“叶落归根至今日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“叶落归根至今日”出自哪首诗?
答案: “叶落归根至今日”出自: 宋代 释可湘的 《示衆》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè luò huī gēn zhì jīn rì ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“叶落归根至今日”的上一句是什么?
答案:
“叶落归根至今日”的上一句是: 万法都来和不齐 , 诗句拼音为: wàn fǎ dōu lái hé bù qí
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“叶落归根至今日”的下一句是什么?
答案: “叶落归根至今日”的下一句是: 江南犹有鹧鸪啼 , 诗句拼音为: jiāng nán yóu yǒu zhè gū tí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“叶落归根至今日”全诗
示衆 (shì zhòng)
别传一脉涨曹溪,万法都来和不齐。
叶落归根至今日,江南犹有鹧鸪啼。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“叶落归根至今日”繁体原文
示衆
別傳一脈漲曹溪,萬法都來和不齊。
葉落歸根至今日,江南猶有鷓鴣啼。
“叶落归根至今日”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
别传一脉涨曹溪,万法都来和不齐。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
叶落归根至今日,江南犹有鹧鸪啼。
“叶落归根至今日”全诗注音
别传一脉涨曹溪,万法都来和不齐。
叶落归根至今日,江南犹有鹧鸪啼。
“叶落归根至今日”全诗翻译
译文:
曹溪的一脉传承不断,但万法还是未能完全融合统一。叶落归根的道理至今仍然成立,江南依旧有鹧鸪的啼声。
总结:
这首诗表达了曹溪禅宗传承的延续和万法的多样性,同时强调了归本求源的重要性,以及自然景物的恒久存在。
“叶落归根至今日”相关诗句:
- 叶落归根至今日 出自 [宋] 释可湘 ·《示衆 》
- 叶落归根 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其二五 》
- 落叶归根 出自 [宋] 释道行 ·《颂古十七首 其二 》
- 叶落归根 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其三七 》
- 叶落归根 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其六九 》
- 叶落皆归根 出自 [宋] 文天祥 ·《歌风台 》
- 落叶会归根 出自 [宋] 章甫 ·《雨中简孙文辅 其三 》
- 叶落归根後 出自 [宋] 释清远 ·《十忆偈 忆曹溪 》
- 叶落喜归根 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹四首 其一 》
- 叶落毕归根 出自 [宋] 章甫 ·《落叶 》
- 叶落即归根 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其一九 》
- 黄落归根叶 出自 [宋] 曾丰 ·《冬旅怀归 》
- 秋来叶落归根 出自 [宋] 李之仪 ·《布袋和尚赞 》
- 今喜叶归根 出自 [宋] 刘克庄 ·《志仁监簿示五言十五韵夸徐潭之胜次韵一首 》
- 叶落归根露赤心 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈四首 其一 》
- 叶落归根是幻躯 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 六祖 其五 》
- 须知叶落总归根 出自 [宋] 葛繁 ·《题雪窦和尚亲书偈後 》
- 老境归根真落叶 出自 [宋] 周孚 ·《赠智棻上人 》
- 归根落叶舞秋风 出自 [宋] 赵拚 ·《送海印长老赴峨眉都僧正二首 其一 》
- 叶落归根万事休 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其二一 》