“至今庭竹根延蔓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至今庭竹根延蔓”出自哪首诗?
答案: “至今庭竹根延蔓”出自: 宋代 蒋之奇的 《过芜湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì jīn tíng zhú gēn yán màn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“至今庭竹根延蔓”的上一句是什么?
答案:
“至今庭竹根延蔓”的上一句是: 枥中飞骑控巴滇 , 诗句拼音为: lì zhōng fēi qí kòng bā diān
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“至今庭竹根延蔓”的下一句是什么?
答案: “至今庭竹根延蔓”的下一句是: 尚想当时七宝鞭 , 诗句拼音为: shàng xiǎng dāng shí qī bǎo biān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“至今庭竹根延蔓”全诗
过芜湖 (guò wú hú)
除地诛茅悬左偏,三山一碧正当前。
舍人为写湖阴曲,禅伯请题城上篇。
帐下劲兵缠象魏,枥中飞骑控巴滇。
至今庭竹根延蔓,尚想当时七宝鞭。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“至今庭竹根延蔓”繁体原文
過蕪湖
除地誅茅懸左偏,三山一碧正當前。
舍人爲寫湖陰曲,禪伯請題城上篇。
帳下勁兵纏象魏,櫪中飛騎控巴滇。
至今庭竹根延蔓,尚想當時七寶鞭。
“至今庭竹根延蔓”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
除地诛茅悬左偏,三山一碧正当前。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
舍人为写湖阴曲,禅伯请题城上篇。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
帐下劲兵缠象魏,枥中飞骑控巴滇。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
至今庭竹根延蔓,尚想当时七宝鞭。
“至今庭竹根延蔓”全诗注音
除地诛茅悬左偏,三山一碧正当前。
舍人为写湖阴曲,禅伯请题城上篇。
帐下劲兵缠象魏,枥中飞骑控巴滇。
至今庭竹根延蔓,尚想当时七宝鞭。
“至今庭竹根延蔓”全诗翻译
译文:
除掉地上茅草悬挂在左边,三座山峰如一片蓝色,屹立在眼前。
舍人因作湖阴曲,禅师邀请写城上篇。
帐下的勇士缠绕着战象来自魏国,枥中的飞骑驾驭着巴蜀和滇池地区。
至今庭院里竹子的根仍然延伸,依然回忆当年七宝鞭的威风。
全诗表达了作者对自然山水的描绘,以及古代战争的场景和武士的英勇形象。诗中还表现出对过去时光的怀念,展现了历史的变迁和对历史遗迹的留恋之情。
“至今庭竹根延蔓”相关诗句:
- 至今庭竹根延蔓 出自 [宋] 蒋之奇 ·《过芜湖 》
- 顷之根蔓延 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二八 》
- 蔓延满中庭 出自 [宋] 黄大受 ·《偶成 其三 》
- 庭芜日延蔓 出自 [宋] 周紫芝 ·《蝇馆晨起效柳子厚 》
- 随竹萦回翠蔓延 出自 [宋] 韩琦 ·《中书东厅十咏 山芋 》
- 充庭延饮至 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和执契静三边应诏 》
- 庭竹骈根生瑞枝 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题兀翁瑞筠亭 》
- 庭花不扫竹根蟠 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和八首 其二 》
- 至今空根悲 出自 [宋] 孔平仲 ·《官松 》
- 根着至今湿 出自 [宋] 张舜民 ·《李侯新斋植松竹聊爲杂言 》
- 今日移根庭下植 出自 [宋] 释道潜 ·《送兰花与毛正仲运使 其一 》
- 叶落归根至今日 出自 [宋] 释可湘 ·《示衆 》
- 至今福庭地 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵巩宪见示桐柏瀑布之作 》
- 绵延蔓草深 出自 [宋] 司马光 ·《八月七日夜省直苦雨三首 其三 》
- 蔓延及夏秋 出自 [宋] 刘黻 ·《平寇 》
- 蔹蔓相绵延 出自 [宋] 张嵲 ·《赠别 》
- 黄蒿尚蔓延 出自 [宋] 舒亶 ·《和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其三 》
- 有生固蔓延 出自 [唐] 杜甫 ·《秋行官张请督促东渚耗稻向毕清晨遣女奴阿稽竖子阿段往问 》
- 延蔓藩篱间 出自 [宋] 张耒 ·《庭草 》
- 草欲蔓延生 出自 [宋] 吕本中 ·《别後寄舍弟三十韵 》