首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 修城东合浦桥 > 莫怪道人无伎俩

“莫怪道人无伎俩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“莫怪道人无伎俩”出自哪首诗?

答案:莫怪道人无伎俩”出自: 宋代 释印肃 《修城东合浦桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò guài dào rén wú jì liǎng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“莫怪道人无伎俩”的上一句是什么?

答案:莫怪道人无伎俩”的上一句是: 浮云枯木任风吹 , 诗句拼音为: fú yún kū mù rèn fēng chuī ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“莫怪道人无伎俩”的下一句是什么?

答案:莫怪道人无伎俩”的下一句是: 犹如浮木歇盲龟 , 诗句拼音为: yóu rú fú mù xiē máng guī ,诗句平仄:○○平仄仄平平

“莫怪道人无伎俩”全诗

修城东合浦桥 (xiū chéng dōng hé pǔ qiáo)

朝代:宋    作者: 释印肃

自性圆融不碍为,浮云枯木任风吹。
莫怪道人无伎俩,犹如浮木歇盲龟。
应化非真不逆心,有无俱遣道须成。
相逢便肯无空过,合浦桥边验果因。

仄仄平平仄仄平,平平平仄平平○。
仄仄仄平平仄仄,○○平仄仄平平。
○仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
○平仄仄平○○,仄仄平平仄仄平。

zì xìng yuán róng bù ài wèi , fú yún kū mù rèn fēng chuī 。
mò guài dào rén wú jì liǎng , yóu rú fú mù xiē máng guī 。
yìng huà fēi zhēn bù nì xīn , yǒu wú jù qiǎn dào xū chéng 。
xiāng féng biàn kěn wú kōng guò , hé pǔ qiáo biān yàn guǒ yīn 。

“莫怪道人无伎俩”繁体原文

修城東合浦橋

自性圓融不礙爲,浮雲枯木任風吹。
莫怪道人無伎倆,猶如浮木歇盲龜。
應化非真不逆心,有無俱遣道須成。
相逢便肯無空過,合浦橋邊驗果因。

“莫怪道人无伎俩”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄平平○。
自性圆融不碍为,浮云枯木任风吹。

仄仄仄平平仄仄,○○平仄仄平平。
莫怪道人无伎俩,犹如浮木歇盲龟。

○仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
应化非真不逆心,有无俱遣道须成。

○平仄仄平○○,仄仄平平仄仄平。
相逢便肯无空过,合浦桥边验果因。

“莫怪道人无伎俩”全诗注音

zì xìng yuán róng bù ài wèi , fú yún kū mù rèn fēng chuī 。

自性圆融不碍为,浮云枯木任风吹。

mò guài dào rén wú jì liǎng , yóu rú fú mù xiē máng guī 。

莫怪道人无伎俩,犹如浮木歇盲龟。

yìng huà fēi zhēn bù nì xīn , yǒu wú jù qiǎn dào xū chéng 。

应化非真不逆心,有无俱遣道须成。

xiāng féng biàn kěn wú kōng guò , hé pǔ qiáo biān yàn guǒ yīn 。

相逢便肯无空过,合浦桥边验果因。

“莫怪道人无伎俩”全诗翻译

译文:

自性圆融不受干扰,就像浮云和枯木任由风吹拂。
不要奇怪道士没有什么手段,就像浮木停在盲目的乌龟身旁。
应当顺应天命而非逆心而行,无论有无都要修行道路以达成。
当相遇时,就要毫不犹豫地抓住机缘,就像在合浦桥边验证果因一样。

总结:

这首诗描述了修行者应当拥有自然融通、随顺天命的心态,遇事不应固执己见,以平常心对待得失,认真修行,不被世间的浮华所迷惑。只有这样,才能够顺应道的真谛,最终获得修行的成果。

“莫怪道人无伎俩”诗句作者释印肃介绍:

释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),於袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。 印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编爲三卷。更多...

“莫怪道人无伎俩”相关诗句: