“了事从来却号痴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“了事从来却号痴”出自哪首诗?
答案: “了事从来却号痴”出自: 宋代 韩元吉的 《卧病》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎo shì cóng lái què hào chī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“了事从来却号痴”的上一句是什么?
答案:
“了事从来却号痴”的上一句是: 有身自觉皆为患 , 诗句拼音为:yǒu shēn zì jué jiē wèi huàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“了事从来却号痴”的下一句是什么?
答案: “了事从来却号痴”的下一句是: 贫里定知强健乐 , 诗句拼音为: pín lǐ dìng zhī qiáng jiàn lè ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“了事从来却号痴”全诗
卧病 (wò bìng)
有身自觉皆为患,了事从来却号痴。
贫里定知强健乐,未妨斗酒百篇诗。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“了事从来却号痴”繁体原文
卧病
有身自覺皆爲患,了事從來却號癡。
貧裏定知强健樂,未妨斗酒百篇詩。
“了事从来却号痴”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
有身自觉皆为患,了事从来却号痴。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
贫里定知强健乐,未妨斗酒百篇诗。
“了事从来却号痴”全诗注音
有身自觉皆为患,了事从来却号痴。
贫里定知强健乐,未妨斗酒百篇诗。
“了事从来却号痴”全诗翻译
译文:
身体自觉有任何不适都成了烦恼,但解决问题却总是自称痴人。
在贫穷之中却定能坚强快乐,不妨拼酒写百篇诗。
总结:
诗人表达了身体的不适让他感到困扰,但他对于解决问题的能力却很自信,自称为痴人。尽管处境贫困,但他坚强乐观,喜欢用诗篇来表达内心的情感。
“了事从来却号痴”相关诗句:
- 了事从来却号痴 出自 [宋] 韩元吉 ·《卧病 》
- 公事从来了是痴 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《沿檄宿虎山山家 》
- 痴儿了事从渠了 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵致明七言 》
- 何当了却痴儿事 出自 [宋] 留筠 ·《舟还浯溪再留二绝 其二 》
- 痴儿了却公家事 出自 [宋] 黄庭坚 ·《登快阁 》
- 从渠了事笑痴儿 出自 [宋] 蔡戡 ·《有感 其四 》
- 从君了事只名痴 出自 [宋] 晁补之 ·《欲求闲局理旧学作 其一 》
- 由来了事笑儿痴 出自 [宋] 王珪 ·《莫京甫知事有台掾之辟赋诗识别二首 其一 》
- 痴儿徒痴不了事 出自 [宋] 吴儆 ·《和唐秘校见贻长篇 》
- 痴儿了事未易了 出自 [宋] 陈杰 ·《和天民寄笔 》
- 了事犹痴仍不了 出自 [宋] 曾丰 ·《递呈余干郭主簿子敬 》
- 从来府政号少事 出自 [宋] 文同 ·《送冯允南倅梓 》
- 行事从来号阔迂 出自 [宋] 徐积 ·《催妆 其二 》
- 了却贪嗔痴 出自 [宋] 释清远 ·《动静常一 》
- 了却文书可是痴 出自 [宋] 史弥宁 ·《次韵黄贰车三绝句 其三 》
- 了却痴儿纷案牍 出自 [宋] 许及之 ·《送赵推官持檄之兴国 》
- 无事非关了事痴 出自 [宋] 杨万里 ·《冬暖 》
- 了事觉儿痴 出自 [宋] 方岳 ·《简杜子昕节邠 》
- 空成了事痴 出自 [宋] 周孚 ·《促赵彦章山行 》
- 痴儿了官事 出自 [宋] 戴栩 ·《书怀 》