“摩围山下闲摩诘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“摩围山下闲摩诘”出自哪首诗？
答案： “摩围山下闲摩诘”出自： 宋代 阳枋的 《寿绍庆王守谨礼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mó wéi shān xià xián mó jié ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“摩围山下闲摩诘”的上一句是什么？
答案：
“摩围山下闲摩诘”的上一句是： 我来甚喜见夷吾 , 诗句拼音为： wǒ lái shèn xǐ jiàn yí wú
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“摩围山下闲摩诘”的下一句是什么？
答案： “摩围山下闲摩诘”的下一句是： 他日添归九老图 , 诗句拼音为： tā rì tiān guī jiǔ lǎo tú ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“摩围山下闲摩诘”全诗
寿绍庆王守谨礼 (shòu shào qìng wáng shǒu jǐn lǐ)
燕寝凝香事自无，祝厘何用饮酴酥。
袴歌雪外暖传曲，社酒人间春满壶。
客到竞夸逢子晋，我来甚喜见夷吾。
摩围山下闲摩诘，他日添归九老图。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“摩围山下闲摩诘”繁体原文
壽紹慶王守謹禮
燕寢凝香事自無，祝釐何用飲酴酥。
袴歌雪外暖傳曲，社酒人間春滿壺。
客到競誇逢子晉，我來甚喜見夷吾。
摩圍山下閒摩詰，他日添歸九老圖。
“摩围山下闲摩诘”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
燕寝凝香事自无，祝厘何用饮酴酥。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
袴歌雪外暖传曲，社酒人间春满壶。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
客到竞夸逢子晋，我来甚喜见夷吾。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
摩围山下闲摩诘，他日添归九老图。
“摩围山下闲摩诘”全诗注音
燕寝凝香事自无，祝厘何用饮酴酥。
袴歌雪外暖传曲，社酒人间春满壶。
客到竞夸逢子晋，我来甚喜见夷吾。
摩围山下闲摩诘，他日添归九老图。
“摩围山下闲摩诘”全诗翻译
译文：
燕寝凝香之事自无需多言，祝厘又何必用饮酴酥。
袴歌在雪外传来暖意，社酒在人间春意盎然。
客人纷至沓来赞扬逢子晋，而我今日之来甚是欣喜得见夷吾。
摩围山下闲步摩诘，将来日再添入九老之图谱。
总结：
诗中描绘了春季的温馨景象，从宫廷至人间，都充满了喜庆氛围。客人频繁来访，赞颂逢子晋，而诗人对于与夷吾相见亦感到欣喜。最后，诗人在山下闲步，展望未来将自己的名字加入九老图谱。
“摩围山下闲摩诘”相关诗句：
- 摩围山下闲摩诘 出自 [宋] 阳枋 ·《寿绍庆王守谨礼 》
- 闲性熟谙摩诘图 出自 [宋] 洪咨夔 ·《新秋药名 其二 》
- 摩诘长闲古亦无 出自 [宋] 苏轼 ·《李伯时画其弟亮工旧隠宅图 》
- 摩诘亦未尝下笔 出自 [宋] 韩驹 ·《题孙邵王摩诘渡水罗汉 》
- 摩诘亦未尝下笔 出自 [宋] 吕本中 ·《题孙子绍所藏王摩诘渡水罗汉 》
- 下有无言病摩诘 出自 [宋] 吕本中 ·《题李伯时维摩画像图 》
- 却惭下客非摩诘 出自 [宋] 周必大 ·《上巳访杨廷秀赏牡丹于御书匾榜之斋其东园仅一亩爲术者九名曰三三径意象绝新 》
- 松下有人摩诘似 出自 [宋] 潘大临 ·《题张圣言画四时景物 其三 》
- 缓策京山遇摩诘 出自 [宋] 米芾 ·《萧闲堂诗 》
- 摩诘要是山中人 出自 [宋] 陆游 ·《连阴欲雪排闷 》
- 深秀溪山摩诘家 出自 [宋] 释正觉 ·《甲寅春之海山雨後访王渊明知县 》
- 摩围山腰胡孙愁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《梦李白诵竹枝词三叠 其二 》
- 梦回雪压摩围山 出自 [宋] 黄庭坚 ·《又借前韵见意 》
- 摩围山色醉今朝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送曹黔南口号 》
- 老摩诘 出自 [宋] 牟巘 ·《王维画孟浩然骑馿图 》
- 旦奭摩诘 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀高祖潜龙日献陈情偈颂 》
- 应见维摩诘 出自 [宋] 张孝祥 ·《谨和老人贻具圆复之什 》
- 烟村摩诘诗 出自 [宋] 陆游 ·《初春杂兴五首 其五 》
- 何日王摩诘 出自 [宋] 周紫芝 ·《临安道中晚晴书所见二首 其二 》
- 有室同摩诘 出自 [唐] 白居易 ·《闲坐 》