“鼻端如可斲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鼻端如可斲”出自哪首诗?
答案: “鼻端如可斲”出自: 宋代 黄庭坚的 《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bí duān rú kě zhuó ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“鼻端如可斲”的上一句是什么?
答案:
“鼻端如可斲”的上一句是: 文章岂更新 , 诗句拼音为: wén zhāng qǐ gēng xīn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“鼻端如可斲”的下一句是什么?
答案: “鼻端如可斲”的下一句是: 犹拟为挥斤 , 诗句拼音为: yóu nǐ wèi huī jīn ,诗句平仄:仄仄平平平。
“鼻端如可斲”全诗
自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵 其九 (zì xián píng zhì tài kāng ān mǎ jiān dé shí xiǎo shī jì huái yàn shū yuán bìng wèn wáng zhì chuān xíng li é ér huáng sì jiǔ duì jiǔ ài xīn é cǐ tā rì zuì shí yǔ shū yuán suǒ yǒng yīn yǐ wéi yùn qí jiǔ)
四十垂垂老,文章岂更新。
鼻端如可斲,犹拟为挥斤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
“鼻端如可斲”繁体原文
自咸平至太康鞍馬間得十小詩寄懷晏叔原并問王稚川行李鵝兒黄似酒對酒愛新鵝此他日醉時與叔原所詠因以爲韵 其九
四十垂垂老,文章豈更新。
鼻端如可斲,猶擬爲揮斤。
“鼻端如可斲”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
四十垂垂老,文章岂更新。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
鼻端如可斲,犹拟为挥斤。
“鼻端如可斲”全诗注音
四十垂垂老,文章岂更新。
鼻端如可斲,犹拟为挥斤。
“鼻端如可斲”全诗翻译
译文:
四十岁已经衰老,文章怎么可能更新呢。
像是鼻子前面可以用斧子砍一样,还想着挥舞斧头。
总结:这段古文描述了一个四十岁的人已经年老衰弱,但他依然自信自己的才华不会衰退,仍然希望能在文章创作上有所成就。通过比喻将他的意愿比作拿着斧头挥舞,表达了他坚持不懈的精神。
“鼻端如可斲”总结赏析
这首诗是黄庭坚创作的《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵 其九》。这首诗的主题似乎是诗人对自己年事已高、文才渐衰的感叹,以及对友人和诗人王稚川的思念之情。
诗人首先表达了自己年事已高,文才不再更新的感叹。他用诗意的语言形容自己的鼻子已经老迈,仿佛可以被斲削一样,但他仍然希望继续挥斤写作,表现出不甘平庸、积极向上的精神。
诗中提到了怀念晏叔原和王稚川,这表明诗人对友情和友人的思念之情。诗中也提到了“鹅儿黄似酒”,这可能是一种寓意,表示友情之浓烈如酒,对友人的爱如新鹅一般纯洁。最后,诗人表达了期待未来与叔原一起共饮的愿望,以此来延续友情。
“鼻端如可斲”相关诗句:
- 鼻端如可斲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以爲韵 其九 》
- 鼻端乃可斲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《侯元功问讲学之意 》
- 端可鼻端斲 出自 [宋] 王柏 ·《和敬岩韵迓其归 》
- 惭余鼻端斲 出自 [宋] 刘子翬 ·《莱孙求墨并以诗与之 》
- 鼻端论妙斲 出自 [宋] 刘弇 ·《读汪都讲邵宫教拟试赋三十韵 》
- 还倩何人斲鼻端 出自 [宋] 何梦桂 ·《和方大山寄韵 》
- 鼻端泥尽君休斲 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四五 》
- 政尔挥斤斲鼻端 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵和成道人山中即事二首 其二 》
- 石公来斲鼻端尘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄清新二禅师颂 其一 》
- 深愧挥斤斲鼻端 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和台源诸篇九首 七台峰 》
- 只叹鼻端无妙斲 出自 [宋] 陆游 ·《雨後殊有秋意 》
- 且可旁观斲鼻工 出自 [宋] 陈造 ·《次韵郭教授雪二首 其二 》
- 如斲郢人鼻 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵爲鲚鱠虎脔解嘲 》
- 鼻端那复可挥斤 出自 [宋] 曾几 ·《送路应求赴郢守 》
- 鼻端无复鼾如雷 出自 [宋] 陆游 ·《喜得建茶 》
- 斲鼻于郢 出自 [宋] 黄庭坚 ·《别蒋颖叔 》
- 愧非斲鼻工 出自 [宋] 张栻 ·《送张深道二首 其一 》
- 君真斲鼻手 出自 [宋] 周孚 ·《谢时卿见过作此谢之并简德瞻二首 其一 》
- 斲鼻昔常尔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵吉老十小诗 其七 》
- 妙斲鼻头墁 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三六 》