“能来同社酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“能来同社酒”出自哪首诗?
答案: “能来同社酒”出自: 宋代 刘宰的 《再用韵 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: néng lái tóng shè jiǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“能来同社酒”的上一句是什么?
答案:
“能来同社酒”的上一句是: 寒塘草又生 , 诗句拼音为: hán táng cǎo yòu shēng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“能来同社酒”的下一句是什么?
答案: “能来同社酒”的下一句是: 莫笑瓦盆盛 , 诗句拼音为: mò xiào wǎ pén shèng ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“能来同社酒”全诗
再用韵 其一 (zài yòng yùn qí yī)
野径梅初发,寒塘草又生。
能来同社酒,莫笑瓦盆盛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
“能来同社酒”繁体原文
再用韻 其一
野徑梅初發,寒塘草又生。
能來同社酒,莫笑瓦盆盛。
“能来同社酒”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
野径梅初发,寒塘草又生。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
能来同社酒,莫笑瓦盆盛。
“能来同社酒”全诗注音
野径梅初发,寒塘草又生。
能来同社酒,莫笑瓦盆盛。
“能来同社酒”全诗翻译
译文:
野径上的梅花初开始开放,寒塘边的草又重新生长起来。虽然只能拿出简陋的瓦盆来盛酒,但还是欢迎你前来共饮。请勿因酒器不豪华而嘲笑。
总结:
诗人描绘了春天的景象,野径上的梅花初绽放,寒塘边的草也重新生长。诗人借酒来表达情感,虽然只有简陋的瓦盆来盛酒,但仍邀请友人前来共饮,不在乎酒器的简朴。通过这些描写,表达了诗人淡泊名利,珍重友情的情感。
“能来同社酒”相关诗句:
- 能来同社酒 出自 [宋] 刘宰 ·《再用韵 其一 》
- 载酒来时社友同 出自 [宋] 程公许 ·《题江东陈氏江亭 》
- 社酒谁同醉 出自 [宋] 戴复古 ·《侄孙亦龙作亭于小山之上□余以野亭名之得诗五首 其二 》
- 同倾社日酒 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《社日饮乌衣园 》
- 社酒还同斟 出自 [宋] 朱熹 ·《送彦集之官浏阳 》
- 里社酒同斟 出自 [唐] 权德舆 ·《拜昭陵出城与张秘监阁老同里临行别承在史馆未归寻辱清辞辄酬之 》
- 同社谁能作两翁 出自 [宋] 孙觌 ·《王左司致政还乡二首 其一 》
- 父老共倾同社酒 出自 [宋] 项安世 ·《次曾宣干焕送别韵 》
- 鸡豚社酒与君同 出自 [宋] 孙觌 ·《余大观中偕何袭明登仕同爲太学诸生别後二十六年余□南迁道清江袭明逆余於新淦之洲上苍顔白髪大略相似感叹之余饮酒赋诗以爲笑乐袭明笔力雄赡操纸立就凡六七反必用前韵余继和者十二篇云 其一 》
- 烹羊载酒邀同社 出自 [宋] 李光 ·《元弼主簿喜饮而吝於开阁又累输棋不偿同僚颇以爲言八月朔出郊乃有戹陈之叹因再次其韵 》
- 同社贤豪多载酒 出自 [宋] 王阮 ·《再用前韵一首 》
- 社瓮同倾酒易深 出自 [宋] 韩淲 ·《留连三宿将出山社雨甚至二十一日 》
- 可将社酒便能医 出自 [宋] 杨尚书 ·《与高氏子 》
- 远来同社燕 出自 [唐] 刘禹锡 ·《伤独孤舍人 》
- 能来社与岑 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵曾德明司理留题西山兼简苏宰 其一 》
- 向来同社今无几 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘与权韵三首 其三 》
- 同社朋来欣已诺 出自 [宋] 许及之 ·《用韵酬常之 》
- 远公若许来同社 出自 [宋] 宋无 ·《寄山中僧 》
- 暂来同作荔枝社 出自 [宋] 晁公遡 ·《师伯浑用韵复次 其一 》
- 同来社友因饥瘦 出自 [宋] 刘克庄 ·《送仲白 》