“何当篱下话从头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何当篱下话从头”出自哪首诗？
答案： “何当篱下话从头”出自： 宋代 张埴的 《酬刘和叔》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé dāng lí xià huà cóng tóu ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“何当篱下话从头”的上一句是什么？
答案：
“何当篱下话从头”的上一句是： 心事黄花同□皦 , 诗句拼音为： xīn shì huáng huā tóng □ jiǎo
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“何当篱下话从头”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“何当篱下话从头”已经是最后一句了。
“何当篱下话从头”全诗
酬刘和叔 (chóu liú hé shū)
儿时说伯亦吾羞，章甫何知不世谋。
延伫群龙开日月，可堪两鸟聒春秋。
十年谩说江湖尔，末路唯求饱暖休。
心事黄花同□皦，何当篱下话从头。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“何当篱下话从头”繁体原文
酬劉和叔
兒時說伯亦吾羞，章甫何知不世謀。
延佇群龍開日月，可堪兩鳥聒春秋。
十年謾說江湖爾，末路唯求飽暖休。
心事黄花同□皦，何當籬下話從頭。
“何当篱下话从头”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
儿时说伯亦吾羞，章甫何知不世谋。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
延伫群龙开日月，可堪两鸟聒春秋。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
十年谩说江湖尔，末路唯求饱暖休。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
心事黄花同□皦，何当篱下话从头。
“何当篱下话从头”全诗注音
儿时说伯亦吾羞，章甫何知不世谋。
延伫群龙开日月，可堪两鸟聒春秋。
十年谩说江湖尔，末路唯求饱暖休。
心事黄花同□皦，何当篱下话从头。
“何当篱下话从头”全诗翻译
译文：
儿时我说伯父也曾感到羞愧，章甫却怎能理解那不同寻常的计谋。
长时间等待，众多英才涌现，如同太阳和月亮升起，可喜的是两只鸟在春秋时节嘈杂地歌唱。
过去十年白白浪费在说些江湖故事，如今在生命的最后阶段，唯有追求温饱和休息。
心中的事情像是黄花一样在闪耀，仍未找到机会诉说，何时才能在篱笆下重新开始谈论起初的话题呢。
总结：
诗人回顾了自己的成长经历，感叹伯父和章甫对世事的不同看法，抒发了对英才涌现和生活细枝末节的感叹，反思了过去的言谈之虚，最后表达了心中未尽的思考和期望。
“何当篱下话从头”相关诗句：
- 何当篱下话从头 出自 [宋] 张埴 ·《酬刘和叔 》
- 何况篱下黄菊江头赤叶枫 出自 [宋] 刘倓 ·《次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗 》
- 篱头觱栗从头响 出自 [宋] 张侃 ·《代吴儿作小至後九九诗八解 其二 》
- 话头何似问头危 出自 [宋] 释智愚 ·《赠禅客智仁 》
- 试与话禅当点头 出自 [宋] 陈与义 ·《以石龟子施觉心长老 》
- 忆从乡老话遨头 出自 [宋] 程公许 ·《游石湖 》
- 从渠今昔话头新 出自 [宋] 韩淲 ·《呈昌甫 》
- 从此东篱下 出自 [宋] 司马光 ·《和李殿丞仓中对菊 其三 》
- 相从篱下樽 出自 [宋] 周行己 ·《迁居柳市有感 其二 》
- 瓮头篱菊下 出自 [宋] 王安礼 ·《酒罩 》
- 今通天下话头行 出自 [宋] 刘克庄 ·《题蔡烓主簿诗卷 其二 》
- 篱下从他菊自黄 出自 [宋] 洪适 ·《九日官舍种竹 》
- 何似火炉头话 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○六 》
- 何当佳话重拈出 出自 [宋] 陈元晋 ·《胡文昌和东坡子由彭城月诗并录澹庵新州以所和见示索和 》
- 情话何当倾肺腑 出自 [宋] 王之望 ·《吴明可寄诗次韵爲答 》
- 不知此话何从出 出自 [宋] 释居简 ·《涨水叹 》
- 何日从容话极玄 出自 [宋] 苏颂 ·《走笔次韵察推见别二篇 其二 》
- 借问话头何自得 出自 [宋] 释慧空 ·《素上人爲普贤办供过溪上需偈予曰与普贤有素不可无词乃作五偈遗之归山呈似道人一笑 其二 》
- 如何从此便藩篱 出自 [宋] 华岳 ·《酒禁 》
- 何必东篱下 出自 [宋] 陈知柔 ·《天台游山 》