“封植讵可忘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“封植讵可忘”出自哪首诗?
答案: “封植讵可忘”出自: 宋代 李处权的 《赋樊氏园双花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng zhí jù kě wàng ,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题2:“封植讵可忘”的上一句是什么?
答案:
“封植讵可忘”的上一句是: 我赋角弓诗 , 诗句拼音为: wǒ fù jiǎo gōng shī
,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题3:“封植讵可忘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“封植讵可忘”已经是最后一句了。
“封植讵可忘”全诗
赋樊氏园双花 (fù fán shì yuán shuāng huā)
天地有至和,薰蒸效兹祥。
异哉桃李蹊,葩萼俱作双。
纷纷承朝露,一一含春阳。
飞来两珍禽,文采粲成章。
鸣集芳树间,其音美如簧。
近君白玉堂,奉君黄金觞。
君家伯仲贤,人物伟相望。
衣冠作嘉话,何止跨一乡。
永言棣华好,歌乐殊未央。
我赋角弓诗,封植讵可忘。
平仄仄仄○,平平仄平平。
仄平平仄平,平仄平仄平。
平平平平仄,仄仄平平平。
平平仄平平,平仄仄平平。
平仄平仄○,○平仄○平。
仄平仄仄平,仄平平平平。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
○○仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄平平,○仄仄仄仄。
“封植讵可忘”繁体原文
賦樊氏園雙花
天地有至和,薰蒸效兹祥。
異哉桃李蹊,葩萼俱作雙。
紛紛承朝露,一一含春陽。
飛來兩珍禽,文采粲成章。
鳴集芳樹間,其音美如簧。
近君白玉堂,奉君黄金觴。
君家伯仲賢,人物偉相望。
衣冠作嘉話,何止跨一鄉。
永言棣華好,歌樂殊未央。
我賦角弓詩,封植詎可忘。
“封植讵可忘”韵律对照
平仄仄仄○,平平仄平平。
天地有至和,薰蒸效兹祥。
仄平平仄平,平仄平仄平。
异哉桃李蹊,葩萼俱作双。
平平平平仄,仄仄平平平。
纷纷承朝露,一一含春阳。
平平仄平平,平仄仄平平。
飞来两珍禽,文采粲成章。
平仄平仄○,○平仄○平。
鸣集芳树间,其音美如簧。
仄平仄仄平,仄平平平平。
近君白玉堂,奉君黄金觞。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
君家伯仲贤,人物伟相望。
○○仄平仄,平仄仄仄平。
衣冠作嘉话,何止跨一乡。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
永言棣华好,歌乐殊未央。
仄仄仄平平,○仄仄仄仄。
我赋角弓诗,封植讵可忘。
“封植讵可忘”全诗注音
天地有至和,薰蒸效兹祥。
异哉桃李蹊,葩萼俱作双。
纷纷承朝露,一一含春阳。
飞来两珍禽,文采粲成章。
鸣集芳树间,其音美如簧。
近君白玉堂,奉君黄金觞。
君家伯仲贤,人物伟相望。
衣冠作嘉话,何止跨一乡。
永言棣华好,歌乐殊未央。
我赋角弓诗,封植讵可忘。
“封植讵可忘”全诗翻译
译文:
天地间有至美和谐的景象,薰蒸作用呈现出祥和的景象。
哎哟,桃树和李树相互交错,花朵和果实一同显现。
纷纷承受朝露滋润,个个含着春光。
飞来了两只美丽的珍禽,它们的文采华美如同文章。
鸣叫聚集在芳树间,它们的声音悠扬优美。
它们近君白玉所在的堂室,奉献君主黄金的美酒。
君家的伯叔和贤德之人,如同伟大的星象一般值得仰望。
衣着端庄的士人们谈笑风生,不仅仅限于跨越一乡之地。
永远都要赞美棣华的美好,歌乐之声绝不会停歇。
我创作了角弓之诗,愿其流传不朽。
全文总结:全文描述了大自然和人间的美好景象,描绘了桃树、李树等花果之美,以及两只珍禽和衣着光鲜的士人的善美之处。同时,表达了对美好事物的赞美,以及对自己作品的珍视。
“封植讵可忘”相关诗句:
- 封植讵可忘 出自 [宋] 李处权 ·《赋樊氏园双花 》
- 封植良勤不可忘 出自 [宋] 徐瑞 ·《门外意行有感书示二孙 》
- 幸自忘封植 出自 [宋] 释文珦 ·《哀理樗散 》
- 封植敢忘角弓赋 出自 [宋] 徐瑞 ·《寻梅十首 其五 》
- 隽永讵可忘 出自 [宋] 陈宓 ·《和陈中行校书 》
- 朋情讵可忘 出自 [唐] 杜审言 ·《赠崔融二十韵 》
- 邀欢讵可忘 出自 [唐] 耿湋 ·《宿韦员外宅 》
- 会意讵可忘 出自 [宋] 张栻 ·《赋遗经阁 》
- 讵可忘所止 出自 [宋] 张栻 ·《四月二十日与客来城南积潦方盛湖光恬然如平时泛舟终日分韵得水字 》
- 君恩讵可忘 出自 [宋] 陆游 ·《农舍 》
- 佩服讵可忘 出自 [宋] 许及之 ·《次韵题吴无过所藏张无垢难老堂诗轴 》
- 此意讵可忘 出自 [宋] 章甫 ·《陪韩子云吊张安国舍人墓 》
- 天地深恩讵可忘 出自 [宋] 王十朋 ·《郑庄公 》
- 此身讵可忘三省 出自 [宋] 张栻 ·《赋周畏知寓斋 》
- 眷眷讵可忘 出自 [宋] 李龏 ·《遣兴三首 其二 》
- 眷眷讵可忘 出自 [宋] 吴汝弌 ·《遣兴 其二 》
- 封植有德 出自 [唐] 清昼 ·《讲德联句 》
- 主人日封植 出自 [宋] 司马光 ·《邵不疑厅薜荔及竹 》
- 隔篱旧封植 出自 [宋] 卫宗武 ·《竹外海棠 》
- 经纶自封植 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送醇父归蔡 》