首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 食鱠 > 知几张季鹰

“知几张季鹰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“知几张季鹰”出自哪首诗?

答案:知几张季鹰”出自: 宋代 刘挚 《食鱠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī jǐ zhāng jì yīng ,诗句平仄: 平仄○仄平

问题2:“知几张季鹰”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“知几张季鹰”已经是第一句了。

问题3:“知几张季鹰”的下一句是什么?

答案:知几张季鹰”的下一句是: 归怀托江鱠 , 诗句拼音为: guī huái tuō jiāng kuài ,诗句平仄:平平仄平仄

“知几张季鹰”全诗

食鱠 (shí kuài)

朝代:宋    作者: 刘挚

知几张季鹰,归怀托江鱠。
鲈鱼今不数,未若鲂鲫最。
橙韲捣椒兰,芦菔碎珠贝。
盈盘玉叶铺,千缕红云碎。
佐以晚菘羮,玉饭香蔼蔼。
饱行惭素餐,扪腹放衣带。
昨来溪夏乾,市空无可奈。
徒有弹铗吟,何能饱幼艾。
安得东海鲸,不惮生物害。
挥刀满金盘,对列酒池外。

平仄○仄平,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
○平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄仄○,平仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄○平仄平,平仄仄○仄。
仄平平仄平,仄○平仄仄。
平仄○仄○,平平仄仄仄。
平仄平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。

zhī jǐ zhāng jì yīng , guī huái tuō jiāng kuài 。
lú yú jīn bù shù , wèi ruò fáng jì zuì 。
chéng jī dǎo jiāo lán , lú fú suì zhū bèi 。
yíng pán yù yè pù , qiān lǚ hóng yún suì 。
zuǒ yǐ wǎn sōng gēng , yù fàn xiāng ǎi ǎi 。
bǎo xíng cán sù cān , mén fù fàng yī dài 。
zuó lái xī xià qián , shì kōng wú kě nài 。
tú yǒu tán jiá yín , hé néng bǎo yòu ài 。
ān dé dōng hǎi jīng , bù dàn shēng wù hài 。
huī dāo mǎn jīn pán , duì liè jiǔ chí wài 。

“知几张季鹰”繁体原文

食鱠

知幾張季鷹,歸懷託江鱠。
鱸魚今不數,未若魴鯽最。
橙韲擣椒蘭,蘆菔碎珠貝。
盈盤玉葉鋪,千縷紅雲碎。
佐以晚菘羮,玉飯香藹藹。
飽行慚素餐,捫腹放衣带。
昨來溪夏乾,市空無可奈。
徒有彈鋏吟,何能飽幼艾。
安得東海鯨,不憚生物害。
揮刀滿金盤,對列酒池外。

“知几张季鹰”韵律对照

平仄○仄平,平平仄平仄。
知几张季鹰,归怀托江鱠。

平平平仄仄,仄仄平仄仄。
鲈鱼今不数,未若鲂鲫最。

○平仄平平,平仄仄平仄。
橙韲捣椒兰,芦菔碎珠贝。

平平仄仄○,平仄平平仄。
盈盘玉叶铺,千缕红云碎。

仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
佐以晚菘羮,玉饭香蔼蔼。

仄○平仄平,平仄仄○仄。
饱行惭素餐,扪腹放衣带。

仄平平仄平,仄○平仄仄。
昨来溪夏乾,市空无可奈。

平仄○仄○,平平仄仄仄。
徒有弹铗吟,何能饱幼艾。

平仄平仄平,仄仄平仄仄。
安得东海鲸,不惮生物害。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
挥刀满金盘,对列酒池外。

“知几张季鹰”全诗注音

zhī jǐ zhāng jì yīng , guī huái tuō jiāng kuài 。

知几张季鹰,归怀托江鱠。

lú yú jīn bù shù , wèi ruò fáng jì zuì 。

鲈鱼今不数,未若鲂鲫最。

chéng jī dǎo jiāo lán , lú fú suì zhū bèi 。

橙韲捣椒兰,芦菔碎珠贝。

yíng pán yù yè pù , qiān lǚ hóng yún suì 。

盈盘玉叶铺,千缕红云碎。

zuǒ yǐ wǎn sōng gēng , yù fàn xiāng ǎi ǎi 。

佐以晚菘羮,玉饭香蔼蔼。

bǎo xíng cán sù cān , mén fù fàng yī dài 。

饱行惭素餐,扪腹放衣带。

zuó lái xī xià qián , shì kōng wú kě nài 。

昨来溪夏乾,市空无可奈。

tú yǒu tán jiá yín , hé néng bǎo yòu ài 。

徒有弹铗吟,何能饱幼艾。

ān dé dōng hǎi jīng , bù dàn shēng wù hài 。

安得东海鲸,不惮生物害。

huī dāo mǎn jīn pán , duì liè jiǔ chí wài 。

挥刀满金盘,对列酒池外。

“知几张季鹰”全诗翻译

译文:
知道几次捕捉季鹰,怀念起江中的鲈鱼。
如今鲈鱼不多见,还不如鲂鲫最好。
将橙皮碾碎,加入辣椒和兰草。
将芦苇和蔓菔研磨成粉,像珍珠和贝壳一样。
盈盈地放在玉盘上,像碎成千片的红云。
再配上晚秋采摘的菘菜烹煮而成的羹汤,玉米饭香气袅袅。
吃饱了才觉得惭愧,摸摸肚子松开衣带。
昨天来到溪边,夏日旱干,市场上却空无所有。
只能弹奏琴筝吟唱,又怎能满足幼艾的胃口。
要是能得到东海的鲸鱼,不再害怕其他生物的伤害。
挥舞刀剑,满满地摆满金盘,在酒池之外列成阵势。

“知几张季鹰”诗句作者刘挚介绍:

刘挚(一○三○~一○九七),字莘老,永静军东光(今属河北)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士,试南宫令,徙江陵观察推官。英宗治平中,以韩琦荐补馆阁校勘。神宗熙宁四年(一○七一),迁监察御史里行,屡上书论列新法不便,贬监衡州盐仓。数年後,召入同知太常礼院。元丰初,爲开封府推官,迁右司郎中。因建议执政合厅办事,被言者劾以他故,罢官归乡。明年,起知滑州。哲宗立,召爲吏部郎中,擢侍御史、御史中丞。元佑六年(一○九一。拜尚书右仆射。挚性峭直,勇於去恶,旋爲谗者罗织,出知郓州,徙青州。绍圣初哲宗亲政,以元佑党人累贬鼎州团练副使,新州安置。四年,卒於贬所,年六十八。有《忠肃集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲二十卷,其中诗六卷。《宋史》卷三四○有传。 刘挚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清王灏编《畿辅丛书》本(简称畿辅本)。辑得之集外诗附於卷末。更多...

“知几张季鹰”相关诗句: