“平生一寸心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生一寸心”出自哪首诗?
答案: “平生一寸心”出自: 唐代 贺遂亮的 《赠韩思彦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng shēng yī cùn xīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“平生一寸心”的上一句是什么?
答案:
“平生一寸心”的上一句是: 意气百年内 , 诗句拼音为:yì qì bǎi nián nèi
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“平生一寸心”的下一句是什么?
答案: “平生一寸心”的下一句是: 欲交天下士 , 诗句拼音为: yù jiāo tiān xià shì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“平生一寸心”全诗
赠韩思彦 (zèng hán sī yàn)
意气百年内,平生一寸心。
欲交天下士,未面已虚襟。
君子重名义,直道冠衣簪。
风云行可托,怀抱自然深。
落霞静霜景,坠叶下风林。
若上南登岸,希访北山岑。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,仄仄○○平。
平平○仄仄,平仄仄平○。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
“平生一寸心”繁体原文
贈韓思彥
意氣百年內,平生一寸心。
欲交天下士,未面已虛襟。
君子重名義,直道冠衣簪。
風雲行可託,懷抱自然深。
落霞靜霜景,墜葉下風林。
若上南登岸,希訪北山岑。
“平生一寸心”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
意气百年内,平生一寸心。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
欲交天下士,未面已虚襟。
平仄○平仄,仄仄○○平。
君子重名义,直道冠衣簪。
平平○仄仄,平仄仄平○。
风云行可托,怀抱自然深。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
落霞静霜景,坠叶下风林。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
若上南登岸,希访北山岑。
“平生一寸心”全诗注音
意气百年内,平生一寸心。
欲交天下士,未面已虚襟。
君子重名义,直道冠衣簪。
风云行可托,怀抱自然深。
落霞静霜景,坠叶下风林。
若上南登岸,希访北山岑。
“平生一寸心”全诗翻译
译文:
壮志在心,经过百年的风雨洗礼,我的心志始终如一。
我渴望结交天下杰出的士人,尽管尚未谋面,但内心已充满敬仰之情。
君子注重名誉和正义,坚守直言不讳的原则,如同戴上冠冕和簪子一样高贵。
在风云变幻的世事中,可以信赖的只有自己的胸怀和才能。
当落霞和寒霜静静降临,树叶纷纷飘落于风林之中。
如果我有幸登上南岸,愿意探访北山的幽谷。
“平生一寸心”相关诗句:
- 平生一寸心 出自 [宋] 岳珂 ·《予控免不获命恭读诏书圣训有朕正欲爲卿直前枉之语感激思奋始决小草之谋 》
- 平生一寸心 出自 [宋] 牟巘 ·《送唐同知 》
- 平生一寸心 出自 [唐] 贺遂亮 ·《赠韩思彦 》
- 愿尽平生一寸心 出自 [宋] 陆佃 ·《和朱昇朝奉 》
- 平生方寸心 出自 [唐] 杜甫 ·《舟中苦热遣怀奉呈阳中丞通简台省诸公 》
- 平生寸心是 出自 [唐] 李颀 ·《塞下曲 》
- 平生方寸心 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百六十八 》
- 平生方寸心 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 平生忧国寸心赤 出自 [宋] 章甫 ·《王梦得捕蝗二首 其二 》
- 寸心那得愧平生 出自 [宋] 陆游 ·《旅思 》
- 一寸心从何处生 出自 [宋] 晁补之 ·《漫成呈文潜五首 其一 》
- 犹识先生一寸心 出自 [宋] 方岳 ·《又和晦翁櫂歌 其六 》
- 一寸枝头一寸心 出自 [宋] 释元肇 ·《见梅花 》
- 一寸程途一寸心 出自 [宋] 董萝 ·《寄内 》
- 平生惟一心 出自 [宋] 苏辙 ·《范丞相尧夫挽词二首 其一 》
- 平生一瓢心 出自 [宋] 李石 ·《题三昧泉 》
- 一豁平生心 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天寄洛下新诗兼喜微之欲到因以抒怀也 》
- 平生一片心 出自 [唐] 孟浩然 ·《送朱大入秦 》
- 心地一生平处行 出自 [宋] 葛绍体 ·《赠休斋沈老丈 其一 》
- 平生心事一樽同 出自 [宋] 高斯得 ·《宴建宁知府赵尚书乐语 》