“顷之根蔓延”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“顷之根蔓延”出自哪首诗?
答案: “顷之根蔓延”出自: 宋代 曹勋的 《山居杂诗九十首 其二八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐng zhī gēn màn yán ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“顷之根蔓延”的上一句是什么?
答案:
“顷之根蔓延”的上一句是: 种蕉莫近砌 , 诗句拼音为: zhǒng jiāo mò jìn qì
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“顷之根蔓延”的下一句是什么?
答案: “顷之根蔓延”的下一句是: 寖乃坏阶戺 , 诗句拼音为: jìn nǎi huài jiē shì ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“顷之根蔓延”全诗
山居杂诗九十首 其二八 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí èr bā)
栽竹勿傍墙,种蕉莫近砌。
顷之根蔓延,寖乃坏阶戺。
扶疏宛成趣,茂密相映蔽。
操刀时遣獠,洗削去蓊翳。
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
“顷之根蔓延”繁体原文
山居雜詩九十首 其二八
栽竹勿傍牆,種蕉莫近砌。
頃之根蔓延,寖乃壞階戺。
扶疏宛成趣,茂密相映蔽。
操刀時遣獠,洗削去蓊翳。
“顷之根蔓延”韵律对照
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。
栽竹勿傍墙,种蕉莫近砌。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
顷之根蔓延,寖乃坏阶戺。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
扶疏宛成趣,茂密相映蔽。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
操刀时遣獠,洗削去蓊翳。
“顷之根蔓延”全诗注音
栽竹勿傍墙,种蕉莫近砌。
顷之根蔓延,寖乃坏阶戺。
扶疏宛成趣,茂密相映蔽。
操刀时遣獠,洗削去蓊翳。
“顷之根蔓延”全诗翻译
译文:
栽种竹子时不要靠近墙,种植蕉树时也不要离得太近砌石。不久之后,竹根会蔓延,渐渐破坏阶梯和围墙。它们生长得稀疏有致,茂密的树叶相互交错,形成了茂盛的遮荫。此时,我们应该动刀修剪竹枝,将其疏理,清除茂密的树叶。
总结:
这首古文讲述了在栽种竹子和蕉树时需要注意的事项。竹子的根会不断蔓延破坏周围的建筑物,而蕉树茂密的树叶则需要及时修剪。诗人提醒人们要慎重对待栽种,以免带来不必要的困扰。
“顷之根蔓延”总结赏析
赏析:这首诗《山居杂诗九十首 其二八》作者曹勋以淡泊宁静的山居生活为题材,以种植竹蕉的经历为中心,表达了一种追求自然和宁静的情感。诗中通过描写竹蕉的生长过程,反映了诗人对大自然的热爱和对清幽生活的向往。
诗中第一句提到“栽竹勿傍墙,种蕉莫近砌”,强调了种植竹蕉的戒备之心,不愿受到外界的干扰,希望保持一片宁静。接着描述竹蕉的生长,从“顷之根蔓延,寖乃坏阶戺”可以看出植物的生命力,它们逐渐扩展并影响了周围的环境。
在后面的描述中,诗人用“扶疏宛成趣,茂密相映蔽”表现出竹蕉茂盛的景象,同时也传递出一种自然的美感。最后两句“操刀时遣獠,洗削去蓊翳”则强调了诗人精心管理竹蕉,保持其清爽和纯净。
“顷之根蔓延”相关诗句:
- 顷之根蔓延 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二八 》
- 至今庭竹根延蔓 出自 [宋] 蒋之奇 ·《过芜湖 》
- 萧艾方蔓延 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠刘升卿 》
- 芟藴毋蔓延 出自 [宋] 仇远 ·《存耕吟寄姜景星 》
- 春鸟独蔓延 出自 [宋] 梅尧臣 ·《悼子 》
- 蔓延及夏秋 出自 [宋] 刘黻 ·《平寇 》
- 延蔓藩篱间 出自 [宋] 张耒 ·《庭草 》
- 绵延蔓草深 出自 [宋] 司马光 ·《八月七日夜省直苦雨三首 其三 》
- 花蔓相连延 出自 [宋] 梅尧臣 ·《篱上牵牛花 》
- 瓜藤蔓延肥 出自 [宋] 释居简 ·《立秋日赠竹隣陈上舍 》
- 蔓延相牵钩 出自 [唐] 杜牧 ·《洛中送冀处士东游 》
- 瓜葛自延蔓 出自 [宋] 王炎 ·《谢黄子山贺得孙 》
- 蔓延满中庭 出自 [宋] 黄大受 ·《偶成 其三 》
- 草欲蔓延生 出自 [宋] 吕本中 ·《别後寄舍弟三十韵 》
- 无地着蔓延 出自 [宋] 释居简 ·《题高髯墨菊枕屏 》
- 黄蒿尚蔓延 出自 [宋] 舒亶 ·《和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其三 》
- 疎壤延瓜蔓 出自 [宋] 薛师石 ·《瓜庐 》
- 有生固蔓延 出自 [唐] 杜甫 ·《秋行官张请督促东渚耗稻向毕清晨遣女奴阿稽竖子阿段往问 》
- 蔹蔓相绵延 出自 [宋] 张嵲 ·《赠别 》
- 庭芜日延蔓 出自 [宋] 周紫芝 ·《蝇馆晨起效柳子厚 》