“後时养介僻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“後时养介僻”出自哪首诗?
答案: “後时养介僻”出自: 宋代 廖行之的 《重九後菊未开》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hòu shí yǎng jiè pì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“後时养介僻”的上一句是什么?
答案:
“後时养介僻”的上一句是: 闭关存清高 , 诗句拼音为: bì guān cún qīng gāo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“後时养介僻”的下一句是什么?
答案: “後时养介僻”的下一句是: 不然蓐妆灵 , 诗句拼音为: bù rán rù zhuāng líng ,诗句平仄:仄平仄平平。
“後时养介僻”全诗
重九後菊未开 (chóng jiǔ hòu jú wèi kāi)
灵根何许来,初春首移植。
封培极膏壤,灌溉勤朝夕。
惟知人力胜,可与天工敌。
侵寻度重九,荏苒复旬日。
含芳似悭吝,细蓓犹的历。
得非司花神,不为狥世习。
闭关存清高,後时养介僻。
不然蓐妆灵,护持莫庸释。
未容遽烂熳,留作秋归忆。
胡为倚墙隈,向人殊寂寞。
虽非彭泽长,汝勿余於惜。
平平平仄平,平平仄平仄。
○○仄○仄,仄仄平平仄。
平平平仄○,仄仄平平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄平○平平,仄平仄仄仄。
仄平平平平,仄平仄仄仄。
仄平仄平平,仄平仄平仄。
仄平仄仄仄,○仄平平仄。
平平仄平平,仄平平仄仄。
平平平仄○,仄仄平平仄。
“後时养介僻”繁体原文
重九後菊未開
靈根何許來,初春首移植。
封培極膏壤,灌溉勤朝夕。
惟知人力勝,可與天工敵。
侵尋度重九,荏苒復旬日。
含芳似慳吝,細蓓猶的歷。
得非司花神,不爲狥世習。
閉關存清高,後時養介僻。
不然蓐妝靈,護持莫庸釋。
未容遽爛熳,留作秋歸憶。
胡爲倚牆隈,向人殊寂寞。
雖非彭澤長,汝勿余於惜。
“後时养介僻”韵律对照
平平平仄平,平平仄平仄。
灵根何许来,初春首移植。
○○仄○仄,仄仄平平仄。
封培极膏壤,灌溉勤朝夕。
平平平仄○,仄仄平平仄。
惟知人力胜,可与天工敌。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
侵寻度重九,荏苒复旬日。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
含芳似悭吝,细蓓犹的历。
仄平○平平,仄平仄仄仄。
得非司花神,不为狥世习。
仄平平平平,仄平仄仄仄。
闭关存清高,後时养介僻。
仄平仄平平,仄平仄平仄。
不然蓐妆灵,护持莫庸释。
仄平仄仄仄,○仄平平仄。
未容遽烂熳,留作秋归忆。
平平仄平平,仄平平仄仄。
胡为倚墙隈,向人殊寂寞。
平平平仄○,仄仄平平仄。
虽非彭泽长,汝勿余於惜。
“後时养介僻”全诗注音
灵根何许来,初春首移植。
封培极膏壤,灌溉勤朝夕。
惟知人力胜,可与天工敌。
侵寻度重九,荏苒复旬日。
含芳似悭吝,细蓓犹的历。
得非司花神,不为狥世习。
闭关存清高,後时养介僻。
不然蓐妆灵,护持莫庸释。
未容遽烂熳,留作秋归忆。
胡为倚墙隈,向人殊寂寞。
虽非彭泽长,汝勿余於惜。
“後时养介僻”全诗翻译
译文:
灵根是从何处来的呢?初春时首先被移植。
将优良的土壤培封起来,勤奋地朝夕灌溉。
只有人的努力能够战胜,可以与天然的力量抗衡。
不断地寻找重九的时机,转眼间又是几个旬日。
花朵含香宛如害羞,娇嫩的花蕾还未完全绽放。
如果不是由花神主持,不会变得如此美丽。
闭门谢绝尘世,保留清高的心境,待到将来培养内敛的性格。
否则,即便有了灵性,也要保护它,不让它受到伤害。
不急于过早盛开,留作秋天归来时的回忆。
为何要倚着墙角,使人感到如此孤寂。
虽然不是彭泽长,但你也不必过于可惜我。
总结:
这首诗歌通过描绘植物的生长过程,抒发了人生的哲理和境界。灵根初现,如同人生初萌;人的努力可以战胜天命,表现了人力的伟大;寻找合适时机,强调了时机的重要性;花朵含苞待放,比喻未来的希望;强调了修养内在的重要性;不急于显露,保留一份清高,以免受到伤害;留作将来的回忆,寄托了对美好时光的留恋;墙角之人寂寞无奈,凸显了人生的孤独与无奈;诗末以自我勉励和劝诫的语气结束,表达了对于人生态度的思考。
“後时养介僻”相关诗句:
- 後时养介僻 出自 [宋] 廖行之 ·《重九後菊未开 》
- 地僻风光到後时 出自 [宋] 王安中 ·《次韵梁才甫游苑氏园 其一 》
- 二者俱介僻 出自 [宋] 释清远 ·《山偈 》
- 青松介僻不入城 出自 [宋] 石延年 ·《松二首 其二 》
- 青松介僻不入城 出自 [宋] 苏辙 ·《种松 》
- 僻居养愚钝 出自 [唐] 元结 ·《忝官引 》
- 养生宜县僻 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 二十二 》
- 养疾便居僻 出自 [宋] 陆游 ·《舍傍晚步二首 其二 》
- 养僻孤踪任俗评 出自 [宋] 韦骧 ·《初睡 》
- 地僻养成山水趣 出自 [宋] 冯山 ·《和普守勾辅元郎中见寄均逸亭诗 》
- 地僻天教养散材 出自 [宋] 陆游 ·《地僻 》
- 介庵前後集 出自 [宋] 曾丰 ·《宁都赵令君贻贶五言四首意索余和不可虚辱如其意酬之 其三 》
- 地僻诛茅後 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和北京太师丞相潞国公创作茅斋之什 》
- 白鹿山南介公後 出自 [宋] 谢翱 ·《杂言送郑主簿炎之官昌化 》
- 却是後生王介甫 出自 [宋] 冯去非 ·《句 其二 》
- 爲文介後重堪悲 出自 [宋] 林希逸 ·《林甲父挽诗 》
- 介卿後至语闲暇 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和平甫同介甫当世过饮见招 》
- 子其休矣勿介介 出自 [宋] 方岳 ·《僮有弹鹭寘池上者予解其缚纵之而不去盖不饮不食拳立而不徙者七八日作诗返之故巢 》
- 弗覩高楼恒介介 出自 [宋] 赵公豫 ·《滕王阁怀古和新会马持国韵 》
- 纤介幸时灾 出自 [唐] 张祜 ·《苦雨二十韵 》