄平仄仄○仄仄,仄平仄仄○平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄仄。
○仄仄平平仄平,平仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄○,仄仄仄平平仄○。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平仄仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄平平,平○仄平仄仄仄。
仄仄仄仄平平平,平仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄?平,仄仄平平平仄仄。
“处处团圆天下悦”繁体原文
和吟友月夜遇風雨不見薄蝕韻
麟經紀載浩歲月,天家妖祥互分別。
所書薄蝕三十六,獨於黑夜泯無說。
豈以爲陽義所崇,可略者陰辭遂輟。
曩年月蝕無風雨,風雨胡爲爲月設。
三百六旬惟此宵,羞使望舒顔面缺。
第怪飛廉逞怒號,擺撼廣寒枝欲折。
海濤助勢捲地來,萬戶千門一時撤。
天目臲卼秦望摇,奚問區區小丘垤。
明朝揭日出虞淵,疑是天工手親挈。
羣陰散駮世清夷,蛟螭那復爲妖孽。
我欲作詩頌陽明,文思久枯筆屢掣。
但願合璧常光明,年穀順成風雨節。
中秋把酒對嫦娥,處處團圓天下悅。
“处处团圆天下悦”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,平平平平仄○仄。
麟经纪载浩岁月,天家妖祥互分别。
仄平仄仄○仄仄,仄平仄仄○平仄。
所书薄蚀三十六,独於黑夜泯无说。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
岂以为阳义所崇,可略者阴辞遂辍。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄仄。
曩年月蚀无风雨,风雨胡为为月设。
○仄仄平平仄平,平仄仄平平仄仄。
三百六旬惟此宵,羞使望舒顔面缺。
仄仄平平仄仄○,仄仄仄平平仄○。
第怪飞廉逞怒号,摆撼广寒枝欲折。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
海涛助势卷地来,万户千门一时撤。
平仄仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
天目臲卼秦望摇,奚问区区小丘垤。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄○仄。
明朝揭日出虞渊,疑是天工手亲挈。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
羣阴散駮世清夷,蛟螭那复为妖孽。
仄仄仄平仄平平,平○仄平仄仄仄。
我欲作诗颂阳明,文思久枯笔屡掣。
仄仄仄仄平平平,平仄仄平平仄仄。
但愿合璧常光明,年谷顺成风雨节。
○平仄仄仄?平,仄仄平平平仄仄。
中秋把酒对嫦娥,处处团圆天下悦。
“处处团圆天下悦”全诗注音
麟经纪载浩岁月,天家妖祥互分别。
所书薄蚀三十六,独於黑夜泯无说。
岂以为阳义所崇,可略者阴辞遂辍。
曩年月蚀无风雨,风雨胡为为月设。
三百六旬惟此宵,羞使望舒顔面缺。
第怪飞廉逞怒号,摆撼广寒枝欲折。
海涛助势卷地来,万户千门一时撤。
天目臲卼秦望摇,奚问区区小丘垤。
明朝揭日出虞渊,疑是天工手亲挈。
羣阴散駮世清夷,蛟螭那复为妖孽。
我欲作诗颂阳明,文思久枯笔屡掣。
但愿合璧常光明,年谷顺成风雨节。
中秋把酒对嫦娥,处处团圆天下悦。
“处处团圆天下悦”全诗翻译
译文:
麟经载述着漫长岁月,皇室的祥瑞与妖邪相互分离。
这所写的薄蚀已有三十六次,唯独在黑夜中消逝无言。
岂以为阳明的正义受人尊崇,可以忽略的阴谋遂然中断。
从前月蚀时无风雨,风雨何故为月所设?
三百六旬唯有这一宵,害羞地使得满月面貌有所缺损。
不禁怪那飞廉肆意怒吼,摇摆着广寒的树枝欲要折断。
海涛助势卷动地面,万户千门瞬时关闭。
天目山摇动,秦岭望摇摆,又何需询问那平平淡淡的小丘坡。
明天拂晓时分,太阳从虞渊升起,疑似是天工之手亲自携带。
阴谋散去,世间清净,蛟龙魑魅再难作孽。
我欲撰写颂扬阳明的诗篇,然而文思久旱,笔端屡屡受阻。
但愿正邪能够合而为一,常常散发光明,岁月和谷物顺应风雨的律令。
中秋之夜,我举杯对着嫦娥,各处团聚,世间无不欢欣。
“处处团圆天下悦”相关诗句:
- 处处团圆天下悦 出自 [宋] 卫宗武 ·《和吟友月夜遇风雨不见薄蚀韵 》
- 得团圆处且团圆 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其六 》
- 注入团圆处 出自 [唐] 刘禹锡 ·《海阳十咏 月窟 》
- 一处团圆万丈深 出自 [唐] 韩偓 ·《长信宫二首 一 》
- 一处团圆万丈深 出自 [唐] 高蟾 ·《长信宫二首 一 》
- 特公何处共团圆 出自 [唐] 鲍溶 ·《秋夜对月寄僧特 》
- 一物相处常团圆 出自 [宋] 白玉蟾 ·《必竟恁地歌 》
- 月明何处不团圆 出自 [宋] 吕本中 ·《寄家叔虚己 》
- 莫见团圆明处远 出自 [唐] 徐夤 ·《月 》
- 处处分身处处圆 出自 [宋] 许棐 ·《四时宫词各一首 其三 》
- 月圆照尽天圆处 出自 [宋] 方回 ·《八月十五夜对月 》
- 天下人心处处同 出自 [宋] 李觏 ·《送古山人 》
- 处处堪悦目 出自 [宋] 韩淲 ·《伯皋自永丰见过次韵 》
- 处处团橘欲黄时 出自 [宋] 李之仪 ·《送陈莹中及第归洪州 》
- 江月随人处处圆 出自 [唐] 温庭筠 ·《送崔郎中赴幕 》
- 解用无方处处圆 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百三 》
- 只作霜华处处圆 出自 [宋] 曹勋 ·《妙喜迁化悲而成诗 》
- 清影将圆处处欢 出自 [宋] 虞㠭 ·《宝唐帖 》
- 江月随人处处圆 出自 [宋] 释绍嵩 ·《舟中戏书 其二 》
- 唾雾冰轮处处圆 出自 [宋] 释道潜 ·《辩才生日 》