“地宽平野色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地宽平野色”出自哪首诗?
答案: “地宽平野色”出自: 宋代 张侃的 《时雨三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dì kuān píng yě sè ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“地宽平野色”的上一句是什么?
答案:
“地宽平野色”的上一句是: 庭阴散午凉 , 诗句拼音为: tíng yīn sàn wǔ liáng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“地宽平野色”的下一句是什么?
答案: “地宽平野色”的下一句是: 云密閟林光 , 诗句拼音为: yún mì bì lín guāng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“地宽平野色”全诗
时雨三首 其二 (shí yǔ sān shǒu qí èr)
时雨催农事,庭阴散午凉。
地宽平野色,云密閟林光。
送目孤村外,舒情小艇旁。
斜晖犹返照,何必问商羊。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“地宽平野色”繁体原文
時雨三首 其二
時雨催農事,庭陰散午凉。
地寬平野色,雲密閟林光。
送目孤村外,舒情小艇旁。
斜暉猶返照,何必問商羊。
“地宽平野色”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
时雨催农事,庭阴散午凉。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
地宽平野色,云密閟林光。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
送目孤村外,舒情小艇旁。
平平平仄仄,平仄仄平平。
斜晖犹返照,何必问商羊。
“地宽平野色”全诗注音
时雨催农事,庭阴散午凉。
地宽平野色,云密閟林光。
送目孤村外,舒情小艇旁。
斜晖犹返照,何必问商羊。
“地宽平野色”全诗翻译
译文:
时雨催促农事,庭院的阴凉散布着午后的凉意。
广阔的平野上,大片的云层掩映着密林的光芒。
眼送视线穿越孤村的边界,心情在小艇旁放松自如。
斜斜的晚阳依然照耀着,何必再问商羊的去留。
总结:
诗人描述时雨催促农事和庭院的午后凉意,描绘了广阔平野上云层掩映的景色。视线穿越孤村边界,心情在小艇旁得到舒缓。晚阳依然斜照,表达了对商羊去留的无所谓态度。
“地宽平野色”相关诗句:
- 地宽平野色 出自 [宋] 张侃 ·《时雨三首 其二 》
- 山围野色宽 出自 [宋] 卫宗武 ·《喜晴 》
- 门前野色宽 出自 [宋] 张咏 ·《郊居会傅逸人 》
- 平芜彻野宽 出自 [唐] 李中 ·《思旧游有感 》
- 绿畦平野宽 出自 [宋] 卫宗武 ·《至霅白莞泽步入唐村 》
- 平野水宽阔 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二六二 》
- 少见宽平野 出自 [宋] 孔平仲 ·《题女娲山女娲庙 其一 》
- 平野宽无际 出自 [宋] 邓深 ·《野外新秋 》
- 野色宽围四缭墙 出自 [宋] 强至 ·《依韵和尹嗣复仲春会食船场 》
- 台城直作平野宽 出自 [宋] 程公许 ·《池口昭明太子钓矶蜀僧住山相邀访古和壁间韵 》
- 山来不断平野宽 出自 [宋] 魏了翁 ·《虞万州生日 》
- 草枯霜野正平宽 出自 [宋] 项安世 ·《重阳复晴再次前韵 》
- 皂角林前野地宽 出自 [宋] 张藴 ·《维扬即事 其二 》
- 宽平有余地 出自 [宋] 徐侨 ·《送施持正司理解官 》
- 心地尤平宽 出自 [宋] 楼钥 ·《石时亨饱山阁 》
- 九万地里俱平宽 出自 [宋] 项安世 ·《送承甫兄往长阳山从学诗 》
- 云连十丈地平宽 出自 [宋] 李寅仲 ·《游先神童读书岩 》
- 火平文武宽心地 出自 [宋] 许及之 ·《病赤目从薛山甫借荷叶巾 》
- 多少宽平好田地 出自 [宋] 邵雍 ·《喜老吟 》
- 多少宽平好田地 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其三 》