“谁复商量管弦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁复商量管弦”出自哪首诗？
答案： “谁复商量管弦”出自： 唐代 王建的 《调笑令 一》， 诗句拼音为： shuí fù shāng liáng guǎn xián 。
问题2：“谁复商量管弦”的上一句是什么？
答案：
“谁复商量管弦”的上一句是： 玉颜顦顇三年 , 诗句拼音为： yù yán qiáo cuì sān nián
。
问题3：“谁复商量管弦”的下一句是什么？
答案： “谁复商量管弦”的下一句是： 弦管 , 诗句拼音为： xián guǎn ，诗句平仄：平仄平○仄平。
“谁复商量管弦”全诗
调笑令 一 (tiáo xiào lìng yī)
团扇，团扇，美人竝来遮面。
玉颜顦顇三年，谁复商量管弦。
弦管，弦管，春草昭阳路断。
平○，平○，仄平仄平平仄。
仄平？仄○平，平仄平○仄平。
平仄，平仄，平仄○平仄仄。
“谁复商量管弦”繁体原文
調笑令 一
團扇，團扇，美人竝來遮面。
玉顏顦顇三年，誰復商量管弦。
弦管，弦管，春草昭陽路斷。
“谁复商量管弦”全诗注音
团扇，团扇，美人竝来遮面。
玉颜顦顇三年，谁复商量管弦。
弦管，弦管，春草昭阳路断。
“谁复商量管弦”全诗翻译
译文：
团扇，团扇，美人连忙用扇遮住面庞。
玉颜黯淡三载时光，再无人商量音乐舞蹈。
弦管，弦管，春草覆盖昭阳道路，断绝连结。
全诗概括：这首诗以扇子为主题，描绘了一个美人用扇遮住面庞的场景。诗中描述了美人的容貌已经暗淡无光三年之久，再也没有人来商量音乐和舞蹈了。最后一句描写了春草覆盖了昭阳道路，断绝了往来的联系。整首诗意味深长，展现了岁月的流逝和事物的变迁。
“谁复商量管弦”相关诗句：
- 谁复商量管弦 出自 [唐] 王建 ·《调笑令 一 》
- 谁复商量管弦 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 宫中调笑 一 》
- 弦管思清商 出自 [宋] 胡宿 ·《送客 》
- 且教弦管奏清商 出自 [宋] 孔平仲 ·《寓兴 》
- 管弦声按宫商发 出自 [宋] 戴复古 ·《题申季山所藏李伯时画村田乐图 》
- 管弦声动宫商叶 出自 [宋] 洪适 ·《对厅致语口号 》
- 清商一部管弦秋 出自 [唐] 白居易 ·《河阳石尚书破回鹘迎贵主过上党射鹭 》
- 商声清脆管弦秋 出自 [唐] 白居易 ·《卢侍御与崔评事爲予於黄鹤楼置宴宴罢同望 》
- 商量开尽商量落 出自 [宋] 陈藻 ·《紫瑞香三首 其二 》
- 商量何必又商量 出自 [宋] 汪梦斗 ·《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其八 》
- 好商量处错商量 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六九 》
- 往复商量价不孤 出自 [宋] 释昙华 ·《颂古十首 其四 》
- 天空地阔谁商量 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其七 》
- 谁家早管弦 出自 [宋] 文天祥 ·《初六日即事 》
- 管弦谁处醉 出自 [唐] 许浑 ·《月夜期友人不至 》
- 管弦时复在层空 出自 [宋] 文同 ·《运判南园瞻民阁 》
- 空复秋风入管弦 出自 [宋] 洪朋 ·《题总持院 》
- 风送谁家弦管 出自 [唐] 魏承班 ·《谒金门 二 》
- 万家弦管谁无月 出自 [宋] 林景熙 ·《中秋山中对月 》
- 弦管谁家送酒声 出自 [宋] 陆游 ·《春游二首 其一 》