“颇嫌半夜欺毛褐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“颇嫌半夜欺毛褐”出自哪首诗?
答案: “颇嫌半夜欺毛褐”出自: 宋代 苏辙的 《冬至雪二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pō xián bàn yè qī máo hè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“颇嫌半夜欺毛褐”的上一句是什么?
答案:
“颇嫌半夜欺毛褐”的上一句是: 石薪烘竈信奇功 , 诗句拼音为: shí xīn hōng zào xìn qí gōng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“颇嫌半夜欺毛褐”的下一句是什么?
答案: “颇嫌半夜欺毛褐”的下一句是: 却喜年来麦定丰 , 诗句拼音为: què xǐ nián lái mài dìng fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“颇嫌半夜欺毛褐”全诗
冬至雪二首 其二 (dōng zhì xuě èr shǒu qí èr)
佳节萧条陋巷中,雪穿窗户有顔风。
出迎过客知非病,归对先师喜屡空。
黍醖盈瓢终寡味,石薪烘竈信奇功。
颇嫌半夜欺毛褐,却喜年来麦定丰。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“颇嫌半夜欺毛褐”繁体原文
冬至雪二首 其二
佳節蕭條陋巷中,雪穿窗戶有顔風。
出迎過客知非病,歸對先師喜屢空。
黍醖盈瓢終寡味,石薪烘竈信奇功。
頗嫌半夜欺毛褐,却喜年來麥定豐。
“颇嫌半夜欺毛褐”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
佳节萧条陋巷中,雪穿窗户有顔风。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
出迎过客知非病,归对先师喜屡空。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
黍醖盈瓢终寡味,石薪烘竈信奇功。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
颇嫌半夜欺毛褐,却喜年来麦定丰。
“颇嫌半夜欺毛褐”全诗注音
佳节萧条陋巷中,雪穿窗户有顔风。
出迎过客知非病,归对先师喜屡空。
黍醖盈瓢终寡味,石薪烘竈信奇功。
颇嫌半夜欺毛褐,却喜年来麦定丰。
“颇嫌半夜欺毛褐”全诗翻译
译文:
佳节时节,贫苦的陋巷中,雪侵入窗户,有寒风吹过。
外出迎接过客,明知不是因病,而是归来拜访先师的次数越来越少了。
美酒黍醖盈满酒瓢,终穷尽了味道;用石头取来的柴火烘烤灶台,可信其奇妙功效。
有些不满半夜被蒙着毛褐麻衣欺骗,但也因年年麦子丰收而感到高兴。
总结:这篇古文描绘了佳节时节陋巷中的贫困生活。窗户不严,寒风雪雨侵入室内,生活困苦。虽然有人来拜访,但随着时间推移,拜访的次数逐渐减少,让人心生感慨。酒虽然盈满,却已不再有吸引力;而用石头取来的柴火,却展现出奇妙的功效。作者在夜晚因被欺骗而心生不满,但麦子的丰收却给他带来欢喜。整篇古文反映了贫苦生活中的喜怒哀乐,以及对生活的感慨和希冀。
“颇嫌半夜欺毛褐”总结赏析
赏析:
苏辙的《冬至雪二首 其二》描写了冬至时节的景象,以及诗人的心情。诗中以陋巷之居为背景,描绘了窗外的雪景和过客相遇的情景。首节中,雪穿窗户,寒风袭来,反映出佳节时节的寒冷和萧条,但作者心中并没有感到病痛之苦,而是感到了欢喜。这里写景,同时也写出了诗人的心境。
第二节中,诗人提到对先师的思念,以及在佳节之际的空虚感。虽然黍醖盈瓢,石薪烘竈,表面上生活充实,但他心中仍感寡味。这部分抒发了对故人的思念和心头的空虚。
最后一节,诗人表达了对麦收的期盼和喜悦。他嫌恶半夜的寒冷,但却喜欢年来麦收丰收,这展示了他对美好未来的期望和对丰收的渴望。这部分咏物,突出了农村生活的变化和希望。
“颇嫌半夜欺毛褐”相关诗句:
- 颇嫌半夜欺毛褐 出自 [宋] 苏辙 ·《冬至雪二首 其二 》
- 短褐饭牛歌夜半 出自 [宋] 章甫 ·《寄赵鄂州 》
- 眼力半消嫌夜烛 出自 [宋] 葛胜仲 ·《出院有期呈同院二首 其二 》
- 莫嫌夜半移牀远 出自 [宋] 钱惟演 ·《戊申年七夕五绝 其四 》
- 半夜可数毛髪茎 出自 [宋] 徐积 ·《戏答 其二 》
- 未忧欺短褐 出自 [宋] 赵蕃 ·《周袁州惠建茶黑笃耨以四十字谢之 》
- 尖风欺破褐 出自 [宋] 潘璵 ·《听雁有感 》
- 短褐风霜欺 出自 [宋] 李鼐 ·《送燕明仲归常熟 》
- 欺贫寒入褐 出自 [宋] 苏辙 ·《用林侄韵赋雪 》
- 余寒欺短褐 出自 [宋] 陆游 ·《老去 》
- 春寒欺短褐 出自 [宋] 陆游 ·《八十一吟 》
- 出户风霜欺短褐 出自 [宋] 陆游 ·《乞奉祠未报食且不继 》
- 寒欺短褐霜华白 出自 [宋] 黄矩 ·《陆象山先生墓 》
- 寒欺驼褐吟肩耸 出自 [宋] 方一夔 ·《夜坐 》
- 病夫嫌冷褐 出自 [宋] 吕南公 ·《向火 》
- 颇复便裘褐 出自 [宋] 吕本中 ·《外弟赵才仲数以书来论诗因作此答之 》
- 短褐破碎人家嫌 出自 [宋] 李廌 ·《中春 》
- 皮毛备裘褐 出自 [宋] 陆游 ·《戒杀 》
- 幽人毛褐煖 出自 [唐] 鲍溶 ·《山中冬思二首 二 》
- 布褐毛冠七十秋 出自 [宋] 吕南公 ·《闻仙都李道士下世 其一 》