“不贪来世作缁郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不贪来世作缁郎”出自哪首诗?
答案: “不贪来世作缁郎”出自: 宋代 刘克庄的 《和季弟韵二十首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù tān lái shì zuò zī láng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不贪来世作缁郎”的上一句是什么?
答案:
“不贪来世作缁郎”的上一句是: 愿保残年同绦老 , 诗句拼音为: yuàn bǎo cán nián tóng tāo lǎo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不贪来世作缁郎”的下一句是什么?
答案: “不贪来世作缁郎”的下一句是: 史饶西汉宁论晋 , 诗句拼音为: shǐ ráo xī hàn níng lùn jìn ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“不贪来世作缁郎”全诗
和季弟韵二十首 其二 (hé jì dì yùn èr shí shǒu qí èr)
古书随读已微茫,时事闲思欲发狂。
愿保残年同绦老,不贪来世作缁郎。
史饶西汉宁论晋,诗止黄初不及唐。
海阔天高孤鹤远,寄声飞矢莫抽房。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不贪来世作缁郎”繁体原文
和季弟韻二十首 其二
古書隨讀已微茫,時事閒思欲發狂。
願保殘年同絳老,不貪來世作緇郎。
史饒西漢寧論晉,詩止黄初不及唐。
海闊天高孤鶴遠,寄聲飛矢莫抽房。
“不贪来世作缁郎”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
古书随读已微茫,时事闲思欲发狂。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
愿保残年同绦老,不贪来世作缁郎。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
史饶西汉宁论晋,诗止黄初不及唐。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
海阔天高孤鹤远,寄声飞矢莫抽房。
“不贪来世作缁郎”全诗注音
古书随读已微茫,时事闲思欲发狂。
愿保残年同绦老,不贪来世作缁郎。
史饶西汉宁论晋,诗止黄初不及唐。
海阔天高孤鹤远,寄声飞矢莫抽房。
“不贪来世作缁郎”全诗翻译
译文:
古书读来已渐渐淡薄,闲暇时思考时事想要发狂。
愿意保住余年,与绦色头发一起老去,不贪求来世的高官厚禄。
史书中详述了西汉的盛衰兴亡,却未详论晋朝的兴衰。而诗歌在黄初时期已经不及唐朝的繁荣。
大海辽阔,苍天高远,孤独的鹤飞得很远,把声音寄托在飞矢上,却无法取回那原本属于自己的家园。
总结:
诗人感叹古书的知识逐渐模糊,闲暇时思考时事却无法得到满足。他希望能保住余年,不贪求来世的名利。他觉得历史书籍对西汉的论述不如晋朝详尽,诗歌也逊色于唐朝。他比喻自己如孤独的鹤,飞矢代表他的声音,寄托在远方,无法找到归宿。整首诗表达了对现实的疑虑和对传统的思考。
“不贪来世作缁郎”相关诗句:
- 不贪来世作缁郎 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其二 》
- 长子作缁郎 出自 [宋] 方回 ·《故王氏安人挽辞 》
- 缁郎不爲相 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 崔昌遐 》
- 贪看飞来白紵郎 出自 [宋] 徐积 ·《芰荷歌 》
- 缁衣不可作 出自 [宋] 邓林 ·《瓮茧吟 》
- 不贪郎对紫薇花 出自 [宋] 林希逸 ·《入局有怀 》
- 渺然於世不磷缁 出自 [宋] 汪藻 ·《韦氏独乐园 》
- 世人贪利复贪荣 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《过巢湖 》
- 啮引对缁郎 出自 [宋] 柴元彪 ·《僧房夜冷 》
- 王郎赋缁衣 出自 [宋] 苏籀 ·《送王机宜归襄阳侍下一首 》
- 缁郎踵教律 出自 [宋] 苏籀 ·《甲子岁七夕与伯业伯衍游龙井聪老出示次韵边校理诗卷奉同雅趣一首借用嚬字 》
- 不贪後世贤 出自 [宋] 敖陶孙 ·《前感兴一首 》
- 千层金碧万缁郎 出自 [宋] 刘克庄 ·《清凉寺 》
- 莫学缁郎更误人 出自 [宋] 王安石 ·《殊胜渊师八十余因见访问之近来如何答曰随缘而已至示寂作是诗 》
- 独有缁郎闲似我 出自 [宋] 潘璵 ·《华藏云海亭 》
- 缁郎宁忍忘天佑 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次韵朱婿实甫见寿 》
- 一夜缁郎剗醮坛 出自 [宋] 方回 ·《记正月二十五日西湖之游十五首 其三 》
- )世人世人不要贪 出自 [唐] 伏牛上人(王蜀时高僧) ·《三伤颂 其一 》
- 世间有物不须贪 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十八 》
- 世味而今更不贪 出自 [宋] 朱熹 ·《次山行佳句呈秀野丈三首 其二 》