“广宗潘叔治”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“广宗潘叔治”出自哪首诗?
答案: “广宗潘叔治”出自: 宋代 梅尧臣的 《叔治遗草虫枕屏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guǎng zōng pān shū zhì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“广宗潘叔治”的上一句是什么?
答案:
“广宗潘叔治”的上一句是: 纤悉皆可名 , 诗句拼音为: xiān xī jiē kě míng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“广宗潘叔治”的下一句是什么?
答案: “广宗潘叔治”的下一句是: 持作枕间屏 , 诗句拼音为: chí zuò zhěn jiān píng ,诗句平仄:平仄仄○○。
“广宗潘叔治”全诗
叔治遗草虫枕屏 (shū zhì yí cǎo chóng zhěn píng)
世传毗陵画,妙绝僧居宁。
不为权贵逼,所与乃忘形。
英机三尺素,落笔酒未醒。
忽为双飞蜂,忽就一蜻蜓。
螳蜋相拒立,促织如可听。
蚣蝑与蝼蝈,行跃势未停。
竹蝉及鬼蝶,飘飘翻翅翮。
蚊蝱亦具体,纤悉皆可名。
广宗潘叔治,持作枕间屏。
我行因以赠,益见双眉清。
仄○平平仄,仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄○仄○。
平平仄平仄,○仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平平平仄仄。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○○。
仄○平仄仄,仄仄平平平。
“广宗潘叔治”繁体原文
叔治遺草蟲枕屏
世傳毗陵畫,妙絕僧居寧。
不爲權貴逼,所與乃忘形。
英機三尺素,落筆酒未醒。
忽爲雙飛蜂,忽就一蜻蜓。
螳蜋相拒立,促織如可聽。
蚣蝑與螻蟈,行躍勢未停。
竹蟬及鬼蝶,飄飄翻翅翮。
蚊蝱亦具體,纖悉皆可名。
廣宗潘叔治,持作枕間屏。
我行因以贈,益見雙眉清。
“广宗潘叔治”韵律对照
仄○平平仄,仄仄平平平。
世传毗陵画,妙绝僧居宁。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
不为权贵逼,所与乃忘形。
平平○仄仄,仄仄仄仄仄。
英机三尺素,落笔酒未醒。
仄平平平平,仄仄仄平平。
忽为双飞蜂,忽就一蜻蜓。
平平○仄仄,仄仄○仄○。
螳蜋相拒立,促织如可听。
平平仄平仄,○仄仄仄平。
蚣蝑与蝼蝈,行跃势未停。
仄平仄仄仄,平平平仄仄。
竹蝉及鬼蝶,飘飘翻翅翮。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
蚊蝱亦具体,纤悉皆可名。
仄平平仄仄,平仄仄○○。
广宗潘叔治,持作枕间屏。
仄○平仄仄,仄仄平平平。
我行因以赠,益见双眉清。
“广宗潘叔治”全诗注音
世传毗陵画,妙绝僧居宁。
不为权贵逼,所与乃忘形。
英机三尺素,落笔酒未醒。
忽为双飞蜂,忽就一蜻蜓。
螳蜋相拒立,促织如可听。
蚣蝑与蝼蝈,行跃势未停。
竹蝉及鬼蝶,飘飘翻翅翮。
蚊蝱亦具体,纤悉皆可名。
广宗潘叔治,持作枕间屏。
我行因以赠,益见双眉清。
“广宗潘叔治”全诗翻译
译文:
世间传闻着名的毗陵画,别具神奇之处在僧人居住之地。
不为权贵所迫,画家以自然之境为伴,心境纯净无杂念。
画笔英灵三尺素净,尚未醒来的酒意间落下。
画中忽然有一对飞舞的蜜蜂,又突然变为一只蜻蜓。
螳螂与蜘蛛相互对峙,织网的动作仿佛可以听到。
蚂蚱和蛐蛐在地上跳跃,势头未曾停歇。
竹叶上的蝉鸣与蝴蝶翩翩起舞,翅膀翻飞不已。
连蚊子和虱子也栩栩如生,纤毫之处皆可辨认。
广宗潘叔娴熟地掌握这种技艺,将作品放在枕边作为屏障。
我前去赠送他一幅画作,他的双眉更加清朗明澈。
总结:
这首诗以毗陵画家和广宗潘叔的交流为主题,描绘了毗陵画家画笔的神奇和生动。画中蜜蜂、蜻蜓、螳螂、蜘蛛、蚂蚱、蝴蝶等各种生物形象栩栩如生,根据诗中的描写,画家潘叔以其出色的技艺将这些画作放在枕边作为屏障,画家的才华令人赞叹,赠送画作后,潘叔的心情更加明朗。
“广宗潘叔治”总结赏析
赏析:: 诗《叔治遗草虫枕屏》描述了梅尧臣赠送叔治的画作,画中细腻描绘了各种小昆虫,生动活泼,栩栩如生。诗人通过这幅画展现了淳朴无华、洞察微物的品性。画面清新自然,展现了一种超脱世俗的境界,突显了作画者的高尚品德和审美情趣。
标签: 咏物 赠画 感叹 对自然的赞美
“广宗潘叔治”相关诗句:
- 广宗潘叔治 出自 [宋] 梅尧臣 ·《叔治遗草虫枕屏 》
- 潘郎治寓舍 出自 [宋] 贺铸 ·《题潘大临东轩 》
- 叔闲修治木駃騠 出自 [宋] 薛季宣 ·《谷里章 》
- 嗣宗贤叔侄 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵文若赠黄叔鱼 》
- 诸宗称叔父 出自 [唐] 李端 ·《送别驾赴晋陵即舍人叔之兄 》
- 吾宗贤叔父 出自 [宋] 熊禾 ·《赠朱仁甫 》
- 琴散广陵今叔夜 出自 [宋] 许月卿 ·《六月雨十一首 其一一 》
- 叔夜无头传广陵 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴三首 其二 》
- 文章叔夜广陵散 出自 [宋] 崔敦礼 ·《次韵孙抚干二首 其二 》
- 然宗叔范纯家富于财 出自 [唐] 范液 ·《自咏 》
- 愿公治者广 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送宁守罢任赴阙四首 其二 》
- 君以治广轮 出自 [宋] 方逢辰 ·《和佥事夹谷之寄韵 》
- 累朝宗内治 出自 [宋] 苏辙 ·《大行皇太后挽词二首 其一 》
- 盛治见三宗 出自 [宋] 范祖禹 ·《又三首 其三 》
- 德宗治勤劳 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蔡持正长官观齐景蒨虞部家藏远祖成公监修国史诰 》
- 真宗以仁治 出自 [宋] 陶弼 ·《兵器 》
- 张叔良爲广德二年登进士第 出自 [唐] 姜窈窕 ·《诗 》
- 广受如君不治生 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘贡父叔侄扈驾 》
- 广陵卧治要汲直 出自 [宋] 楼钥 ·《寿安抚伯父 》
- 德宗急治相鬼质 出自 [宋] 罗公升 ·《燕城读史 其一一 》