首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 乐府二首 其一 > 玉盃乳酪贮樱桃

“玉盃乳酪贮樱桃”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“玉盃乳酪贮樱桃”出自哪首诗?

答案:玉盃乳酪贮樱桃”出自: 宋代 晁冲之 《乐府二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù bēi rǔ lào zhù yīng táo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“玉盃乳酪贮樱桃”的上一句是什么?

答案:玉盃乳酪贮樱桃”的上一句是: 一座空烦春笋手 , 诗句拼音为: yī zuò kōng fán chūn sǔn shǒu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“玉盃乳酪贮樱桃”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“玉盃乳酪贮樱桃”已经是最后一句了。

“玉盃乳酪贮樱桃”全诗

乐府二首 其一 (yuè fǔ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 晁冲之

病来饮不敌羣豪,笑岸纱巾卸锦袍。
一座空烦春笋手,玉盃乳酪贮樱桃

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bìng lái yǐn bù dí qún háo , xiào àn shā jīn xiè jǐn páo 。
yī zuò kōng fán chūn sǔn shǒu , yù bēi rǔ lào zhù yīng táo 。

“玉盃乳酪贮樱桃”繁体原文

樂府二首 其一

病來飲不敵羣豪,笑岸紗巾卸錦袍。
一座空煩春筍手,玉盃乳酪貯櫻桃。

“玉盃乳酪贮樱桃”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
病来饮不敌羣豪,笑岸纱巾卸锦袍。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一座空烦春笋手,玉盃乳酪贮樱桃。

“玉盃乳酪贮樱桃”全诗注音

bìng lái yǐn bù dí qún háo , xiào àn shā jīn xiè jǐn páo 。

病来饮不敌羣豪,笑岸纱巾卸锦袍。

yī zuò kōng fán chūn sǔn shǒu , yù bēi rǔ lào zhù yīng táo 。

一座空烦春笋手,玉盃乳酪贮樱桃。

“玉盃乳酪贮樱桃”全诗翻译

译文:
病中饮酒不及群豪豪富,笑看江岸的人脱下锦袍,只身把酒钢笔,手中拿着春笋。玉盅里盛着乳酪,盛放着樱桃。
总结:诗人在病中,与群豪相比,他饮酒的场面不豪富。然而,他却能笑着看着江岸的人们纷纷脱去锦袍,只手握着春笋。他手中的玉杯盛满了乳酪,其中还盛放着樱桃。整首诗描绘了诗人病中仍能豁达乐观的情景,以及在逆境中保持淡泊、深邃的心境。

“玉盃乳酪贮樱桃”总结赏析

赏析:这首诗《乐府二首 其一》是晁冲之创作的乐府诗之一,反映了作者在疾病困扰下的心境和生活情感。诗中以饮酒为背景,表达了一种淡泊名利、超脱尘世的意境。
首先,诗人描述自己因病而喝酒,但却无法与身边的豪杰们一较高下。他以“笑岸纱巾卸锦袍”来描绘了那些傲慢的人物,形成了对比,突出了自己的平凡和谦虚。
接着,诗人以“一座空烦春笋手”表现出他空有才情却无从施展的无奈,同时通过“玉盃乳酪贮樱桃”来描绘了自己把酒当作解忧的方式,寄托了对生活的期望和寻求慰藉的愿望。
整首诗以酒为线索,表现了诗人在逆境中的坚韧和对生活的深切感悟。

“玉盃乳酪贮樱桃”诗句作者晁冲之介绍:

晁冲之,字叔用,一作用道,济州钜野(今山东巨野)人。说之、补之从弟。晁氏以文学世家,冲一未中第。哲宗绍圣党事起,说之、补之俱罹党籍,冲之独隐居具茨山下,世称具茨先生。约卒于宋南渡时,官终承务郎。有《晁具茨先生诗集》,吕本中以之列入《江西诗派图》。事见俞汝砺撰《晁具茨先生诗集序》。 晁冲之诗,以清乾隆刊《晁具茨先生诗集。十五卷爲底本,校以明永乐抄一卷本(简称永乐本,藏山东大学图书馆),明嘉靖刊晁氏宝文堂本(简称宝文堂本,藏北京图书馆),《丛书集成》本(简称丛书本,系据《海山仙馆丛书》排印)。辑得集外诗三首,附於卷末。更多...

“玉盃乳酪贮樱桃”相关诗句: